RA KHỎI ĐẦU CỦA BẠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• out of your head

Ví dụ về việc sử dụng Ra khỏi đầu của bạn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn phải ra khỏi đầu của bạn.
You have to get out of your head.

Ném chủ đề mà bạn quan tâm ra khỏi đầu của bạn.
Throw the topic that interests you out of your head.

Lấy nó ra khỏi đầu của bạn và viết nó xuống.
Take it all out of your head and write it down.

Nó giúp giữ những suy nghĩ xâm nhập ra khỏi đầu của bạn.
It helps keep intrusive thoughts out of your head.

Lấy nó ra khỏi đầu của bạn và viết nó xuống.
Get everything out of your head and written down.

Bạn có thể viết chúng ra, để chúng ra khỏi đầu của bạn và chỉ còn nằm trên giấy thôi.
You write and just get it out of your head onto paper.

Lấy nó ra khỏi đầu của bạn và viết nó xuống.
Get the burden out of your head and write it down.

Bạn viết thư cho tôi( OUTPUT: suy nghĩ của bạn đi ra khỏi đầu của bạn).
You write me(OUTPUT: your thoughts from your head).

Lấy nó ra khỏi đầu của bạn và viết nó xuống.
Unlock them from your head and write them down.

Thì mình khuyên bạn nên gạt bỏ câu hỏi ấy ra khỏi đầu của bạn và bắt tay vào nghiên cứu MMO đi nào.
I advise you to put Addy out of your head and follow my example.

Một lần nữa, email được mã hóa là một sai lầm, vì vậy bạn nên lấy ý tưởng ra khỏi đầu của bạn.
Again, encrypted email is a fallacy, so you should get the idea out of your head.

Và tôi hy vọng bạn đi ra khỏi đầu của bạn… của hacker EALA.
And I hope you get out of your head EALA hacker….

Nó có thể hấp thụ tác động từ một lực bên ngoài, và có thể làm lệch hướng tác động ra khỏi đầu của bạn.
It can absorb impact from an external force, and can deflect impact away from your head.

Bạn có thể viết chúng ra, để chúng ra khỏi đầu của bạn và chỉ còn nằm trên giấy thôi.
You could write them down so that they are out of your head and on paper.

Nếu bạn thực sự nghĩ rằng cô gái chỉ cần kim cương, đồ trang sức đắt tiền, và các chuyến đi đến tận cùng của thế giới, nhanh chóng ném rác ra khỏi đầu của bạn.
If you are convinced that women need only diamonds, expensive jewelry, and resort-style relaxation, then get this mess out of your head.

Nếu bạn không thể có được một người nào đó ra khỏi đầu của bạn, sau đó có lẽ họ có nghĩa vụ phải ở đó.
If you can't get someone out of your head, maybe they're supposed to be there.

Nếu bạn thực sự nghĩ rằng cô gái chỉ cần kim cương, đồ trang sức đắt tiền, và các chuyến đi đến tận cùng của thế giới, nhanh chóng ném rác ra khỏi đầu của bạn.
If you really think girls only need diamonds, expensive jewelry, and trips to the end of the world, quickly throw this garbage out of your head.

Cố gắng giữ bàn tay của bạn ra khỏi đầu của bạn khi bạn đang giao tiếp với người khác.
Try to keep your hands away from your head when you're communicating with others.

Hãy gạt những suy nghĩ gây rắc rối về những khía cạnh của đường mật ong ra khỏi đầu của bạn vì đó là một thứ rất có lợi.
Get the plaguing thoughts about the sugar aspect of honey out of your head, as that is one of its benefits.

Một bài thơ có thể bắt đầu như một đoạn của một câu, một hoặc hai dòng mà dường như đi ra khỏi hư không, hoặc một hình ảnh bạn không thể có được ra khỏi đầu của bạn.
A poem might start as a snippet of a verse, a line or two that seems to come out of nowhere, or an image you cannot get out of your head.

Đừng lo lắng về việc sắp xếp chúng bạn có thể làm điều đó sau, chỉ cần đưa chúng ra khỏi đầu của bạn để chúng có thể ngừng quay vòng, sử dụng trí tuệ và không gian quý giá.
Don't worry about sorting them; you can do that later, just get them out of your head so that they can stop spinning around, using up precious brainpower and space.

Một bài thơ có thể bắt đầu như một đoạn của một câu, một hoặc hai dòng mà dường như đi ra khỏi hư không, hoặc một hình ảnh bạn không thể có được ra khỏi đầu của bạn.
A poem might start as an idea gleaned from a snippet of a verse, classic or modern, a line or two that seems to come out of nowhere, or an image you just can't get out of your head.

Bạn muốn chắc chắn rằng không có gì“ mọc ra khỏi đầu của đối tượng của bạn”.
Pay attention to see if anything is"growing out of the head" of your subject.

Bạn muốn chắc chắn rằng không có gì“ mọc ra khỏi đầu của đối tượng của bạn”.
You want to make sure that there's nothing“growing out of your subject's heads”.

Điều duy nhất dính ra khỏi nước là đầu của bạn.
The only thing out of order here is your head.

Điều duy nhất dính ra khỏi nước là đầu của bạn.
The last thing that comes out of the water should be your head.

Điều duy nhất dính ra khỏi nước là đầu của bạn.
The last thing that should come up out of the water is your head.

Cân nhắc việc đeo một tấm che mặt sẽ che mắt và da của bạn nhưng sẽ cho phép nhiệt để chuyển ra khỏi đỉnh đầu của bạn.
Consider wearing a visor that will shade your eyes and skin but will allow heat to transfer off the top of your head.

Nếu bạn không thể nghĩ ra bất cứ điều gì thú vị ra khỏi đỉnh đầu của bạn, dành thời gian để tìm một sở thích.
If you can't think of anything interesting off the top of your head, take the time to find a hobby.

Bạn biết người bạn nhận được từ đầu của bạn bị nghiêng sang một bên hoặc đầu của bạn nảy ra khỏi ngực của bạn..
You know the one you get from your head being tilted to one side or having your head bouncing off your chest.