RỪNG VÀ ĐỒNG CỎ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• forests and grasslands
• forests and meadows
• to forests and pastures

Ví dụ về việc sử dụng Rừng và đồng cỏ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Những cánh rừng và đồng cỏ.
I saw forests and meadows.

Xavan Châu Phi xuất hiện ở giữa những vùng rừng và đồng cỏ.
African savannas occur between forest or woodland regions and grassland regions.

Các mảng rừng và đồng cỏ lớn cũng có chỉ bao gồm các loài thực vật duy nhất.
The vast forests and grasslands also include unique species of plants.

Các đám cháy không thể kiểm soát được có thể xảy ra trong các khu rừng và đồng cỏ khô;
The uncontrollable fires that can take hold in dried-up forests and grasslands;

Những khu rừng và đồng cỏ rộng lớn cũng chứa những loài hoa độc đáo.
The vast grasslands and forests also include some unique varieties of flora.

Côn trùng có nhiều nhất trong các môi trường trên cạn như sa mạc, rừng và đồng cỏ.
Insects are most numerous in terrestrial environments such as deserts, forests, and grasslands.

Môi trường sống chính là rừng và đồng cỏ, nhưng nó được tìm thấy ngay cả ở các thành phố" trên nhựa đường".
The main habitat is forest and meadow, but it is found even in cities“on asphalt”.

Thiên nhiên đến với cuộc sống, hoa bắt đầu nở rộ và rừng và đồng cỏ lại chuyển sang màu xanh.
Nature comes to life, flowers start blooming and the woods and meadows turn green again.

Phần lớn các loài hổ sống trong rừng và đồng cỏ( là những khu vực mà khả năng ngụy trang của chúng phù hợp nhất).
Most tigers live in forests and grasslands(for which their camouflage is ideally suited).

Hampstead Heath xinh đẹp là một trong những khu vực xanh lớn nhất ở Luân Đôn- hơn 791 mẫu đất rừng và đồng cỏ.
Beautiful Hampstead Heath is one of the biggest green areas in London- over 791 acres of woodland and meadows.

Các khu rừng và đồng cỏ của công viên cũng có phong phú nhiều loài động vật hoang dã từ bướm đến gấu nâu.
The park's forests and meadows also harbour a rich variety of wildlife, from butterflies to brown bears.

Một trong những công viên nhân tạo lớn nhất thế giới, Golden Gate có ba dặm của khu vườn kiểng, rừng và đồng cỏ tuyệt vời.
One of the largest man-made parks in the world, Golden Gate Park has three miles of landscaped gardens, forests and meadows that welcome explorations.

Con đường mòn dẫn qua khu rừng và đồng cỏ kéo dài khoảng 7 km và mất khoảng 2,5- 3 giờ đi bộ.
The trail leads through forest and grassland for about 7 kilometers and takes about 2.5 hours to hike one way.

Cách bờ biển phía tây bắc Hájů nad Jizerou, phía bên phải bờ của vùng Jizera, cách 1,5 km về phía đông bắc, trong khu vực được hình thành do rừng và đồng cỏ.
It is about 1,5 km to the northeast of Hájů nad Jizerou, on the right bank of the Jizera, in an area formed predominantly by forests and meadows.

Nhưng nếu chúng ta chỉ việc trả đất đai này lại cho thiên nhiên, như rừng và đồng cỏ, thì nó sẽ dễ dàng hấp thụ rất nhiều khí thải trong tương lai gần.
But if we simply return these lands to nature again, like forests and grassland, they would easily absorb a lot of emissions in the near future.

Trong một nghiên cứu đa dạng sinh học quy mô lớn, nhóm các nhà nghiên cứu quốc tế đã nhận thấy các loài côn trùng trong rừng và đồng cỏ tại Đức đã giảm khoảng 1/ 3.
In a large-scale biodiversity study, an international team of researchers has found insect species in the forests and grasslands of Germany have decreased by roughly a third.

Mặc dù tăng gần đây trong trồng rừng và đồng cỏ phục hồi, sa mạc tiếp tục mở rộng mỗi năm khoảng 950 dặm vuông( 2.460 sq km), theo Quỹ Động vật Hoang dã Thế giới( WWF).
Despite recent gains in reforestation and grasslands restoration, the desert continues to expand each year by about 2,460 sq km, according to the World Wildlife Fund.

Các nhà môi trường cho rằng vụ cháy là do các đạo luật được ban hành dưới thời Tổng Thống Evo Morales, người đã khuyến khích đốt rừng và đồng cỏ để mở rộng sản xuất nông nghiệp.
Environmentalists blame laws enacted under leftist President Evo Morales, who has encouraged burning of forest and pasture land to expand agricultural production.

