RENATE Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• renate
• renata

Ví dụ về việc sử dụng Renate trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mẹ anh là Renate, là một người Đức.
His mother, Renate, is German.

Phép này là niềm đam mê của vợ của tác giả của trang này, Renate Bach.
This genealogy is passion of the wife of the author of this page, Renate Bach.

Có tin đồn râm ran rằng Jane và Renate đã giải quyết được mọi hiềm khích.
There was this rumor whipping around that Jane and Renata had settled their differences.

Associazione Calcio Renate là một câu lạc bộ bóng đá Ý có trụ sở tại Renate, Lombardy.
Associazione Calcio Renate is an Italian association football club based in Renate, Lombardy. It currently plays in Serie C.

Vợ đầu tiên của van Gaal, Fernanda, với hai đứa con gái đầu lòng Brenda và Renate, qua đời vì ung thư tuyến tụy vào năm 1994.
Van Gaal's first wife, Fernanda, with whom he had two daughters, Brenda and Renate, died of pancreatic cancer in 1994.

Renate Janini Dohman, phó chủ tịch nhân sự cấp cao, nói rằng nó dẫn đến một sự thay đổi văn hóa trong nhân viên.
Renate Janini Dohman, senior vice-president of human resources, says it has driven a cultural change among employees.

Có lẽ mối tình đáng chú ý nhất là với Renate Muller, một trong những ngôi sao màn bạc hàng đầu của Đức.
Perhaps his most notable affair was with Renate Muller, one of Germany's top stars of the silver screen.

Truyện chàng trai trẻ Renate Fuchs của nhà văn Đức- Do Thái Jakob Wassermann( 1873- 1934) là chính một kiểu người như Gregor Samsa.
The hero of The Story of Young Renate Fuchs, by German-Jewish novelist Jakob Wassermann(1873- 1934), is a certain Gregor Samsa.

Những cố gắng đầu tiên đó không thành công, theo lời Renate Loll, một nhà vật lí nay làm việc tại Đại học Radboud ở Nijmegen, Hà Lan.
The earliest efforts were disappointing, says Renate Loll, a physicist now at Radboud University in Nijmegen, the Netherlands.

Anita và cô em gái Renate bị buộc phải vào trại trẻ mồ côi và bị bứt làm việc ở một nhà máy giấy và do đó chưa bị trục xuất.
Entering an orphanage, Anita and her sister Renate worked for a time in a paper factory and were therefore not immediately deported themselves.

Một bước đi theo đúng hướng, nhưng rõ ràng chưa đủ”, ông Renate Künast, cựu bộ trưởng nội các Đức và là một thành viên của đảng Xanh viết trên Twitter.
Step into right direction, but definitely not enough,” tweeted Renate Künast, a former German cabinet minister and a member of the Green Party.

Tháng 9 cùng năm, Renate Langer- một nữ diễn viên 61 tuổi- nộp đơn tố cáo Roman cho rằng cô bị hãm hiếp vào năm 1972 tại Gstaad khi vừa tròn 15 tuổi.
In September, Renate Langer, a 61-year-old former actress files a fresh rape allegation, claiming she was raped in 1972 in Gstaad when she was 15.

Bà Margarete Soder 88 tuổi và cô con gái Burls Renate đang trên đường đến nghĩa trang để viếng cha là ông Emil Soder.
Year-old Margaret Soder and her daughter Renate Burls went to the cemetery to mark the anniversary of the death of their beloved husband and father Emil Soder.

Renate Kleinle và Hong Ok Geun gặp nhau vào năm 1955, khi họ còn là sinh viên tại Đại Học Friedrich Schiller ở Jena, cách Bá- Linh 220 kms về phía Tây nam.
Renate Kleinle and Hong Ok Geun met in 1955, when they attended the same freshman chemistry class at Friedrich Schiller University in Jena, East Germany.

Anh được triệu tập cho một trận giao hữu với Renate vào ngày 6 tháng 11 năm 2007, thi đấu với đội đại diện của U20 Serie C vào ngày 4 tháng 12 năm 2007.
He was called-up for a friendlies against Renate on 6 November 2007, and against the Under-20 Serie C representative team on 4 December 2007.

Tuy nhiên tôi nhân giải thưởng nhân danh 2 nữ tu khác, những người đã đi cùng hành trình như tôi, đó là nữ tu Wendy Renate- đã qua đời ngày 23/ 3/ 2016- và nữ tu Carolyne Preston.
However, I accept it on behalf of the other two Sisters who came on the same journey as myself, Sister Wendy Renate(RIP 23rd March 2016) and Sister Carolyne Preston.

Nhà thiết kế bánh nổi tiếng Renate Gruber cho thấy những thủ thuật tinh vi có thể biến bánh thành những tác phẩm nghệ thuật nhỏ.
The well-known cake designer Renate Gruber reveals sophisticated tricks that can turn cakes into little works of art.

Câu lạc bộ chơi các trận đấu trên sân Stadio Città di Meda ở Meda[ 1] thay vì sân nhà của họ, Stadio Mario Riboldi ở Renate, để tuân thủ các tiêu chí của sân vận động Lega Pro.
The club plays their home games at the Stadio Città di Meda in Meda[1] instead of their home field, Stadio Mario Riboldi in Renate, to comply with Lega Pro stadium criteria.

Năm 2017, một cựu nữ diễn viên người Đức, Renate Langer, buộc tội ông Polanski cưỡng hiếp cô năm 1972, khi cô 15 tuổi, cũng ở trong căn nhà gỗ Gstaad của anh.
In 2017, a German former actress, Renate Langer, accused Mr. Polanski of raping her in 1972, when she was 15, also in his Gstaad chalet.

