QUỐC TẾ THƯỢNG HẢI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• shanghai international

Ví dụ về việc sử dụng Quốc tế thượng hải trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Những năm Trẻ: Liên hoan phim quốc tế Thượng Hải”.
Years Young: The Shanghai International Film Festival".

Taylor lần đầu tiên công khai đề cập đến dự án tại buổi hội thảo được tổ chức ở Liên hoan phim quốc tế Thượng Hải.
Taylor first mentioned the project publicly during a panel discussion held at the Shanghai International Film Festival.

Chúng tôi, Jumbo Grand food Co Ltd đã tham dự hội chợ công nghiệp thực phẩm và đồ uống quốc tế Thượng Hải từ ngày 4 đến ngày 6 tháng 11 năm 2015.
We, Jumbo Grand food Co Ltd attended Shanghai international food and beverage industry fair on 4th to 6th Nov. 2015.

Giao thông rất thuận tiện, cách đó khoảng 3 giờ lái xe hoặc 2,5 giờ đường sắt cao tốc từ sân bay quốc tế Thượng Hải.
The traffic is very convenient, which is about 3 hours drive away or 2.5 hours high speed rail from Shanghai International airport.

Ngày 14 tháng 8, máy bay Kuomintang đã vô tình đánh bom Khu định cư Quốc tế Thượng Hải, dẫn đến hơn 3.000 người chết vì dân thường.
On August 14, Kuomintang planes accidentally bombed the Shanghai International Settlement, which led to more than 3,000 civilian deaths.

Ngày 10 Tháng 12, Kim Jaejoong đã tổ chức một buổi fan meeting solo tại Trung tâm Thể thao quốc tế Thượng Hải.
On 10 December, Kim Jaejoong held his solo fan meeting at the Shanghai International Gymnastics Center.

Almos tất cả các khách hàng của chúng tôi có thể đáp chuyến bay đến sân bay quốc tế Thượng Hải trước, và sau đó chúng tôi có thể gửi xe để đón bạn.
Almos all of our customers can take the flight to Shanghai international airport first, and then we can send a car to pick up you.

Liên tiếp 2 năm liền Bvlgari là đối tác chính thức của liên hoan phim quốc tế Thượng Hải.
For the second year in a row, Bvlgari will be the official partner of the Shanghai International Film Festival(SIFF).

Lost, Found đã ra mắt tại Liên hoan phim quốc tế Thượng Hải và đang được phát hành ở Trung Quốc Đại lục, đã thu về hơn 30 triệu đôla.
Lost, Found premiered at Shanghai International Film Festival and is currently on release in mainland China, where it has grossed more than $30m.

Tuy nhiên, câu hỏi đang ám ảnh tâm trí rất nhiều nhà phân tích là liệu sàn giao dịch vàng quốc tế Thượng Hải sẽ có thể chiếm lĩnh thị trường?
However, the question on a lot of analysts' minds is whether an international Shanghai exchange will be able to dominate the market?

Trong một động thái gây tranh cãi ở Israel, Tập đoàn cảng quốc tế Thượng Hải sẽ vận hành cảng Haifa ở phía bắc nước này trong vòng 25 năm bắt đầu từ năm 2021.
In a move that has caused controversy in Israel, the Shanghai International Port Group will operate Haifa port in the north for 25 years starting in 2021.

Kết hợp với CIFF Thượng Hải 2019, phiên bản thứ hai của Hội chợ máy móc và đồ gỗ nội thất quốc tế Thượng Hải sẽ diễn ra trong hội trường 7.1 và 8.1.
In conjunction with Ciff Shanghai 2019, the second edition of the Shanghai International Furniture Machinery& Woodworking Machinery Fair will take place in halls 7.1 and 8.1.

Cuộc đua Trung Quốc đã được tổ chức tại Vòng đua quốc tế Thượng Hải tại Thượng Hải kể từ khi Trung Quốc Grand Prix khai mạc năm 2004.
The China race has been held at the Shanghai International Circuit in Shanghai since the inaugural Chinese Grand Prix in 2004.

Triển lãm nhập khẩu quốc tế Thượng Hải là nỗ lực lớn nhất của Trung Quốc nhằm thể hiện với thế giới, và đặc biệt là Mỹ, rằng nền kinh tế này đang mở cửa nhiều hơn.
The Shanghai International Import Expo is China's big attempt to show the world- and especially the US- that its economy is opening up more.

