Ví dụ về việc sử dụng Quan trọng đối với nhiều trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du lịch là quan trọng đối với nhiều người.
Traveling is important to some people.Folate là một vitamin tan trong nước tự nhiên, rất quan trọng đối với nhiều chức năng sinh học.
Folate is a natural water-soluble vitamin that is important for many biological functions.Điều này rất quan trọng đối với nhiều người đi xe đạp hơn là BMI.
This is far more important to a cyclist than BMI.Nguyên tắc đối xử quốc gia là một nguyêntắc trong luật pháp quốc tế quan trọng đối với nhiều chế độ hiệp ước.
National treatment- is a principle in international law vital to many treaty regimes.Hợp tác là rất quan trọng đối với nhiều developer.
Going to China is very important for a lot of developers.Điều quan trọng đối với nhiều hệ thống trong cơ thể, đặc biệt là các cơ bắp và dây thần kinh là.
It is important for many systems in the body, especially the muscles and nerves.Điều này có thể rất quan trọng đối với nhiều người.
This can be important to a lot of people.Nó rất quan trọng đối với nhiều quá trình trong cơ thể con người.
It is vital for many processes in the human body.Điều khoản này hết sức quan trọng đối với nhiều tầng lớp trong xã hội.
This bill is important to several classes of people.Protein rất quan trọng đối với nhiều khía cạnh của chức năng thần kinh khỏe mạnh.
Protein is important for many aspects of healthy neurological functioning.Trong thời đại toàn cầu hóa, làm việc trên quy môquốc tế hiện nay rất quan trọng đối với nhiều doanh nghiệp.
In an era of mass globalisation,working on an international scale is now crucial to many businesses.Điều này có thể quan trọng đối với nhiều ứng dụng khác nhau.
This can be important for many different applications.Khu vực này rất nhạy cảm và an ninh của Vịnh Ba Tư cũng nhưVịnh Oman là điều quan trọng đối với nhiều quốc gia.
This region is very sensitive and security of the Persian Gulf andthe Sea of Oman is significant for many countries.Ngủ là rất quan trọng đối với nhiều khía cạnh của chức năng não.
Sleep is very important for multiple aspects regarding brain function.Khu vực này rất nhạy cảm và an ninh của Vịnh Ba Tư cũng nhưVịnh Oman là điều quan trọng đối với nhiều quốc gia.
This region is very delicate and security of the Persian Gulf andSea of Oman waterways is highly significant for many countries.Những vitamin này rất quan trọng đối với nhiều quá trình tế bào.
These vitamins are extremely important for numerous cellular processes.Thiết lập máy ép đùn ở độ cao phù hợp trên nền tảng khi bắt đầu mộtcông việc in cũng rất quan trọng đối với nhiều máy in.
Setting the extruder at the proper height above the build platform whencommencing a print job is also important for many printers.Thiết bị tai nghe rất quan trọng đối với nhiều loại người yêu nhạc khác nhau.
Having good headphones are important to many different kinds of music lovers.Collagen là chất đạm phong phú nhất trong cơ thể chúng ta,và đó là vì nó rất quan trọng đối với nhiều khía cạnh của sức khoẻ của chúng ta.
Collagen is the most abundant protein in our bodies,and that's because it's vital to many aspects of our health.Điều này sẽ không quan trọng đối với nhiều người có khả năng mua Navara;
Not Chúng tôi nhấn mạnh các khóa học ML vì tốc độ đăng ký nhanh chóng vàvì các kỹ thuật ML rất quan trọng đối với nhiều thành tựu AI gần đây.
We highlight ML courses because of their rapid enrollment growth andbecause ML techniques are critical to many recent AI achievements.”.Testosterone là hoàn toàn vô cùng quan trọng đối với nhiều khía cạnh về sức khoẻ và thành phần cơ thể.
Testosterone is absolutely crucial for many aspects of health and body composition.Tất nhiên có thể một số người đang đi nghỉ nhưng tôi nghĩ rằng thời gian này học ở nướcngoài có lẽ là rất quan trọng đối với nhiều sinh viên.
Of course there are probably some folks on holiday but I think that this timestudying abroad is probably very important for many students.Điều rất quan trọng đối với nhiều quá trình trong cơ thể, bao gồm sức khoẻ xương và chức năng miễn dịch( 34, 35).
It's very important for many processes in your body, including bone health and immune function(34Trusted Source, 35).Chúng tôi hiểu rằng việc có thể tập thể dục rất quan trọng đối với nhiều người vì nó có thể làm tăng đáng kể chất lượng cuộc sống.
We understand that being able to exercise is important for many people as it can significantly increase the quality of life.Uống đủ nước rất quan trọng đối với nhiều khía cạnh của sức khỏe, bao gồm nhiệt độ cơ thể, vận chuyển chất dinh dưỡng và chức năng não.
Drinking enough water is important for many aspects of health, including body temperature, nutrient transport, and brain function.Ach là quan trọng đối với nhiều chức năng não bao gồm bộ nhớ, do đó nồng độ ngày càng tăng của dẫn truyền thần kinh này có thể giúp cải thiện trí nhớ.
Ach is important for many brain functions including memory, so increasing concentration of this neurotransmitter may result in improved memory.Khóa học nâng cao rất quan trọng đối với nhiều phụ huynh, họ coi đó như một cách để chứng minh sự thành công ở đại học.
Advanced Placement or AP courses are important to many parents who see them as a way of guaranteeing success in college.Đóng vài trò quan trọng đối với nhiều con đường sinh hóa cho thấy rằng nó là một trong những thành phần sớm nhất được chuyển hóa của tế bào;
Its central importance to many biochemical pathways suggests that it was one of the earliest established components of cellular metabolism;Nền tảng này rất quan trọng đối với nhiều cộng đồng trong không gian crypto và cũng là một trong những dịch vụ tin nhắn mã hóa phổ biến nhất ở Nga.
The platform is critical to many communities in the cryptocurrency space and is also one of the most popular encrypted messaging services available in Russia.
