SƠ TUYỂN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• pre-qualification
• prequalification
• prequalified
• pre-qualifying

Ví dụ về việc sử dụng Sơ tuyển trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Sơ tuyển insulin có thể dẫn đến giá cả thấp hơn.
Insulin prequalification can lead to lower prices.

Tùy chọn 1: Chứng nhận của tài liệu sơ tuyển API.
Option 1: Confirmation of API prequalification document.

Tiêu chuẩn sơ tuyển đối với các chương trình Sau Đại học là tốt nghiệp từ các trường đại học được công nhận ở Ấn Độ.
Pre-qualification criteria for the Post Graduate programs are graduation from any recognized university in India.

Họ thường đi trước bởi một bảng câu hỏi sơ tuyển( PQQ).
They are usually preceded by a pre-qualification questionnaire(PQQ).

Tiêu chí thi sơ tuyển cho các chương trình Dưới đại học là lớp 12 từ bất kỳ các bảng công nhận của Ấn Độ.
Pre-qualification examination criteria for the Under Graduate programs is Class 12th from any of the recognized boards of India.

Điều quan trọng cần lưu ý là sự khác biệt giữa sơ tuyển và phê duyệt trước.
It is important to note the difference between pre-qualification and pre-approval.

Trong đầu tháng, Cúp vàng được mời với tư cách là đối tác chiến lược của tập đoàn Schneider và đã vượt qua sơ tuyển.
In early August, Gold Cup was invited as the strategic partner of Schneider and has passed the prequalification.

Sơ tuyển insulin là một trong những bước mà WHO sẽ thực hiện trong năm tới để giải quyết gánh nặng bệnh đái tháo đường.
Insulin prequalification is one of a number of steps WHO will take in the coming year to address the diabetes burden.

Nếu người mua là thực sự nghiêm túc họ sẽ có tất cả các con vịt của họ trong một hàng từ sơ tuyển để ký hợp đồng.
If your buyer is really serious they will have all of their ducks in a row from prequalification to contract.

Sơ tuyển insulin là một trong những bước mà WHO sẽ thực hiện trong năm tới để giải quyết gánh nặng bệnh đái tháo đường.
Insulin prequalification is one of several steps that WHO will take to address the burden of diabetes in the coming year.

Một người mua nhà nên hiểu rằng có một sự khác biệt giữa phê duyệt trước thế chấp và sơ tuyển.
A home buyer should understand there is a difference between a mortgage pre-approval and a pre-qualification.

Trong quá trình sơ tuyển, Cán bộ cho vay của bạn sẽ quyết định về kích thước của khoản vay bạn có khả năng đủ điều kiện.
During pre-qualification, your Mortgage Loan Officer will make a determination as to the size of the loan you are likely to qualify for.

Nhập dữ liệu từ hồ sơ ĐKXT của thí sinh, nhập dữ liệu về kết quả sơ tuyển( nếu có).
Enter the data from the candidates' records of registration documents, enter data on the results of the preliminary selection(if any).

Sau buổi sơ tuyển, Thang Long OSC đã chọn hơn 80 ứng viên phù hợp và có ý thức tốt nhất để bước vào vòng thi chính thức.
After the preliminary selection, Thang Long OSC selected more 80 suitable candidates who have good attitude to join an official examination.

Tổ chức có thể sử dụng nhiều công cụ để quản lý kết quả hoạt động sức khỏe và an toàn của nhà thầu, bao gồm tiêu chuẩn sơ tuyển và đánh giá.
An organization can use a variety of tools for managing contractors' health and safety performance, including pre-qualification criteria and assessment.

Tiêu chí thi sơ tuyển cho các chương trình Dưới đại học là lớp 12 từ bất kỳ các bảng công nhận của Ấn Độ.
Guidelines for Admissions Pre-qualification examination criteria for the Under Graduate programmes is Class 12th from any of the recognized boards of India.

Sử dụng kiểm xem Kanban và tùy chỉnh các bước của quá trình tuyển dụng của bạn: sơ tuyển, buổi phỏng vấn đầu tiên, buổi phỏng vấn thứ hai, đàm phán,….
Use the kanban view and customize the steps of your recruitments process; pre-qualification, first interview, second interview, negotiation,….