Nằm bên cạnh sông Huang Pu đối diện với Bến Thượng Hải và trong cùng tòa nhà của Trung tâm Hội nghị Quốc tế Thượng Hải, Khách sạn này là một nơi yêu thích với du khách đi công tác bởi phòng họp và thiết bị cao cấp.
Located next to the Huang Pu River opposite the Bund and in the same building of the Shanghai International Convention Center, this hotel is a favorite with corporate travelers thanks to its superior meeting and conference facilities.

Hợp đồng này của Sở Giao dịch năng lượng quốc tế Thượng Hải sẽ hợp lý hóa và củng cố tiến trình bán dầu cho Trung Quốc trả bằng NDT mà Nga đã bắt đầu thực hiện sau các lệnh trừng phạt trong năm 2014.
The Shanghai International Energy Exchange futures contract will streamline and solidify the process of selling oil to China for yuan that Russia began after sanctions in 2014.

Nhiều nhà đầu tư Trung Quốc mong chờ một cách háo hức sự ra mắt của hợp đồng dầu tương lai giao dịch trên sàn năng lượng quốc tế Thượng Hải, với hy vọng nó sẽ đến đúng lúc vào dịp Giáng sinh, khi thị trường phương Tây đóng cửa hoặc sẽ trầm lắng hơn bình thường.
Many Chinese investors eagerly anticipate the start of yuan oil futures trading on the Shanghai International Energy Exchange, with hope it will come just in time for Christmas, when western markets will be either closed or calmer than usual.

Kể từ khi ra mắt tại Liên hoan phim quốc tế Thượng Hải ngày 19 tháng 6 và một số sự kiện chiếu trước trên toàn quốc, bộ phim đã giành được điểm số cao 7.1/ 10 trên trang bình phim Douban.
Since its debut at the Shanghai International Film Festival on June 19 and a number of pre-screening events across the country, the movie has earned a high score of 7.1/10 on media review site Douban.

Tuần lễ Thời trang Thượng Hải là một sự kiện thời trang được tổ chức hai lần mỗi năm tại Thượng Hải, mỗi lần kéo dài trong bảy ngày, là một phần của Lễ hội văn hóa thời trang quốc tế Thượng Hải thường kéo dài trong một tháng.[ 1] Sự kiện này bắt đầu lần đầu tiên vào năm 2001.[ 2].
Shanghai Fashion Week is a fashion event held two times every year in Shanghai, each time lasting for seven days which is a part of Shanghai International Fashion Culture Festival which usually lasts for a month.[1] The event first began in 2001.[2].

Mercedes- Benz đã tiết lộ khái niệm GLB tại Triển lãm ô tô quốc tế Thượng Hải, và tại thời điểm đó, nó dường như đánh dấu vào tất cả các hộp thích hợp cho một chiếc SUV nhỏ và có khả năng.
Mercedes-Benz unveiled the concept GLB at the Shanghai International Auto Show, and at the time, it appeared to ticked all the right boxes for a small and capable SUV.

Liên hoan phim quốc tế Thượng Hải đã trở thành một sự kiện điện ảnh lớn cho truyền thông quốc tế, ông Thận Hải Hùng, phó ban tuyên giáo trung ương của Đảng Cộng sản Trung Quốc nói.
The Shanghai International Film Festival has become a major scene of international communication in film, said Shen Haixiong, deputy head of the Publicity Department of the Communist Party of China Central Committee.

Huang Tianyi, một sinh viên vừa tốt nghiệp trường Đại học Nghiên cứu Quốc tế Thượng Hải, cho biết, cô đã từng mất ví và thẻ xe buýt, nhưng kể từ khi sử dụng ứng dụng thanh toán di động gần 5 năm trước, những lo lắng đó biến mất.
Huang Tianyi, a 23-year old postgraduate student at Shanghai International Studies University, used to lose her wallet and bus card, but since she started using a mobile payment app almost five years ago her worries are gone.

Theo Bảng xếp hạng Quốc tế Thượng Hải( ARWU), TUM được xếp hạng là Trường số 1 tại Đức 3 năm liên tiếp( 2011, 2012, 2013) và thứ hạng này vẫn được duy trì vào năm 2015/ 2016.
In the international Shanghai Ranking(ARWU), TUM was rated the 1 German university for 3 consecutive years(2011, 2012& 2013), and this ranking remains for the 2015/16 QS Rankings and the 2016 Shanghai Ranking.

