RAGNAR Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• ragnar

Ví dụ về việc sử dụng Ragnar trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cha Ragnar đâu?
Where is Ragnar?

Nào ta cùng uống vì Ragnar!
Let's drink a toast to Ragnar!

Còn Ragnar thì sao?
What about Ragnar?

Ý bà là sau khi Ragnar chết?
You mean after the death of Ragnar?

Cô gặp được các con của Ragnar!
I would meet some more of Ragnar's sons.

Ragnar quay lại và thấy Erika đã đến đằng sau anh.
Kendall turned around and saw Irina coming up behind him.

Tôi cũng có ý như Ragnar.
My mind tends the same way as Ragnar's.

Ragnar đã bội ước lời thề linh thiên của mình Do đó, theo luật của bọn ta, hắn sẽ mất đi quyền cai trị.
Earl Ragnar broke his sacred promise he made to me and therefore, by our laws, he forfeited the right to rule.

Đây là cách một rơle đường mòn như Ragnar hoạt động.
This is how idiots like Warren operate.

Nếu ai cung cấp nơi ở của vợ Ragnar Con và anh trai của hắn ta. Ta sẽ trả theo trọng lượng của bạc và vàng.
Oever will deliver me the whereabouts of Ragnar's wife, his children, and his brother, will be paid his or her own weight in silver and gold.

Rollo, Con trai tôi và tôi chỉ muốn đến để giúp đỡ Ragnar.
Rollo, my son and I are only too glad To come to Ragnar's aid.

Bộ phim kể về câu chuyện của ban nhạc Ragnar của Viking và gia đình của mình, như ông đã vươn lên trở thành vua của các bộ tộc Viking.
The series tells the sages of Ragnar's band of Viking brothers and his family, as he rises to become King of the Viking tribes.

Không có những dấu hiệu hoạt động của quỷ dữ kể từ khi Ragnar bị đánh bại 5 năm trước.
There have been no signs of demonic activity since Ragnar's defeat five years ago.

Bộ truyện kể về câu chuyện của nhóm anh em Viking của Ragnar và gia đình anh ta khi anh ta vươn lên trở thành Vua của các bộ lạc Viking.
The series tells the gripping sagas of Ragnar's band of Viking brothers and his family, as he rises to become King of the Viking tribes.

Cũng như là một chiến binh can đảm, Ragnar là hiện thân của truyền thống Bắc Âu của lòng sùng kính với các vị thần- truyền thuyết kể rằng ông là một hậu duệ trực tiếp của Odin, vị thần chiến tranh và chiến binh.
As well as being a fearless warrior, Ragnar embodies the Norse traditions of devotion to the gods – legend has it that he was a direct descendant of Odin, the god of war and warriors.

Bộ phim kể về saga của ban nhạc của anh Viking và gia đình ông Ragnar, như ông đã tăng lên trở thành vua của các bộ tộc Viking.
The series tells the gripping sagas of Ragnar's band of Viking brothers and his family, as he rises to become King of the Viking tribes.

Cũng là một chiến binh không biết sợ hãi, Ragnar là hiện thân của truyền thống tôn sùng Bắc Âu đối với các vị thần: truyền thuyết kể rằng ông là hậu duệ trực tiếp của Odin, thần chiến tranh và chiến binh.
As well as being a fearless warrior, Ragnar embodies the Norse traditions of devotion to the gods, legend has it that he was a direct descendent of Odin, the god of war and warriors.

Cô đóng vai Eva Lind trong phim Jar City( 2006), dựa trên cuốn sách cùng tên của Arnaldur Indriðason và đạo diễn bởi Baltasar Kormákur, Audur in Country Wedding( 2007) do Valdís Óskarsdóttir chỉ đạo và phiên bản trẻ của Bjarnfreður ở Bjarnfreðarson( 2009) do Ragnar Bragason đạo diễn.
She played Eva Lind in the film Jar City(2006), based on the book with the same name by Arnaldur Indriðason and directed by Baltasar Kormákur, Audur in Country Wedding(2007) directed by Valdís Óskarsdóttir, and the young version of Bjarnfreður in Bjarnfreðarson(2009) directed by Ragnar Bragason.

Bất chấp những nghi ngại của một số các nhà lãnh đạo khác, Ragnar dẫn lực lượng của mình vào trận chiến một lần nữa, nhưng lần này là đồng minh của Wessex.
Despite the misgivings of some of the other leaders, Ragnar leads his forces into battle once more, but this time as allies of Wessex.

Khi các đội Ragnar với xây dựng người bạn thuyền của ông Floki( Gustaf Skarsgard) đưa ra một thế hệ mới của tàu dũng cảm có khả năng chinh phục các vùng biển phía Bắc thô, giai đoạn được thiết lập cho cuộc xung đột.
During season one, Ragnar teams up with his boat builder friend Floki(Skarsgard) to craft a new generation of sea vessels that are capable of withstanding the rough northern seas, the stage is set for conflict.

