QUAY TRỞ VỀ NEW YORK Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• returned to new york
• back to new york
• returning to new york

Ví dụ về việc sử dụng Quay trở về new york trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Maury quay trở về New York vào ngày 25 tháng 7.
Yeager was to return to New York on June 25.

Tôi đã nghỉ diễn một năm, quay trở về New York và không làm gì cả.
I went back to New York and took a year or two off and didn't do anything.

Nó quay trở về New York sau nhiệm vụ này vào ngày 27 tháng 8.
She returned to New York from this mission 27 August.

Paulding, trước khi quay trở về New York vào ngày 8 tháng 12.
Paulding(DD-238) before returning to New York on 8 December.

Do chúng ta chưa đi hết nửa quãng đường tôi sẽ quay trở về New York.
Since we haven't reached the halfway point I'm turning back to New York.

Người đó quay trở về New York, hứa sau đó sẽ lên lạc với anh ta.
That person, who was returning to New York, promised to contact him later.

Rời Safi vào ngày 13 tháng 11, Philadelphia quay trở về New York vào ngày 24 tháng 11.
Departing Safi on 13 November, Philadelphia returned to New York on 24 November.

Nó quay trở về New York vào ngày 7 tháng 2 năm 1943, tiến hành thêm các hoạt động huấn luyện.
She returned to New York on 7 February 1943 and conducted more training.

Khi công việc chấm dứt, ông quay trở về New York, thất nghiệp, gần phá sản, và sống tại YMCA ở Phố 125.
He returned to New York, unemployed, nearly broke, and living at the YMCA on 125th Street.

Quay trở về New York vào ngày 14 tháng 2 năm 1942, nó thực hiện hai chuyến đi hộ tống đến Hafnarfjörður, Iceland.
Returning to New York on 14 February 1942, she made two escort runs to Hafnarfjörður, Iceland.

Khi công việc chấm dứt, ông quay trở về New York, thất nghiệp, gần phá sản, và sống tại YMCA ở Phố 125.
He returned to New York, unemployed and nearly broke, and was living at the YMCA on the 125 Street.

Vào tháng 2 năm 1919, Pennsylvania tham gia cuộc cơ động của hạm đội tại vùng biển Caribbe, và quay trở về New York vào cuối mùa Xuân.
In February 1919, Pennsylvania steamed for Fleet maneuvers in the Caribbean Sea, returning to New York in the late spring.

Chiếc tàu khu trục quay trở về New York vào ngày 14 tháng 4 và ở lại đây cho đến cuối tháng.
The destroyer returned to New York on the 14th and remained there through the end of the month.

Sau bốn tháng hoạt động trong vịnh Chesapeake, chiếc thiết giáp hạm quay trở về New York tiếp nối vai trò hộ tống vận tải.
After four months of operations in Chesapeake Bay, the battleship returned to New York to resume her role as a convoy escort.

Khi công việc chấm dứt, ông quay trở về New York, thất nghiệp, gần phá sản, và sống tại YMCA ở Phố 125.
When the production ended, he returned to New York, unemployed, nearly broke, and living at the YMCA on 125th Street.

Hãng này chỉ xác nhận có một hành khách rời khỏi chuyến bay và được đặt chỗ trên một chuyến bay khác quay trở về New York hai giờ sau đó.
The airline confirmed that a passenger was removed and then booked onto another flight back to New York a couple of hours later.

McFarland quay trở về New York, và vào ngày 15 tháng 9 năm 1923 đã gia nhập Hạm đội Tuần tiễu tại Newport, Rhode Island.
McFarland returned to New York and on 15 September 1923 joined the Scouting Fleet at Newport, Rhode Island.

Cần dẫn nguồn Khi công việc chấm dứt, ông quay trở về New York, thất nghiệp, gần phá sản, và sống tại YMCA ở Phố 125.
Citation needed When the production ended, he returned to New York, unemployed, nearly broke, and living at the YMCA on 125th Street.

Sau khi hoàn thành nhiệm vụ, nó viếng thăm Azores, Gibraltar, Malta và Constantinople trước khi quay trở về New York vào ngày 5 tháng 6.
Following this duty, she visited to the Azores, Gibraltar, Malta, and Constantinople before returning to New York on 5 June.

Quay trở về New York vào ngày 27 tháng 7, Crane được điều động về Hạm đội Thái Bình Dương, và đi đến San Francisco vào ngày 1 tháng 9.
Returning to New York on 27 July, Crane was assigned to the Pacific Fleet, and arrived at San Francisco on 1 September.

