Ví dụ về việc sử dụng Rất dễ thấy trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đó là điều rất dễ thấy ở Saigon.
This is easy to see in Samson.Một ổ loét thường rất dễ thấy.
A leak can usually be easily found.Rất dễ thấy rác rưởi của cái đầu;
It is very easy to see the rubbish of the mind;Điểm mạnh của phim rất dễ thấy.
The heart of the movie is easy to see.Rất dễ thấy Muir rút ra kết luận của mình từ đâu.
Combinations with other parts of speech
Những người này luôn luôn rất dễ thấy.
This people always very conspicuous.LinkedIn rất dễ thấy trong kết quả tìm kiếm thương hiệu.
LinkedIn is highly visible in brand search results.Hắn quá sạch sẽ, cho nên rất dễ thấy.
It's quite bold, so it's easy to see.Dường như mô típ này rất dễ thấy ở nhiều ngành công nghiệp khác.
Proof of this is readily apparent in other industries.Lợi ích trong lãnh vực này rất dễ thấy!
Nó rất dễ thấy, ngắn gọn và rõ ràng và bao gồm cho cả hai câu hỏi“ cái gì” và“ tại sao”.
It's highly visible, concise, and clear; and it covers both, the‘what' and the‘why'.Các triệu chứng đột quỵ rất dễ thấy vì chúng xảy ra nhanh.
Sau khi lọc, các hạt nhựa trông lớn hơn( các điểm màu vàng), rất dễ thấy.
After filtration, the larger particles- yellow marks- are easy to see.Ở thế gian bên ngoài cũng như bên trong, bạn rất dễ thấy số sắc chất cứng- địa đại;
In the world outside as well as within, it is easy to see that some matter Chiếm gần như 9% dân số Vienna,người Do Thái là một thiểu số rất dễ thấy.
Accounting for almost 9 per centof Vienna's population, Jews were a highly visible minority.Chúng ta rất dễ thấy từ những lời của họ rằng dân Ysơraên đã chẳng tin cậy Đức Chúa Trời chút nào.
It is easy to see from their own words that the Israelites Spielvogel," Nghèo đói là một vấn đề rất dễ thấy trong thế kỷ 18, cả ở thành phố và nông thôn….
Spielvogel,"Poverty was a highly visible problem in the eighteenth century, both in cities and in the countryside….Đó là một câu trả lời được làm cẩn thận chotiến trình đen trong Tái thiết- rất dễ thấy và được biết đến rộng rãi.
It was a carefullycrafted answer to black progress during Reconstruction- highly visible and widely known.Khi dự án Polymath tiến triển,bản thân Zhang rất dễ thấy, mặc dù có lẽ không có gì đáng ngạc nhiên, vắng mặt.
As the Polymath project progressed, Zhang himself was conspicuously, though perhaps not surprisingly, absent.Rất dễ thấy được tại sao nhiều người viết mật khẩu của họ vào các giấy ghi nhớ hay chỉ bấm vào đường link“ tôi quên mật khẩu”.
It's easy to see why people write them down on sticky notes or just click the“I forgot my password” link.Takohachi là một nhà hàng takoyaki nổi tiếng nằm trong một khu vực rất dễ thấy tại một ngã tư lớn ở Dotonbori.
Takohachi is a popular takoyaki spot located in a very conspicuous area at a large intersection in Dotonbori.Quảng cáo của bạn là rất dễ thấy, và nghiên cứu thị trường về quảng cáo quá cảnh cho thấy nó rất hiệu quả.
Your ad is highly visible, and market research on transit advertising shows that it's very effective.Vì tất cả 45 điểm đều là điểm kiểu chữ thập, rất dễ thấy hệ thống này cung cấp mức chính xác AF cao như thế nào.
Because all 45 points are cross-type points, it's easy to see how this provides a high level of AF accuracy.Lợi thế duy nhất của nó trong xây dựng đường đô thị, cảnh quan và các lĩnh vực chiếusáng khác của chính phủ là rất dễ thấy.
Its unique advantages in urban road construction,landscaping and other government lighting fields is very conspicuous.Cuống lá ngắn, các lá kèm rất dễ thấy, trông tương tự như như các lá nhỏ và tròn, đôi khi tồn tại đến giữa mùa hè.
The leaf petioles are short, the stipules often very conspicuous, resembling tiny, round leaves, and sometimes remaining for half the summer.Khi bạn là một nguồn đáng tin cậy của Google và các công cụ tìm kiếm khác,bạn rất dễ thấy, nó sẽ luôn hoạt động theo ý bạn.
When you Theo Jackson J. Spielvogel," Nghèo đói là một vấn đề rất dễ thấy trong thế kỷ thứ mười tám, cả ở thành phố và nông thôn.
According to Jackson J. Spielvogel,"Poverty was a highly visible problem in the eighteenth century, both in cities and in the countryside.Có sẵn trong các mô hình tee, wye và góc vàdễ dàng lắp đặt các van vị trí- rất dễ thấy tại sao chúng rất phổ biến.
Available in tee,wye and angle patterns and Việc những nhà đầu tư nhỏ sau khi hoàn tất việc mua nhà xong, sau đó tiến hành quảng cáo cho thuê đểkiếm lợi nhuận là điều rất dễ thấy hiện nay.
The small investors after completing the purchase is complete,then proceed ads leased for profit is very easy to find nowadays.Hiện nay có các sĩ quan nữ 26 trong lực lượng,bao gồm các nhà lãnh đạo rất dễ thấy như Đại úy Bisa Pháp và Trung úy Lori Curran.
There are now 26 female officers on the force,including highly visible leaders like Captain Bisa French and Lieutenant Lori Curran.
