SẠC PIN NHANH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• fast battery charging
• fast-charging

Ví dụ về việc sử dụng Sạc pin nhanh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Sạc pin nhanh là gì?
What is a Fast Charge Battery?

Bạn cần sạc pin nhanh?
Do you need to charge your battery quickly?

Một trong những công nghệ đột phá rằng Galaxy S6 đã giới thiệu là tính năng sạc pin nhanh.
One of the groundbreaking technology that the Samsung S6 has introduced is the fast charge battery feature.

Bạn có thể sạc pin nhanh không?
Can you quickly charge the battery?

Cả hai vi xử lý này đều hỗ trợ Qualcomm ® Quick Charge ™ 3.0- công nghệ sạc pin nhanh thế hệ mới.
Both also include support for Qualcomm® Quick Charge™ 3.0, the next generation of fast-charging technology.

Nếu bạn cần sạc pin nhanh, sử dụng BC- TRN2.
If you need to charge the battery quickly, use the BC-TRN2.

Các thiết bị di động như smartphone và máy tính bảng còn có thể sạc pin nhanh hơn qua cổng USB 3.0.
Mobile devices such as smartphones and tablets will also recharge more quickly through USB 3.0.

Giá xe, thu hồi Nissan, sạc pin nhanh và nhiều hơn nữa đang chờ bạn.
Car tariffs, a Nissan recall, rapid battery charging and more await you.

Được xây dựng với hệ thống dây điện chuyên dụng, bộ sạc này có thể xử lý nhiều năng lượng hơn và sạc pin nhanh hơn.
Built with dedicated wiring, these charger can handle much more power and charge the batteries more quickly.

Điện thoại Android sắp có sạc pin nhanh hơn cả iPhone 11.
Android is about to get even faster battery charging than the iPhone 11.

Là bộ sạc pin nhanh lý tưởng- bạn có thể sử dụng sạc tại nhà hoặc mang sạc theo đến bất cứ đâu.
The ideal fast battery charger- you can use it at home, or take it with you wherever you go.

Công nghệ mới cho phép sạc pin nhanh hơn so với công nghệ cũ 20 lần.
The new batteries will enable electric vehicles to charge 20 times faster than the current technology.

Tính năng này sử dụng công nghệ sạc pin làm tăng năng lượng sạc, do đó sạc pin nhanh hơn bình thường.
The feature utilizes battery charging technology that increases the charging power thus charges the battery faster than normal.

Bạn có thể sử dụng tính năng này để sạc pin nhanh hơn khi tắt thiết bị hoặc màn hình.
You can use this feature to charge the battery more quickly while the device or its screen is turned off.

Sạc nhanh 3.0 được thực hiện với những thay đổi nhỏ để thiết kế hiện tại, cung cấp các OEM một lựa chọn chi phí thấp cho việc sạc pin nhanh.
Quick Charge 3.0 is implemented with minimal changes to current designs, offering OEMs a low cost option for fast battery charging.

Do đó, người sử dụng có thể sử dụng nó để sạc pin nhanh hơn trong khi thiết bị hoặc màn hình đã tắt.
You can use this feature to charge the battery more quickly while the device or its screen is turned off.

Sạc pin nhanh cho phép thiết bị được sạc đầy trong 6,5 giờ, trong khi 8 giờ sử dụng có thể đạt được từ 1,5 giờ sạc..
Fast battery charging allows the instrument to be fully charged in 6.5 hours, while eight hours of use can be achieved from 1.5 hours of charging time.

Ví dụ, LG G4 tương thích với sạc pin nhanh, nhưng bộ sạc đi kèm với nó không phải là bộ sạc nhanh..
For example, the LG G4 is compatible with fast charging but the stock charger isn't a fast charger.

Nhà sản xuất cần thực sự giảm giá thành của ô tô điện, và vẫn chưa có đủ các trạm sạc pin nhanh cho những chuyến đi đường dài.
Manufacturers need to actually follow through on bringing down the price of electric cars, and there aren't yet enough fast-charging stations for convenient long-distance travel.

Nitecore NEW I2 cực kỳ hiệu quả vì nó có khả năng sạc pin nhanh gấp hai lần như i2( lên đến 1A) giảm thời gian sạc..
The NEW i2 is extremely efficient as it is able to charge the batteries twice as fast as the i2(up to 1A).

Nhưng blogger này thấy rằng việc sử dụng tính năng sạc không dây thay vì sạc bằng dây khiến chu kỳ sạc pin nhanh hơn.
But the blogger found that using wireless charging instead of wired charging is causing him to run through battery cycles more quickly.

Công ty thiết kế công trình này khẳng định rằng thiết bị có thể sạc pin nhanh hơn 1,5 đến 2 lần so với thời gian sạc tại nhà của bạn.
The company insists that the trees can charge your batteries two and a half times faster than your home charger.

Đối với bài test này, chúng tôi chọn các điện thoại khác nhau, chủ yếu là top các thiết bị hàng đầu của năm 2015, kèm theo một số sản phẩm cung cấp công nghệ sạc pin nhanh khác.
For a our testing we picked a variety of phones with the aim of covering some of the top flagship devices of 2015, plus some which offer various quick charging technologies.

Nói cách khác, điện áp cần thiết cho điện thoại hiện đại và sạc pin nhanh chóng có nghĩa là hầu như không thể“ sửa chữa” được.
In other words, the voltages necessary to power a modern phone and quickly charge its battery mean it's almost impossible to"fix" things.

Huawei tin tưởng rằng đột phát về công nghệ sạc pin nhanh này sẽ mở ra cuộc cách mạng mới về thiết bị điện tử, đặc biệt là điện thoại di động, thiết bị điện tử, thiết bị đeo và các dạng cấp nguồn di động khác.
Huawei is confident that this breakthrough in quick charging batteries will lead to a new revolution in electronic devices, especially with regard to mobile phones, electric vehicles, wearable devices, and mobile power supplies.

Nó đi kèm với một tính năng sạc nhanh tích hợp được sử dụng để sạc pin nhanh hơn trong khi điện thoại hoặc màn hình của nó không hoạt động hoặc tắt.
It comes with a built-in fast charging feature used for charging the battery faster while the phone or its screen is inactive or turned off.

Mặc dù thời lượng pin không cải thiện nhiều như chúng ta muốn trong những năm gần đây nhưng khả năng sạc pin nhanh hơn là một tính năng được thiết lập tốt.
While battery life hasn't advanced as much as we would like in recent years, the ability to charge your battery up more quickly is a well-established feature.

Nitecore NEW I2 cực kỳ hiệu quả vì nó có khả năng sạc pin nhanh gấp hai lần như i2( lên đến 1A) giảm thời gian sạc..
The NEW i2 is extremely efficient as it is able to charge batteries twice as fast as the i2(up to 1A), which will drastically reduce charging time.

Một trong những điểm bán hàng của Samsung Gal Wax S6 Edge( S6Edge) là tính năng sạc nhanh thích ứng, có thể bổ sung cách sạc pin nhanh hơn quy trình sạc thông thường.
One of the selling points of the Samsung Galaxy S6 Edge( S6Edge) is the adaptive fast charging feature, which can replenish the battery way quicker than the normal charging process.