RAGNAR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ragnar

Ví dụ về việc sử dụng Ragnar trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Ragnar: what do you think?
Re: Bạn nghĩ sao?

Have you told Ragnar?
Chú nói với Ragnar chưa?

You had no idea Ragnar had gone away to Paris?
Ngươi không có ý kiến gì về Ragnar đi Paris à?

I have to avenge Ragnar.
Anh phải trả thù cho Ragnar.

Why did Ragnar choose that particular moment to come back?
Vì sao Tuimi chọn thời điểm này để trở về?

As you wish, king ragnar.
Cứ theo ý ngài, vua Ragnar ạ.

I do not lie about what I see, king ragnar, Only sometimes I withhold things, For human beings cannot bear too much reality.
Ta không nói dối những gì ta thấy vua Ragnar ạ chỉ có vài lần ta giấu giếm vì con người không thể nào chịu đựng quá nhiều sự thật.

This is your fault, Ragnar.
Đây là lỗi của anh Ragnar à.

Later, Ragnar has a son with another woman, Kraka(Aslaug), and their child has a white snake image surrounding the iris of one of his eyes.
Sau này, Ragna có con trai với một người phụ nữ khác, Kraka( Aslaug), và đứa trẻ có hình ảnh một con rắn trắng bao quanh con ngươi của một con mắt.

And there is no sign of Ragnar?
Không có dấu tích nào của Ragnar à?

I joke about many things, Son of Ragnar, But never about ship-building.
Ta bỡn cợt nhiều thứ, con trai của Ragnar ạ, nhưng không bao giờ về việc đóng thuyền.

But I don't want to tell ragnar.
Nhưng em không muốn kể cho Ragnar.

Despite the misgivings of some of the other leaders, Ragnar leads his forces into battle once more, but this time as allies of Wessex.
Bất chấp những nghi ngại của một số các nhà lãnh đạo khác, Ragnar dẫn lực lượng của mình vào trận chiến một lần nữa, nhưng lần này là đồng minh của Wessex.

I beg your forgiveness, King Ragnar.
Tôi xin anh tha thứ, vua Ragnar ạ.

You may recall that Ragnar blood eagled his enemy, Jarl Borg. But he forgot to kill Jarl Borg's wife, who subsequently gave birth to a son, and who is now my wife.
Anh có thể nhớ lại kẻ thù của Ragnar, Chúa Borg nhưng hắn quên giết vợ của chúa Borg người sau đó đã hạ sinh một bé trai và giờ là vợ ta.

Everyone's so happy to see you, Ragnar.
Mọi người rất vui khi thấy anh, Ragnar à.

Well, I have been busy like a dwarf, building your new boats, Ragnar Lothbrok, even in the ice and the snow. So busy, yet he still have so much time to complain!
Dào này tôi rất bận, để đóng cho anh những con tau mời Ragnar Lothbrok, kể cả vào thời tiết lạnh giá thế này, bận đến nỗi, anh ta vẫn còn thời gian để than phiền kìa!

It is not my business to tell Ragnar.
Em chẳng việc gì để kể cho Ragnar nghe hết.

As well as being a fearless warrior, Ragnar embodies the Norse traditions of devotion to the gods, legend has it that he was a direct descendent of Odin, the god of war and warriors.
Cũng là một chiến binh không biết sợ hãi, Ragnar là hiện thân của truyền thống tôn sùng Bắc Âu đối với các vị thần: truyền thuyết kể rằng ông là hậu duệ trực tiếp của Odin, thần chiến tranh và chiến binh.

Here. You wanted to talk to me, Ragnar?
Đây Anh muốn nói chuyện với tôi à Ragnar?

As well as being a fearless warrior, Ragnar embodies the Norse traditions of devotion to the gods – legend has it that he was a direct descendant of Odin, the god of war and warriors.
Cũng như là một chiến binh can đảm, Ragnar là hiện thân của truyền thống Bắc Âu của lòng sùng kính với các vị thần- truyền thuyết kể rằng ông là một hậu duệ trực tiếp của Odin, vị thần chiến tranh và chiến binh.

I'm just as much a son of Ragnar as you are.
Tao thì cũng là con của cha Ragnar như mày thôi.

The bear will be crowned by a princess, Which does not bode well for you, king ragnar.
Công chúa sẽ đội vương miện cho con gấu đó không phải là điềm lành cho ngài vua Ragnar à.

But now you must see the truth, Ragnar. It was all a trap.
Nhưng giờ anh phải nhìn thấy sự thật Ragnar à Nó hoàn toàn là một cái bẫy.

I sensed something, so I spoke to Lord Ragnar.
Ta cảm thấy điều gì đó, nên đã nói chuyện với ngài Ragnar.

Also, in one of the tales regarding Norse hero Ragnar Lothbrok, one of Ragnar's wives, Pora Town-Hart is given a present, a small worm by her father, Herraud the Geatish King.
Ngoài ra, trong một câu chuyện về người anh hùng Bắc Âu, Ragnar Lothbrok, một trong những người vợ của Ragnar, Pora Town- Hart được cha của mình, đức vua Herraud the Geatish, tặng một món quá, một con sâu nhỏ.

During season one, Ragnar teams up with his boat builder friend Floki(Skarsgard) to craft a new generation of sea vessels that are capable of withstanding the rough northern seas, the stage is set for conflict.
Khi các đội Ragnar với xây dựng người bạn thuyền của ông Floki( Gustaf Skarsgard) đưa ra một thế hệ mới của tàu dũng cảm có khả năng chinh phục các vùng biển phía Bắc thô, giai đoạn được thiết lập cho cuộc xung đột.

The History original series Vikings transports us to the brutal and mysterious world of Ragnar Lothbrok(played by Travis Fimmel), a Viking warrior and farmer who yearns to explore and raid the distant shores across the ocean.
Bộ Phim Huyền Thoại Vikings 2 đưa chúng ta vào thế giới tàn bạo và bí ẩn của Ragnar Lothbrok( Travis Fimmel), một chiến binh Viking và người nông dân khao khát khám phá và đột kích- bờ xa qua đại dương.

In the latest study Ole Rogeburg and Bernt Bratsberg, of the Ragnar Frisch Centre for Economic Research in Oslo, found that Norwegian men's IQs are lower than the scores of their fathers when they were the same age.
Tác giả nghiên cứu là Ole Rogeburg và Bernt Bratsberg từ Viện nghiên cứu kinh tế Ragnar Frisch( Na- Uy) phát hiện ra rằng chỉ số IQ của người Na Uy thấp hơn số lượng bố của họ khi họ cùng tuổi.

As compensation for their attention and efforts, I grant to Mr Ragnar Sohlman, who will probably devote most time to this matter, one hundred thousand crowns, and to Mr Rudolf Liljequist, fifty thousand crowns;
Để bù đắp công sức và thời gian của họ, tôi tặng ông Ragnar Sohlman, người có lẽ sẽ phải dành phần lớn thời gian để thực hiện di chúc này, số tiền là 100.000 curon và ông Rudolf Lilljequist, 50.000 curon.