QUAY LẠI VỚI BẠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• come back to you
• get back to you
• return to you
• you back
• coming back to you

Ví dụ về việc sử dụng Quay lại với bạn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Quay lại với bạn gái.
Back to your girlfriend.

Khách hàng sẽ tiếp tục quay lại với bạn.
Your customers will keep on returning to you.

Quay lại với bạn, Mark.
Get back to your life, mark.

Tất cả sẽ khiến họ quay lại với bạn nhiều hơn nữa.
That will make you go back to them even more.

Quay lại với bạn ngay khi tôi điều tra.
Back to you as soon as I investigate.

Những khách hàng tốt sẽ muốn quay lại với bạn”.
Delighted customers will want to come back to you.

Tôi sẽ quay lại với bạn như tôi vẫn làm.
I will check back in with you as I do.

Mục tiêu của chúng tôi là quay lại với bạn trong 48hrs.
Our goal is to get back with you within 48hrs.

Những gì bạn đã làm cho người khác sẽ quay lại với bạn.
What you do for other people will come back to you.

Quay lại với bạn Stuart Weitzman cho thương hiệu giày đắt nhất của chúng tôi.
Back to you Stuart Weitzman for our most expensive shoe brand.

Bạn làm cho họ hài lòng, họ sẽ quay lại với bạn.
Make them very happy and they will come back with friends.

Nhưng nếu có 10 lần thì 9 lần khách hàng sẽ quay lại với bạn- thậm chí không cần đi gặp thêm bất kỳ ai khác.
But 9 times out of 10, that client will return to you- probably without even having talked to anyone else.

Đừng xem đây là cơ hội để cầu xin anh ấy quay lại với bạn.
Don't use this as an opportunity to start begging him to take you back.

Mặt khác, một cụm từ được thốt ra như‘ Chúng tôi sẽ quay lại với bạn sau' thường biểu lộ sự không quan tâm”.
On the other hand, a phrase such as,'We will get back to you,' usually expresses disinterest.".

Hãy liên hệ với chúng tôi và chúng tôi sẽ sớm quay lại với bạn.
Reach out to us and we will get back to you shortly.

Công ty mua sắm bí ẩn sẽ nhanh chóng quay lại với bạn về việc bạn có thể làm cửa hàng bí ẩn hay không.
The mystery shopping company will get back to you fairly quickly on whether or not you can do the mystery shop.

Chúng tôi đang lên kế hoạch cho một đơn đặt hàng lớn và sẽ sớm quay lại với bạn.
We are planning a big order and will come back to you soon.

Người đại diện sẽ kiểm tra mọi thứ, và quay lại với bạn với một số phản hồi.
The representative will check everything, and come back to you with some feedback.

Nếu bạn mơ thấy người yêu gần đây xin lỗi hoặc muốn quay lại với bạn.
If you dreamed a recent ex apologized or wanted you back….

Cung cấp trải nghiệm chất lượng ngay lần đầu tiên và khách hàng có thể sẽ quay lại với bạn hết lần này đến lần khác.
Deliver a quality experience the first time, and customers will likely come back to you time and time again.

Điều này cho họ thời gian để nhận được yêu cầu của bạn, xử lý nó, nghiên cứu các câu trả lời tốt nhất và quay lại với bạn.
This gives them time to receive your request, process it, research the best answers, and get back to you.

Và bạn không bao giờ biết khi nào lòng tốt đó sẽ quay lại với bạn.
You never know when that kindness will return to you!

Hãy liên hệ để được giúp đỡ ngày hôm nay và một trong những nhà trị liệu của chúng tôi sẽ quay lại với bạn.
Reach out for help today and one of our therapists will return to you.

Phương châm của nhà hàng là" Good Karma, Phục vụ hàng ngày"- những điều bạn làm hôm nay sẽ quay lại với bạn trong tương lai.
The restaurant's motto is“Good Karma, Served Daily”- the things you do today will come back to you in the future.

Một cái gì đó nghiêm trọng có thể ngẫu nhiên xuất hiện và anh ấy không thể quay lại với bạn.
Something serious could have randomly came up and he can't get back to you.

Nếu bạn chăm sóc khách hàng chu đáo, họ sẽ luôn quay lại với bạn.”.
If you are fair, customers will always come back to you.”.

Thẻ nhựa Loyalty là một cách đặc biệt để đảm bảo khách hàng của bạn quay lại với bạn.
Plastic loyalty cards are an exceptional way to ensure that your customers return to you.

Các bạn cần phải chăm sóc khách hàng để họ quay lại với bạn.
You need to impress your customers so that they will come back to you.

Hãy nhớ: Những gì bạn đã làm cho người khác sẽ quay lại với bạn.
Remember that anything you do to someone else will come back to you.

Tính cách vui vẻ và thân thiện của bạn là điều khiến tôi tiếp tục quay lại với bạn, bác sĩ.
Your cheerful and friendly personality is what makes me keep on coming back to you, doc.