RỜI BỎ BẠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• leave you
• abandon you
• left you
• leaves you

Ví dụ về việc sử dụng Rời bỏ bạn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Rời bỏ bạn bè mình.
I left my friends.

Khi người ấy rời bỏ bạn.
When he leaves his body.

Cô sẽ rời bỏ bạn trai của cô sao?
Would you leave your boyfriend?

Ai sẽ không bao giờ rời bỏ bạn? FunMix. eu.
Who will never abandon you? FunMix. eu.

Gia đình, bạn bè sẽ không rời bỏ bạn.
Your friends and family will not abandon you.

Họ sẽ không bao giờ rời bỏ bạn bè hay gia đình.
They will never abandon their family or friends.

Hãy để người đó ra đi nếu họ muốn rời bỏ bạn.
Let them leave if they want to leave.

Mọi hy vọng sẽ rời bỏ bạn và Sony Pictures sẽ sụp đổ.
All hope will leave you and Sony Pictures will collapse.”.

Một người bạn thật sự sẽ không bao giờ rời bỏ bạn.
A true friend will never leave you.

Khác lợi dụng rồi rời bỏ bạn khi việc của họ đã xong.
Other times, friends leave you when they have done their job.

Có lẽ bạn rời bỏ họ hoặc họ rời bỏ bạn.
Either you left them or they left you.

Vợ rời bỏ bạn và không cho bạn gặp các con.
Your wife left you and won't let you see your children.

Đến lúc khó khăn- Một số người sẽ rời bỏ bạn.
In tough times, some of your friends will abandon you.

Những thứ đến nhanh chóng và dễ dàng sẽ rời bỏ bạn cũng nhanh như vậy.
Things that come easy and fast will leave you just as fast.

Anh ấy đã thấy bạn vào lúc tồi tệ nhất, và không rời bỏ bạn.
He had seen me at my worst and not left.

Những thứ đến nhanh chóng và dễ dàng sẽ rời bỏ bạn cũng nhanh như vậy.
Anything that come to you that fast will leave you just as fast.

Những rung động sẽ đánh lừa con rắn và nó sẽ rời bỏ bạn.
The vibrations will confuse the snake and it will leave.

Số phận bạn không bao giờ bị ràng buộc vào những người rời bỏ bạn, và điều đó không có nghĩa là họ xấu.
Your destiny is never tied to anyone who leaves you, and it doesn't mean they are bad people.

Sự rung động sẽ đánh lừa con rắn và nó sẽ rời bỏ bạn.
The vibration will mislead the snake, and it will leave you.

Nếu bạn không, cô ấy sẽ rời bỏ bạn và/ hoặc tìm người khác để làm cho cuộc sống của cô ấy thú vị hơn.
If you don't, she will leave you and/or find someone else to make her life more exciting.

Bạn không bao giờ đánh mất nó đƣợc, và nó cũng không thể rời bỏ bạn đƣợc.
You can never lose it, and it cannot leave you.

Nhưng họ đã không thể hoàn tất vai trò thánh thiêng, vì thế họ rời bỏ bạn, và bạn cảm thấy mình bị chối bỏ..
But they could not fulfil that divine role, so they left you, and you felt abandoned.

Nhưng người có thể thấy được vẻ đẹp tâm hồn bạn sẽ không bao giờ rời bỏ bạn.
But the individuals who can see how beautiful your heart is will never leave you.

Bạn sẽ không chỉ bắt đầu cảm thấy nỗi sợ hãi rời bỏ bạn mà còn là nỗi đau.
You will not only begin to feel the fear leave you but also the pain.

Bạn có thể rời bỏ nước Mỹ nhưng nước Mỹ sẽ không rời bỏ bạn.
You may leave the United States, but the US won't necessarily leave you.

Vào thời điểm khó khăn nhất một người mà bạn từng dựa vào có thể rời bỏ bạn( bạn bè, người yêu).
At the most difficult moment someone you are used to rely on may abandon youfriends, your love one.

Nếu như có thể làm được những điều này thì khách hàng của bạn sẽ không bao giờ rời bỏ bạn.
If you can do this successfully, your customers will never leave you.

Đây là hình ảnh của cô con gái đáng yêu của bạn, nhưng thật buồn khi cô ấy rời bỏ bạn.
This is a picture of your lovely daughter, but it is sad that she left you.

Cái đã tới từ người khác sẽ không đi cùng với bạn khi người khác đã rời bỏ bạn.
That which has come from others is not going to be with you when others have left you.