Là một trong những thành phần quan trọng của APPPEXPO, Triển lãm Thiết bị& Công nghệ& Quảng cáo Quốc tế Thượng Hải lần thứ 27 sẽ diễn ra tại Trung tâm Hội nghị và Triển lãm Quốc gia( Thượng Hải) từ ngày 5 đến 8 tháng 3 năm 2019.
Being as one of the important components of APPPEXPO, the 27th Shanghai International Ad& Sign Technology& Equipment Exhibition will take place at National Exhibition and Convention Center(Shanghai) from March 5th to 8th, 2019.

Triển lãm nghề nghiệp quốc tế Thượng Hải đã là chỉ số gió sẽ thúc đẩy sự phát triển ngành và nâng cấp cấu trúc của đồng phục nghề nghiệp, và nó đã trở thành triển lãm đồng phục nghề nghiệp hàng đầu của Trung Quốc..
Shanghai International Occupational Expo has already been the wind indicator which will boost the industry development and structure upgrading of the occupational uniform, and it has become China's leading professional exhibition of occupational uniform.

Triển lãm sẽ được tiến hành trong cùng thời gian với Triển lãm Công nghệ Máy in và Nhuộm Nhuộm Quốc tế Thượng Hải tại cùng một viện bảo tàng để tạo ra một bước mua hàng dệt in và nhuộm và tạo ra một nền tảng rộng hơn cho sự phát triển của ngành.
The exhibition will be carried out in the same period with Shanghai International Digital Printing, Printing and Dyeing Automatic Technology Exhibition in the same museum to create a one-step purchase of textile printing and dyeing and create a broader platform for the development of the industry.

Hồi tháng bảy, Sàn Giao dịch Năng lượng Quốc tế Thượng Hải, INE, đã hoàn tất thử nghiệm gồm bốn bước cho hợp đồng dầu thô tương lai tính bằng nhân dân tệ và nói rằng nó sẽ tiến hành công tác chuẩn bị cho việc niêm yết hợp đồng dầu thô tương lai, và sẽ cố gắng để tung ra hợp đồng vào cuối năm nay.
In July, the Shanghai International Energy Exchange, INE, completed a four-step trial in crude oil futures denominated in yuan and said that it would carry preparatory works for the listing of crude oil futures, and would try to launch the contract by the end of this year.

OUE" là một nền tảng giao dịch quốc tế để xây dựng và mua theo nhóm thương hiệu đồng phục hàng đầu tại Trung Quốc, và Triển lãm Đồng phục Nghề nghiệp Quốc tế Thượng Hải đã được tổ chức thành công tại Trung tâm Hội nghị& Triển lãm Thế giới Thượng Hải về quy mô và thông số kỹ thuật, nó còn mới mẻ cảm giác cho các nhà triển lãm và du khách.
OUE" is an international trading platform for leading occupational uniform brand channel construction and group purchase in China, and the Shanghai International Occupational Uniform Exhibition was held successfully in Shanghai World Expo Exhibition& Convention Center In terms of size and specifications, it leaves a fresh feeling to the exhibitors and visitors.

Cuộc đua dự kiến diễn ra tại Trường đua quốc tế Thượng Hải vào ngày 19 tháng 4, nhưng hiện đã bị các ông chủ giải đua Công thức 1 hoãn lại theo yêu cầu của ban tổ chức sự kiện và cơ quan quản lý đua xe thể thao Trung Quốc..
The race was due to take place at the Shanghai International Circuit on 19 April but has now been postponed by Formula 1 bosses following a request by the event organisers and Chinese motorsport's governing body.

Trong bối cảnh xây dựng trung tâm tài chính quốc tế Thượng Hải và sự phát triển phối hợp của khu thí điểm thương mại tự do Thượng Hải, khu vực đồng bằng sông Dương Tử tập trung vào Thượng Hải là khu vực phát triển trung tâm của nền kinh tế Trung Quốc và thị trường quà tặng ở khu vực này chứa đựng nhiều cơ hội kinh doanh lớn. và triển vọng phát triển không giới hạn.
In the context of the construction of Shanghai international financial center and the coordinated development of Shanghai free trade pilot zone, the Yangtze river delta region centered on Shanghai is the central development region of China's economy, and the gift market in this region contains huge business opportunities and unlimited development prospects.