RENATA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• renata
• renate

Ví dụ về việc sử dụng Renata trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I want you, Renata.
Em muốn chị, Rena.

Renata Dress Tutorial.
Valentina ăn mặc Tutorial.

But to answer your question, Renata…"Who are we?".
Nhưng để trả lời câu hỏi của cô, Renata…" Chúng ta là ai?".

Renata is a private detective.
Debra là một thám tử tư.

There was this rumor whipping around that Jane and Renata had settled their differences.
Có tin đồn râm ran rằng Jane và Renate đã giải quyết được mọi hiềm khích.

His wife, Renata, is no longer living.
Vợ ông, Ruth, không còn đến thăm.

Maybe it was inappropriate, handing out invites on the first day, but Renata's a planner.
Có thể thế không được phù hợp cho lắm, gửi thiệp mời trong ngày đầu tiên, nhưng đấy là kế hoạch của Renata.

Renata moved across the country with her family.
Arnaud đã đi dọc đất nước cùng với gia đình của mình.

According to Catherine Aba Fouda, a spokeswoman for Renata, the phenomenon also exists in neighboring countries, including Togo and Chad.
Bà Catherine Aba Fouda, phát ngôn viên của Renata, cho biết hủ tục này cũng tồn tại ở các nước láng giềng, trong đó có Togo và Chad.

The Renata Dress features wrap around fronts sections secured with a side tie.
Các Renata dress tính năng bọc xung quanh mặt trận phần bảo đảm bằng một tie bên.

When I saw the overpass falling down, I feared the worst would happen, that the bridge would turn on top of our bus," said Renata Soares, a passenger allegedly sitting at the back of the yellow bus.
Khi tôi nhìn cầu vượt sập xuống, tôi sơ điều tồi tệ nhất sẽ xảy ra là cây cầu sẽ đè lên xe bus của chúng tôi”, Renata Soares, hành khách ngồi sau chiếc xe bus gặp nạn, kể lại.

Kallosh, Renata, Kofman, Lev and Linde, Andrei, Pyrotechnic Universe(the first paper to point out problems with the theory).
Kallosh, Renata, Kofman, Lev và Linde, Andrei, Pyrotechnic Universe( bài báo đầu tiên chỉ ra vấn đề với lý thuyết).

People arriving in Greece should be relocated to safe accommodation across the EU, not crammed into dangerous spaces where their life is at risk,” said Renata Rendon, Oxfam's head of mission in Greece.
Người di cư đến Hy Lạp nên được chuyến tới nơi ở an toàn trên khắp EU, chứ không phải bị nhồi nhét vào những chỗ nguy hiểm”, người đứng đầu Oxfam tại Hy Lạp, bà Renata Rendon nói.

Renata Ford, the widow of former Toronto mayor Rob Ford who died last week of cancer, kisses his coffin during his funeral at St.
Bà Renata Ford, vợ của cựu thị trưởng thành phố Toronto Rob Ford mới qua đời tuần cuối trước vì ung thư, hôn quan tài chồng mình tại đám tang của ông ở Nhà thờ St.

When I saw the flyover falling down, I feared the worst would happen, that the bridge would turn on top of our bus,” Renata Soares, who said she was sitting at the back of the yellow bus that was crushed, told Brazil's GloboNews.
Khi tôi nhìn cầu vượt sập xuống, tôi sơ điều tồi tệ nhất sẽ xảy ra là cây cầu sẽ đè lên xe bus của chúng tôi”, Renata Soares, hành khách ngồi sau chiếc xe bus gặp nạn, kể lại.

Shaw's doctor, Renata Urban, said the bodybuilder has epithelial ovarian cancer, in which cancer cells form from the tissues of the gynecologic tract.
Renata Urban, bác sĩ của Shaw, cho biết rằng: Cô ấy bị ung thư biểu mô buồng trứng, trong đó các tế bào ung thư hình thành từ các mô của đường phụ khoa.

She sang at the renowned opera house La Scala in Milan, Italy in 1955, in the role of Preciosilla in Verdi's opera La Forza del Destino, sharing the stage with Renata Tebaldi and Giuseppe di Stefano.
Bà đã hát tại nhà hát opera nổi tiếng La Scala ở Milan, Ý vào năm 1955, trong vai trò của Preciosilla trong vở opera La Forza del Destino của Verdi, chia sẻ sân khấu với Renata Tebaldi và Giuseppe di Stefano.

Professor Renata Fonseca Vianna Lopez said,“Over the last few years, our research group has been working on the development of novel drug delivery systems for the treatment of several skin and eye diseases.
Giáo sư Renata Fonseca Vianna Lopez cho biết:“ Trong nhiều năm trước, nhóm nghiên cứu của chúng tôi đã bắt đầu phát triển các hệ thống phân phối thuốc mới lạ để phục vụ chữa trị nhiều loại bệnh liên quan đến da và mắt.

According to a review of the scientific literature published in the January 2010 edition of“Lipids,” Dr. Renata Micha states that a significant correlation exists between lauric acid consumption and total cholesterol reduction.
Theo đánh giá của các tài liệu khoa học được công bố trong ấn bản tháng 1 năm 2010 của“ Lipid,” Tiến sĩ Renata Micha khẳng định một tương quan đáng kể tồn tại giữa việc tiêu thụ axit lauric và giảm tổng số cholesterol.

Renata Padovan(b. São Paulo, Brazil) employs video, sound, drawing, and landscape interventions to explore a number of issues including cartography, borders, and the endangerment of both human culture and the environment.
Renata Padovan( s. São Paulo, Brazil) sử dụng video, âm thanh, tranh vẽ, và phương pháp can thiệp vào khung cảnh để khám phá những vấn đề bao gồm biên giới, quá trình vẽ bản đồ, và mối nguy hiểm với văn hóa con người và môi trường.