Trong hai tháng tiếp theo sau, nó thực hiện một chuyến đi hộ tống khác từ New York đến Casablanca, rồi quay trở về New York vào ngày 21 tháng 10.
During the next 2 months she made another escort voyage from New York to Casablanca, then returned to New York 21 October.

Chiếc thiết giáp hạm quay trở về New York vào ngày 27 tháng 5, và trải qua một năm kế tiếp hoạt động dọc theo bờ biển Đại tây Dương, kéo dài từ eo biển Davis ở phía Bắc đến tận vùng biển Caribbe ở phía Nam trong nhiều chuyến đi thực hành huấn luyện.
The battleship returned to New York City on 27 May, and spent the next year steaming Atlantic coastal waters north to the Davis Strait and south to the Caribbean on various Atlantic command training exercises.

New Orleans thực hiện chuyến đi chạy thử máy đến Bắc Âu trong tháng 5 và tháng 6 năm 1934, và quay trở về New York vào ngày 28 tháng 6.
New Orleans conducted her shakedown cruise to northern Europe in May and June of 1934 and returned to New York on 28 June.

Golub sau đó quay trở về New York, nơi cô đã được tham gia vào thế giới thiết kế trong hơn 20 năm- lần đầu tiên tạo ra tập hợp và phong cách thời trang ảnh bắn, sau đó tham gia thiết kế nội thất của Andrew Frank, và cuối cùng đã tung ra công ty riêng của mình vào năm 1995.
Golub later returned to New York where she has been involved in the design world for more than 20 years- first creating sets and styling for fashion photo shoots, then joining Andrew Frank Interior Design, and finally launching her own firm in 1995.

Pensacola rời New York ngày 24 tháng 3 năm 1930, đi qua kênh đào Panama để hướng đến Callao, Peru, và Valparaíso, Chile, trước khi quay trở về New York vào ngày 5 tháng 6.
On March 24, 1930, the Pensacola departed New York on its maiden voyage, transiting the Panama Canal and visiting Callao, Peru and Valparaiso, Chile before returning to New York on June 5.

Ngoài khơi vịnh Guantanamo, một turbine bị hỏng vào ngày 7 tháng 12 đã buộc hải quân phải ra lệnh cho Arizona quay trở về New York để sửa chữa, mặc dù nó vẫn có khả năng đi đến vịnh Chesapeake để thử nghiệm dàn pháo chính và pháo hạng hai trong các ngày 19 và 20 tháng 12.
Outside Guantanamo Bay, a stripped turbine on 7 December forced the navy to order Arizona back to New York for repairs, although she was able to enter Chesapeake Bay to test her main and secondary gun batteries on 19- 20 December.

Sau đó, Williamson tham gia việc tìm kiếm một xuồng cứu sinh bị mất tích từ chiếc Boston, rồi thực hiện một chuyến đi đến vịnh Guatánamo cùng các tàu chị em King, McFarland và James K. Paulding, trước khi quay trở về New York vào ngày 8 tháng 12.
Later, Williamson participated in the search for a life boat missing from the steamer Boston and made a cruise to Guantanamo Bay in company with King, McFarland, and James K. Paulding before returning to New York on 8 December.

Idaho khởi hành vào ngày 13 tháng 4 năm 1919 tiến hành chạy thử máy và huấn luyện ngoài khơi vịnh Guantanamo, và sau khi quay trở về New York đã đón lên tàu Tổng thống Brazil Epitácio Pessoa trong chuyến đi đến Rio de Janeiro.
Idaho sailed 13 April for shakedown training out of Guantanamo Bay, and after returning to New York received President Pessoa of Brazil for the voyage to Rio de Janeiro.

Sau khi quay trở về New York để sửa chữa sau chuyến đi, nó lên đường đi đến khu vực thực tập phía Nam vào ngày 19 tháng 5, và đi đến Hampton Roads vào ngày 28 tháng 5 để thực tập thả mìn sâu trước khi quay về để tham gia thực hành tác xạ mục tiêu tốc độ cao và thực hành ngư lôi tại Trạm Ngư lôi Hải quân.
After returning to New York for voyage repairs, the destroyer sailed for the Southern Drill Grounds on 19 May and arrived at Hampton Roads on the 28th to conduct depth charge practices before she returned to Newport to take part in high speed target and torpedo practice at the Naval Torpedo Station.