Dào này tôi rất bận, để đóng cho anh những con tau mời Ragnar Lothbrok, kể cả vào thời tiết lạnh giá thế này, bận đến nỗi, anh ta vẫn còn thời gian để than phiền kìa!
Well, I have been busy like a dwarf, building your new boats, Ragnar Lothbrok, even in the ice and the snow. So busy, yet he still have so much time to complain!

Mười sáu hội viên sáng lập là: Ragnar Frisch, Charles F. Roos, Joseph A. Schumpeter, Harold Hotelling, Henry Schultz, Karl Menger, Edwin B. Wilson, Frederick C. Mills, William F. Ogburn, J. Harvey Rogers, Malcolm C. Rorty, Carl Snyder, Walter A. Shewhart, Øystein Ore, Ingvar Wedervang và Norbert Wiener.
The sixteen founding members were Ragnar Frisch, Charles F. Roos, Joseph A. Schumpeter, Harold Hotelling, Henry Schultz, Karl Menger, Edwin B. Wilson, Frederick C. Mills, William F. Ogburn, J. Harvey Rogers, Malcolm C. Rorty, Carl Snyder, Walter A. Shewhart, Øystein Ore, Ingvar Wedervang and Norbert Wiener.

Tác giả nghiên cứu là Ole Rogeburg và Bernt Bratsberg từ Viện nghiên cứu kinh tế Ragnar Frisch( Na- Uy) phát hiện ra rằng chỉ số IQ của người Na Uy thấp hơn số lượng bố của họ khi họ cùng tuổi.
In the latest study Ole Rogeburg and Bernt Bratsberg, of the Ragnar Frisch Centre for Economic Research in Oslo, found that Norwegian men's IQs are lower than the scores of their fathers when they were the same age.

Nó sau sự thành công của các thủ lĩnh Viking huyền thoại Ragnar Lodbrok và thuyền viên và gia đình của ông, đáng chú ý là quy định trong khúc ca dân gian thế kỷ 13 Ragnars saga Loðbrókar và Ragnarssona þáttr, cũng như trong Saxo Grammaticus công trình thế kỷ thứ 12' s Gesta Danorum.
It follows the exploits of the legendary Viking chieftain Ragnar Lothbrok and his crew and family, as notably laid down in the 13th-century sagas Ragnars saga Loðbrókar and Ragnarssona þáttr, as well as in Saxo Grammaticus' 12th-century work Gesta Danorum.

Bộ Phim Huyền Thoại Vikings 2 đưa chúng ta vào thế giới tàn bạo và bí ẩn của Ragnar Lothbrok( Travis Fimmel), một chiến binh Viking và người nông dân khao khát khám phá và đột kích- bờ xa qua đại dương.
The History original series Vikings transports us to the brutal and mysterious world of Ragnar Lothbrok(played by Travis Fimmel), a Viking warrior and farmer who yearns to explore and raid the distant shores across the ocean.

Nó sau sự thành công của các thủ lĩnh Viking huyền thoại Ragnar Lodbrok và thuyền viên và gia đình của ông, đáng chú ý là quy định trong khúc ca dân gian thế kỷ 13 Ragnars saga Loðbrókar và Ragnarssona þáttr, cũng như trong Saxo Grammaticus công trình thế kỷ thứ 12' s Gesta Danorum.
It follows the exploits of the legendary Viking chieftain Ragnar Lothbrok and his crew and family, Vikings show as notably laid down in the 13th century sagas Ragnars saga Loðbrókar and Ragnarssona þáttr, as well as in Saxo Grammaticus's 12th century work Gesta Danorum.

Tôi nghĩ rằng toàn bộ tinh thần của chương trình này đã được đóng gói vào mùa trước trong tập phim, trong đó Ragnar đang nhìn chằm chằm sau cánh cửa ở mỗi nhân vật trong chương trình này trong một bữa tiệc và tự hỏi ai là người đang ở bên cạnh mình và ai đang âm mưu chống lại anh ta.
I thought the whole spirit of this show was encapsulated last season during the episode in which Ragnar is staring behind a door at every character on this show during a feast and wondering who is on his side and who is plotting against him.

Ngoài ra, trong một câu chuyện về người anh hùng Bắc Âu, Ragnar Lothbrok, một trong những người vợ của Ragnar, Pora Town- Hart được cha của mình, đức vua Herraud the Geatish, tặng một món quá, một con sâu nhỏ.
Also, in one of the tales regarding Norse hero Ragnar Lothbrok, one of Ragnar's wives, Pora Town-Hart is given a present, a small worm by her father, Herraud the Geatish King.

Để bù đắp công sức và thời gian của họ, tôi tặng ông Ragnar Sohlman, người có lẽ sẽ phải dành phần lớn thời gian để thực hiện di chúc này, số tiền là 100.000 curon và ông Rudolf Lilljequist, 50.000 curon.
As compensation for their attention and efforts, I grant to Mr Ragnar Sohlman, who will probably devote most time to this matter, one hundred thousand crowns, and to Mr Rudolf Liljequist, fifty thousand crowns;