Resch also said that in 2016 he was interrogated at the Federal Criminal Police Office in Cologne and at the Federal Court in Karlsruhe with the participation of Judge Renata Wimmer and representative of the Attorney General Christian Ritscher.
Josef Resch cũng kể rằng trong năm 2016 ông bị thẩm vấn tại Văn phòng Cảnh sát Hình sự Liên bang ở Köln và tại Tòa án Liên bang ở Karlsruhe với sự tham gia của Thẩm phán Renate Wimme và đại diện Tổng Chưởng lý Christian Ritscher.

Renata Picão, a professor at Rio's federal university and lead researcher of the first study, said the contamination of Rio's famous beaches was the result of a lack of basic sanitation in the metropolitan area of 12 million people.
Renata Picao, giáo sư đại học ở Rio và là chuyên gia chủ nhiệm nghiên cứu thứ nhất, cho rằng sự ô nhiễm của các bãi biển nổi tiếng của Rio là hậu quả của việc thiếu một chuẩn vệ sinh cơ bản trong một khu vực rộng lớn có đến 12 triệu dân.

The first proposal that she would marry the newly elected King of Poland and Grand Duke of Lithuania, Władysław IV Vasa, was made in 1634, but Władysław eventually married Cecilia Renata of Austria, the daughter of Ferdinand II, Holy Roman Emperor and Maria Anna of Bavaria.
Lời cầu hôn đầu tiên rằng cô sẽ kết hôn với Vua mới được bầu của Ba Lan và Đại công tước Litva, Władysław IV Vasa, được đưa ra vào năm 1634, nhưng cuối cùng Władysław đã kết hôn với Cecilia Renata của Áo, con gái của Ferdinand II, Hoàng đế La Mã Thần thánh và Maria Anna của Bavaria.

Following the death of Cecilia Renata in 1644, Cardinal Jules Mazarin was determined to diminish and destroy the alliance between the Polish Vasa dynasty and the Austrian Habsburg dynasty, the rivals of the French state and a possible future threat to France.
Sau cái chết của Cecilia Renata vào năm 1644, Hồng y Jules Mazarin quyết tâm giảm bớt và phá hủy liên minh giữa vương triều Vasa của Ba Lan và vương triều Habsburg của Áo, đối thủ của nhà nước Pháp và là mối đe dọa có thể xảy ra trong tương lai đối với nước Pháp.

Il Chiostro at San Fedele is the combined skills of Linda and Michael of Il Chiostro joining together with Nicolo and Renata of San Fedele to produce a unique and inspiring environment rooted in the traditional Tuscan values of beauty, great food, an appreciation for nature and the value of community.
Trung tâm Phục hưng Tuscan là các kỹ năng kết hợp của Linda và Michael của Il Chiostro tham gia cùng với Nicolo và Renata San Fedele để tạo ra một môi trường độc đáo và đầy cảm hứng bắt nguồn từ những giá trị truyền thống Tuscan của vẻ đẹp, món ăn tuyệt vời, một sự đánh giá cao đối với thiên nhiên và giá trị của cộng đồng.

Renata Dwan, director of the UN Institute for Disarmament Research(Unidir), said all states with nuclear weapons have nuclear modernisation programs underway and the arms control landscape is changing, partly due to strategic competition between China and the United States.
Renata Dwan, giám đốc Viện nghiên cứu giải trừ vũ khí Liên hợp quốc( UNIDIR), cho biết, tất cả các quốc gia có vũ khí hạt nhân đều đang thực hiện chương trình hiện đại hóa hạt nhân và bối cảnh kiểm soát vũ khí đang thay đổi, một phần do cạnh tranh chiến lược giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ.

Renata Dwan, director of the UN Institute for Disarmament Research(UNIDIR), said all states with nuclear weapons have nuclear modernisation programmes underway and the arms control landscape is changing, mainly due to strategic competition between China and the United States.
Renata Dwan- Giám đốc Viện Nghiên cứu Giải trừ vũ khí Liên Hợp Quốc( UNIDIR) cho rằng tất cả các nước sở hữu vũ khí hạt nhân đều đang tiến hành các chương trình hiện đại hóa vũ khí hạt nhân, trong khi các thỏa thuận kiểm soát vũ trang thì đang thay đổi, chủ yếu là do sự canh tranh chiến lược giữa Mỹ và Trung Quốc.

Renata Avila, executive director of Ciudadania Inteligente(Smart Citizenship), a foundation using technology to strengthen democracy in Latin America, said such issues should be included in the new constitution to be drafted in Chile, which has experienced violent unrest, partly driven by social exclusion.
Renata Avila, giám đốc điều hành Ciudadania Inteligente( Công dân thông minh), một nền tảng sử dụng công nghệ để tăng cường dân chủ ở Mỹ Latinh, cho biết những vấn đề như vậy nên được đưa vào hiến pháp mới được soạn thảo ở Chile, vốn trải qua tình trạng bạo lực bất ổn, một phần do việc loại trừ trong xã hội.

Renata Padovan(b. São Paulo, Brazil) employs video, sound, drawing, and landscape interventions to explore a number of issues including cartography, borders, and the endangerment of both human culture and the environment. Along the years, she has performed a number of poetic actions in nature to trace its relationship with the body through an act of marking with different materials including fire, grass, and paint.
Renata Padovan( s. São Paulo, Brazil) sử dụng video, âm thanh, tranh vẽ, và những can thiệp vào khung cảnh để khám phá những vấn đề bao gồm biên giới, quá trình vẽ bản đồ, và mối nguy hiểm với văn hóa con người và môi trường.