Ví dụ về việc sử dụng Rượu cognac trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Previous articleCách thưởng thức rượu Cognac.
Chai rượu cognac đặc biệt tôi dành cho đức cha, mang nó đến cho tôi.
The special bottle of cognac I keep for the monsignor-- bring it to me.Cần 9 lít rượu nho để làm ra 1 lít rượu cognac.
It takes 9liters Wine, wine materials, cognac alcohol carried in bulk in specialized wagons.Cần 9 lít rượu nho để làm ra 1 lít rượu cognac.
It takes seven liters Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Năm 1962,Hine được chọn là nhà cung cấp chính thức rượu cognac cho Nữ Hoàng Elizabeth đệ nhị của nước Anh.
Since 1962, Hine is the sole official supplier of cognac to the court Cần 9 lítrượu nho để làm ra 1 lít rượu cognac.
It takes 10gallons Paul- Emile đã phá vỡ truyền thống và bắt đầu đóng chai rượu cognac của mình thay vì tiếp tục bán chúng bằng thùng.
Remy Martin broke from the company tradition and started bottling the cognacs instead of selling them in barrels.Một người trồng nho, năm 1724, ông đã tạo ra một nhà kinh doanh rượu cognac.
A winegrower by trade, in 1724 he created a trading house of cognac.(*) Tuổi của rượu cognac được tính bằng tuổi của loại rượu tâm eaux- de- vie trẻ nhất dùng trong phối chế.
( QuaTangCaoCap. vn)- VS,VSOP và XO dùng để chỉ tuổi và chất lượng của rượu Cognac.
VS, VSOP and XO refer to (*) Tuổi của rượu cognac được tính bằng tuổi của loại rượu tâm eaux- de- vie trẻ nhất dùng trong phối chế.
Trước khi rời đi,“ Người nâng cốc” chúc mừng để lại ba bông hồng đỏ vàmột nửa chai rượu cognac trên mộ.”.
Birth, a cloaked person leaves three roses anda half-full bottle of cognac on his grave.(*) Tuổi của rượu cognac được tính bằng tuổi của loại rượu tâm eaux- de- vie trẻ nhất dùng trong phối chế.
Mỗi vùng được chính phủ Pháp phân loại dựa vào chất lượng rượu cognac được sản.
Each is graded by Ảnh hưởng tinh tế của rượu cognac cũng làm cho nó hoàn hảo để uống theo những cách mới và thú vị bao gồm theo kiểu cocktail.
The subtle influence of the cognac also makes it perfect to drink in new and exciting ways including shots and cocktails.Quá trình này được thực hiện hai lần, đây là một trong những khía cạnhđộc đáo của việc tạo ra rượu Cognac.
The process is carried out twice,which is one Thu nhập trung bình ở Bắc Triều Tiên vào khoảng 785 USD, và Kim Jong-il thích dùng rượu cognac với chi phí 610.000 USD mỗi năm cho đến năm 2011.
The average income in North Korea is about $785,and Kim Jong-il consumed cognac at a cost of $610,000 a year until 2011.Nếu vào buổi sáng đau đầu và huyết áp thấp,nó được khuyến khích để uống trà với một thìa rượu cognac.
If in the morning a headache and low blood pressure,it is recommended to drink tea with a spoon of cognac.( Tất cả đều ủ rũ trên hai chai rượu cognac Paul Dawkins cung cấp, trong nụ cười mỉm của một số sự kiện chỉ có anh và Paulette biết.).
All were mellowing on two bottles of cognac Paul Dawkins provided, in smiling celebration of some event known only to him and Paulette.Trong suốt chiến tranh thế giới thứ 2, người tathành thành lập một văn phòng phân phối nhằm để tồn trữ rượu cognac.
During the Second World War, a wine andeaux-de-vie distribution bureau is created to protect the stocks of Cognac.Các sĩ quan khi tham giayến tiệc đều được uống rượu cognac Hennessy Paradis Extra có giá 2.000 USD một chai và hút xì gà Cohiba của Cuba có giá 2.000 USD một hộp.
The officers drank Hennessy Paradis Extra cognac at $2,000 a bottle and smoked Cuban Cohiba cigars worth $2,000 a box.Nhiều năm sau,một Besart 20 tuổi đã có mặt tại tiệc Giáng sinh ở Kirkkojarvi với một chai rượu Cognac và một nụ cười lớn.
Years later,a 20-year-old Besart showed up at Kirkkojarvi's Christmas party with a bottle of Cognac and a big grin.Từ tiếng Pháp, tên của thức uống nàyđược dịch là" thức uống may mắn", và rượu cognac, mật ong, cũng như 27 loại thảo mộc khác nhau được trồng ở Pháp được sử dụng để tạo ra nó.
From French the name of thisdrink is translated as"blessed drink", and cognac, honey, as well as 27 different herbs that grow in France are used to create it.Bí mật này có mùi của rượu cognac chất lượng kém hoặc quả mâm xôi lên men, và mùi thơm của nó được đoán rõ ràng trong khu vực của đồ nội thất nơi bọ xít liên tục xuất hiện.
This secret smells of poor quality cognac or fermented raspberries, and its aroma is clearly discernible on that piece of furniture where bedbugs are constantly present.Mặc dù đây là cuộc gặp gỡ đầu tiên của chúng tôi, Vlada vàBoris đã dành cho tôi sự chào đón nồng nhiệt với rượu cognac, một bữa ăn nấu tại nhà, trà và những câu chuyện tuyệt vời.
Despite this being our first meeting,Vlada and Boris gave me a warm welcome with cognac, a home-cooked meal, tea, and wonderful stories.Thư giãn trong thư viện xinh đẹp với rượu cognac sau bữa tối, nơi có thể thưởng thức một bộ sách quý hiếm và yêu thích, cũng như một loạt các tác phẩm nghệ thuật tuyệt vời.
Relax in the beautiful library with a cognac after dinner where an extensive collection of rare and favorite books can be enjoyed, as well as an array of wonderful artwork.Mặc dù được hình thành cho rượu vang, các loại đồ uống có cồn khác, chẳng hạn như rượu cognac hoặc rượu whisky mạch nha đơn, thường được lưu trữ và phục vụ trong các bình rượu có nắp.
Although conceived for wine, other alcoholic beverages, such as cognac or single malt Scotch whisky, are often stored and served in stoppered decanters.Năm 1841,sau hơn một thế kỷ sản xuất rượu cognac, Paul- Emile Rémy Martin nắm quyền kiểm soát công việc kinh doanh và bắt đầu bán rượu cognac của Nhà dưới tên của gia đình.
In 1841, after more than a century of producing cognac, Paul-Emile Rémy Martin assumed control of the business and began selling the House's cognacs under the family name.Camus là một thương hiệu rượu Cognac đã tồn tại qua 5 thế hệ gia đình kể từ năm 1863 khi mà Jean- Baptiste Camus quyết định thành lập một nhóm những người sản xuất rượu chuyên bán.
Camus Cognac is a brand of cognac that has been produced by five generations of the Camus family, since 1863 when Jean-Baptiste Camus organized a group of producers to sell a high quality cognac under….