Chỉ vài ngày sau khi Martens đang leo lên bậc thang để đặt thư vào hốc cây tình yêu, ông vô tình đọc được lời nhắn viết tay của một người phụ nữ Renate gửi tới cây sồi:“ Tôi muốn gặp bạn.
A few days later, while Martens was climbing up the ladder to deliver the mail to the Bridegroom, he spotted a handwritten note from a woman named Renate addressed to the oak's postman.“I would like to meet you,” it read.

Đức Thánh Cha khen ngợi công việc của RENATE trong việc nâng cao nhận thức của công chúng về sự lan tràn của“ tai họa này đặc biệt ảnh hưởng đến phụ nữ và trẻ em.”.
The Holy Father commended the work of RENATE in raising public awareness about the extent of“this scourge which especially affects women and children.”.

Josef Resch cũng kể rằng trong năm 2016 ông bị thẩm vấn tại Văn phòng Cảnh sát Hình sự Liên bang ở Köln và tại Tòa án Liên bang ở Karlsruhe với sự tham gia của Thẩm phán Renate Wimme và đại diện Tổng Chưởng lý Christian Ritscher.
Resch also said that in 2016 he was interrogated at the Federal Criminal Police Office in Cologne and at the Federal Court in Karlsruhe with the participation of Judge Renata Wimmer and representative of the Attorney General Christian Ritscher.

Vào buổi tối, hãy đến Wilde Renate để thưởng thức đôi mắt của bạn và tham gia vào câu lạc bộ nhiều tầng, nhiều phòng này có vẻ hơi khác nhau mỗi khi bạn đi.
In the evening, go to Wilde Renate to feast your eyes and get your groove on at this multi-floor, multi-room club that seems a little different every time you go.

Sau khi đóng cửa bưu điện làng Dorn- Assenheim 7 năm trước, bưu chính Đức đã tuyển Renate Weitz- một người nghỉ hưu- phân phát dịch vụ bưu chính từ ngôi nhà của mình mỗi buổi sáng.
After Deutsche Post closed the post office in the village of Dorn-Assenheim seven years ago, it hired Renate Weitz, a retiree, to dispense postal services from her house each morning- though it now has plans to close that“branch” as well.

Như tiến sĩ Leonard Heston và Renate Heston chỉ rõ trong cuốn sách“ The Medical Casebook of Adolf Hitler”( Hồ sơ bệnh án của Adolf Hitler), sức chịu đựng của con người với vitamin và glucose không thay đổi theo thời gian.
As Dr. Leonard Heston and Renate Heston point out in their book The Medical Casebook of Adolf Hitler, human tolerance for vitamins and glucose does not change over time.

Chúng tôi có tin về trẻ nhỏ, đặc biệt các em bị tổn thương tinh thần, bị sử dụng để đánh bom liều chết, hầu hết có thể còn không hiểu điều gì đã xảy ra…", Renate Winter, chuyên gia thuộc Ủy ban Liên Hợp Quốc về quyền trẻ em nới với CNN.
We have had reports of children, especially children that are mentally challenged, who have been used as suicide bombers, most probably without them even understanding what has happened or what they have to expect," Renate Winter, an expert with the UN Committee on the Rights of the Child, told CNN in 2015.

Sau hai ngày mắc kẹt trên đảo, mẹ chị Renate và một công ty du lịch Đức đã sắp xếp để cả hai bay về Paris, ở lại đó một đêm rồi lên tàu về Frankfurt.
After two days stranded on the island, Renate's mother and a German travel agency managed to get the couple a flight to Paris, where they stayed overnight before getting a train back to Frankfurt.

Chúng tôi nhận được những báo cáo về trẻ em, đặc biệt là những đứa trẻ gặp khó khăn về tinh thần, bị sử dụng để đánh bom tự sát, rất có thể các em không biết chuyện gì xảy ra…", CNN dẫn lời Renate Winter, chuyên gia của Ủy ban về Các quyền Trẻ em của Liên Hợp Quốc.
We have had reports of children, especially children that are mentally challenged, who have been used as suicide bombers, most probably without them even understanding what has happened or what they have to expect,” Renate Winter, an expert with the UN Committee on the Rights of the Child, told CNN in 2015.

Ông đã nêu ra phát hiện và thu hút sự chú ý của vài chuyên gia châu Âu, gồm Renate Matzke- Karasz từ Đại học Ludwig Maximilian ở Munich và Paul Tafforeau từ Cơ sở nghiên cứu đồng vị phóng xạ châu Âu ở Grenoble, Pháp.
He drew this to the attention of several European specialists, including Renate Matzke-Karasz from the Ludwig Maximilian University in Munich and Paul Tafforeau from the European Synchrotron Radiation Facility in Grenoble, France.

Những bài thơ của bà đã được dịch sang nhiều ngôn ngữ, bao gồm tiếng Đức bởi Renate von Gizyckia, trong bộ sưu tập các bài thơ có tựa đề Inelfeuer( Reihe Literatur des Pazifik, 1986).[ 1] Những bài thơ của bà cũng nằm trong một số tuyển tập bao gồm Lửa trên biển: Một tuyển tập thơ[ 2] và Nghệ thuật và Nuanua: Viết bằng tiếng Anh từ năm 1980.[ 3].
Her poems have been translated into multiple languages, including German by Renate von Gizyckia, in the collection of poems titled Inselfeuer(Reihe Literatur des Pazifik, 1986).[1] Her poems are also in several anthologies including Fire in the Sea: An Anthology of Poetry[7] and Art and Nuanua: Pacific Writing in English since 1980.[8].