Schultheiss nói sơ tuyển này phải mở rộng ra ngoài kiểm tra để xem liệu người mua tiềm năng sẽ đủ điều kiện cho vay mua nhà cần thiết.
Schultheiss says this pre-qualification must extend beyond checking to see whether the prospective buyer will qualify for the requisite home loan.

Chưa đăng ký dự tuyển chương trình học bổng nào khác tại cùng thời điểm với thông báo này( từ khi thông báo có hiệu lực đến khi có kết quả sơ tuyển);
Have not registered any other scholarship program at the same time with this notice(since the notice takes effect until prequalification results);

Một lợi ích nữa của sơ tuyển là người mua sau đó sẽ có ý tưởng về những gì cần phải đủ điều kiện để có được tài chính cần thiết.
A further benefit of a prequalification is that the buyer will then have an idea of what deposit they will need to qualify for in order to obtain the required finance.

Người nộp đơn phải nộp văn bản cam kết rằng những thông tin từ những nghiên cứu này sẽ có sẵn để xác minh sau khi sơ tuyển của đoàn thanh tra NAFDAC;
The applicant should submit a written commitment that information from these studies will be available for verification after prequalification by the NAFDAC inspection team;

Quá trình sơ tuyển cũng có thể nhận các vấn đề tín dụng trên hồ sơ của bạn sẽ cần phải được cố định trước khi bạn chính thức có thể áp dụng cho một ngân hàng.
The pre-qualification process can also pick up issues on credit records that will need to be addressed before formally applying to a bank.

Vấn đề là những thông số được liệt kê trong chương trình xác nhận sau đây sẽ cần phải được xác nhận lại một lần nữa quy mô- up được đề xuất sau khi sơ tuyển.
It is envisaged that those parameters listed in the following validation scheme would need to be revalidated once further scale-up is proposed after prequalification.

Thậm chí quan trọng hơn với chủ nhà hiện tại, bức thư sơ tuyển cho họ sự chắc chắn- giống như quý khách đã đến nhà của họ với một va li tiền mặt để trả giá ngôi nhà!
Even more important to the current owner, your pre-qualification letter gives them confidence- as if you would come to their house with a bag of cash to make the offer!

Đó là hướng dẫn tuyệt vời cho đến khi nó là thời gian mà bạn phải nói chuyện với người cho vay thế chấp để có được sơ tuyển và họ nói," Nó không phải là một vấn đề của bạn có một 500 xếp hạng tín dụng.
That's fantastic guidance until it's time that you have to talk with the mortgage lender to get prequalified and they say,‘It's not an issue of you having a 500 credit rating.

Một bản sao hoàn chỉnh của Chứng nhận của tài liệu API sơ tuyển cần được cung cấp trong Module 1, cùng với sự hợp lệ điền hộp ủy quyền bằng tên của nhà sản xuất FPP hoặc nộp đơn.
A complete copy of the Confirmation of API prequalification document should be provided in Module 1, together with the duly filled out authorization box in the name of the FPP manufacturer or applicant.

Quá trình sơ tuyển chỉ đơn giản là đưa ra ước tính tốt nhất về tình hình tài chính của bạn cho người cho vay và có họ thực hiện đánh giá về số tiền bạn có thể được chấp thuận dựa trên thông tin đó.
The pre-qualification process is simply giving your best estimate of your financial situation to a lender and having them make an assessment of how much you could be approved for based on that information.

Tại Trung tâm cuộc gọi của Costa Rica, chúng tôi phát triển một bảng câu hỏi sơ tuyển trước khi sự kiện diễn ra, và sau đó thực hiện một chương trình theo dõi sau sự kiện được phát triển tốt sẽ giúp tăng lượng người tham dự và doanh thu.
At Costa Rica's Call Center, we develop a pre-qualification questionnaire prior to the event, and then implementing a well-developed post-event follow-up program that will increase the attendance and revenue.

Đối với sản phẩm dược phẩm đã được sơ tuyển của Tổ chức Y tế Thế giới, đăng ký sẽ được thông qua các thủ tục hợp tác để đăng ký Accelerated thuốc WHO sơ tuyển và vắc xin.
For pharmaceutical products that have been prequalified by the World Health Organization, registration will be via the Collaborative Procedure for the Accelerated Registration of WHO Prequalified medicines and vaccines.