RỘNG LƯỢNG HƠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• more generous
• more generosity

Ví dụ về việc sử dụng Rộng lượng hơn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi rộng lượng hơn.
I have more generosity.

Để trở nên rộng lượng hơn.
To become more generous.

Hãy rộng lượng hơn một chút.
Please be a bit more generous.

Bạn nên rộng lượng hơn.
You should be more generous.

Hiểu biết nhiều làm cho con người rộng lượng hơn.
Knowing that makes people more generous.

Giá như tôi rộng lượng hơn.
If only I were more generous.

Ví dụ, bạn muốn trở thành một người rộng lượng hơn.
Let's say you want to become a more generous person.

Chúng ta cần rộng lượng hơn.
We just have to be more generous.

Ví dụ, bạn muốn trở thành một người rộng lượng hơn.
For example, say you want to be a more generous person.

Anh nghĩ em nên rộng lượng hơn.
I think you need to be more generous.

Hãy khiến mọi người có tâm trạng tốt: Cảm thấy hạnh phúc làm cho người ta rộng lượng hơn.
Put people in a good mood: Feeling happy makes people more generous.

Hãy là một người rộng lượng hơn.
Let's be more generous people.

Bạn nên rộng lượng hơn với người ấy.
He should be more generous with them.

Hãy làm một người rộng lượng hơn.
Make us to be a more generous people.

Vì không ai rộng lượng hơn Thiên Chúa.
No one is more generous than Jesus.

Để giải quyết mối lo nghĩ này, có một cách là hãy cho phép bản thân mình rộng lượng hơn.
To handle this concern, you should allow yourself to be more generous.

Những người có kinh nghiệm trước đó không hề trở nên rộng lượng hơn khi được yêu cầu suy nghĩ trực giác;
Those with previous experience didn't become more generous when asked to think intuitively;

Chúng ta sẽ thích rộng lượng hơn, chia sẻ và mang niềm vui và hạnh phúc vào cuộc đời của những người khác.
We will like to be more generous, to share and to bring joy and happiness into the lives of others.

Khi ông trở nên giàu có, những đóng góp của ông trở nên rộng lượng hơn, đặc biệt là với nhà thờ của ông ở Cleveland;
As he grew rich, his donations became more generous, especially to his church in Cleveland;

Zak cho rằng khả năng của oxytocin để giúp chúng ta tạo ra sự hiểu biết và thấu cảm cũng có thể làm cho chúng ta rộng lượng hơn và tin tưởng hơn..
Zak posits that oxytocin's ability to help us create understanding and empathy may also make us more generous and trusting.

Con người tử tế hơn, thương yêu hơn, rộng lượng hơn, ân cần hơn, ít độc ác hơn?.
Are people more kind, more loving, more generous, more thoughtful, less cruel?

Nhưng khi người có địa vị cao cảm nhận được một kết nối do lòng trắc ẩn với người khác, hoặc khi họ cảm thấy địa vị của họ sa sút, họ trở nên rộng lượng hơn.
But when high-status people are made to feel a compassionate connection to others, or feel their status dip, they become more generous.

Giúp chúng ta hiểu hơn Tốt, nhiều tình yêu hơn, rộng lượng hơn cho bản thân và cả thế giới….
Which translates for us into more Good, more Love, more Generosity for ourselves and the whole world….

Thường thì tôi bị choáng ngợp bởi tình yêu của Chúa và tôi cảm thấy nó mời gọi tôi đến mức độ đầu hàng sâu sắc và tinh tế hơn, nghĩa là, rộng lượng hơn trong việc chấp nhận lời mời của Chúa.
Often I am overwhelmed by God's love and I feel it inviting me to profound and subtler degrees of surrender, that is, of greater generosity in assenting to God's invitation.

Đúng là Hoa Kỳ lẽ ra đã có thể và cần phải rộng lượng hơn khi Nga thực hiện sự chuyển đổi đầy đau đớn sang nền kinh tế thị trường vào những năm 1990.
It is true that the U.S. could and should have been more generous as Russia made its painful transition to a market economy in the 1990s.”.

Trong khi đó, ở thủ đô Stockholm của Thụy Điển, khoảng 1.000 người tụ tập để bày tỏ sự ủng hộ về một chính sách rộng lượng hơn của chính phủ trong việc đón người di cư.
In Stockholm, Sweden, around 1,000 people gathered in a show of support for a more generous government policy of welcoming refugees.

Khi ông trở nên giàu có, những đóng góp của ông trở nên rộng lượng hơn, đặc biệt là với nhà thờ của ông ở Cleveland; tuy nhiên, nó đã bị phá hủy vào năm 1925, và được thay thế bằng một tòa nhà khác.
As he grew rich, his donations became more generous, especially to his church in Cleveland; nevertheless, it was demolished in 1925, and replaced with another building.

Nếu chủ của bạn cung cấp những phúc lợi nghỉ vì gia đình/ sức khỏe nhiều hơn theo một hợp đồng với nghiệp đoàn, hợp đồng khác, chính sách hoặc lề lối, bạn được quyền hưởng những phúc lợi rộng lượng hơn này.
If your employer provides greater military family leave benefits under a union contract, other contract, policy or practice, you are entitled to the more generous benefits.

Oxytocin, là một loại hoóc- môn đặc biệt, được tiết ra trong và sau khi quan hệ đã được chứng minh là làm cho mọi người trở nên rộng lượng hơn đối với các đối tác của họ và đồng thời tạo cảm giác thoải mái, giúp dễ ngủ.
Oxytocin, in particular, is a hormone released during and after sex that has been shown to make people more generous towards their partners and can also help induce calm and sleep.

Trong những khoảnh khắc tự hỏi rộng lượng hơn, anh tưởng tượng rằng Jude là một ảo thuật gia chỉ có duy nhất một trò là che giấu, nhưng cứ mỗi năm, y lại thành thạo hơn, vì vậy mà giờ đây y chỉ cần lấy một phần của chiếc áo choàng của y để che trước mắt anh và y ngay lập tức trở nên vô hình, thậm chí là với cả những người biết y rõ nhất.
In more generous, wondering moments, he imagined Jude as a magician whose sole trick was concealment, but every year, he got better and better at it, so now he only had to bring one wing of the silken cape he wore before his eyes and he would become instantly invisible, even to those who knew him best.”.