Ramidus đã sinh sống trong" một khu vực đồng rừng và đồng cỏ với các hồ nước, đầm lầy và các suối nước gần đó", nhưng vẫn cần nghiên cứu thêm để xác định môi trường sống nào các loài Ardipithecus ưa thích hơn tại Gona.[ 4].
Ramidus lived in"a mosaic of woodland and grasslands with lakes, swamps and springs nearby," but further research is needed to determine which habitat Ardipithecus at Gona preferred.[6].

Các nhà môi trường cho rằng vụ cháy là do các đạo luật được ban hành dưới thời Tổng Thống Evo Morales, người đã khuyến khích đốt rừng và đồng cỏ để mở rộng sản xuất nông nghiệp.
Environmentalists blame the laws enacted under leftist president Evo Morales, who has encouraged the burning of forests and grasslands to expand agricultural production.

Việc chuyển đổi rừng và đồng cỏ thành đất nông nghiệp là một quá trình gây tác động lớn đến môi trường, giải phóng các- bon được lưu giữ trong cây rừng và đất, và việc mở rộng đất trồng trọt sẽ tăng thêm 0,92 tỷ tấn các- bon điôxit vào khí quyển.
Converting forests and pastures into farmland is an environmentally-costly process that releases carbon stored in plants and soil, and this expansion of cropland would add the equivalent of 0.92 billion tons of carbon dioxide to the atmosphere.

Người ta bắt đầu cày cấy trên những sườn đồi dốc và ở những vùng cao khác, dẫn tới sự phá hủy rừng và đồng cỏ, gây ra xói mòn đất và dòng chảy mặt gia tăng.
People begin to cultivate on steep hill slopes and in other upland areas, leading to destruction of forests and grasslands, causing soil erosion and increased water runoff.

Của mình làm việc sớm hơn trên hồ, rạn san hô, biển, rừng và đồng cỏ, thấy rằng môi trường chịu sự thay đổi dần dần như khí hậu, tải chất dinh dưỡng và mất môi trường sống có thể chạm tới các điểm lật khiến chúng rơi vào trạng thái thấp hơn đôi khi không thể đảo ngược.
His earlier work on lakes, coral reefs, seas, forests and grasslands, found that environments subject to gradual changes like climate, nutrient load and habitat loss can reach tipping points that flip them into a sometimes irreversible lower state.

Lính cứu hỏa Israel đã phải chiến đấu với hàng ngàn đám cháy do các cuộc tấn công đốt phá trên các cánh đồng, rừng và đồng cỏ quanh Dải Gaza kể từ tháng 3/ 2018, mặc dù số lượng của chúng đã giảm đáng kể vào năm 2019.
Israeli firefighters have had to battle thousands of fires started by arson attacks in the fields, forests and grasslands around the Gaza Strip since March of last year, though their numbers dwindled significantly in 2019.

Và chúng có thể được dự kiến sẽ còn tăng hơn nữa vì sự phát triển phi thường của các thành phố trên thế giới, bao phủ nhiều mặt đất hơn bằng gạch, ngói, xi măng và tarmacadam, để giảm bớt đầm lầy, rừng và đồng cỏ có thể thường xuyên hấp thụ bất kỳ trận mưa nào.
And they could be expected to increase even more because of the phenomenal growth of the world's cities, covering more ground with brick, tile, cement and tarmacadam, to reduce the available marsh, forest and grassland that usually absorbs much of any downpour.

Ba trong số các vụ cháy rừng tồi tệ nhất trong lịch sử đã xảy ra ở đó, bao gồm vụ hỏa hoạn năm 2009 cùng với hai vụ cháy rừng và đồng cỏ được kích hoạt vào năm 1939 và 1983 và gây ra 71 và 75 người chết.
Three of the worst wildfires in history occurred there, which includes the fire in 2009 alongside two scrub and grassland fires triggered in 1939 and 1983 and causing 71 and 75 deaths.

Ngược lại, nếu các nước đã trồng cây trồng biến đổi gien mở rộng việc sử dụng các loại cây trồng biến đổi gen để phù hợp với tốc độ trồng cây biến đổi gien ở Mỹ, phát thải khí nhà kính toàn cầu sẽ giảm 0,2 tỷ tấn các- bon điôxit và sẽ cho phép 0,8 triệu ha đất trồng trọt( khoảng 2 triệu mẫu Anh) được quay về trạng thái rừng và đồng cỏ.
Conversely, if countries that already plant GMOs expanded their use of genetically modified crops to match the rate of GMO planting in the United States, global greenhouse gas emissions would fall by the equivalent of 0.2 billion tons of CO2 and would allow 0.8 million hectares of cropland(about 2 million acres) to return to forests and pastures.