SẮC TỐ MÀU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• color pigment
• color pigmentation
• coloring pigment
• color pigments

Ví dụ về việc sử dụng Sắc tố màu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ngọc trai, sắc tố màu.
Pearlized, Pigment Color.

Sắc tố màu nước và mực nhuộm.
Waterbased Pigment And Dye Ink.

Vi sáp, dầu trộn, canxi cacbonat, sắc tố màu.
Micro-wax, mixed oil, calcium carbonate, color pigment.

Vì vậy, đối với mỗi sắc tố màu đơn lẻ, cần phải xử lý nó theo một cách riêng.
So for every single pigment, you need to handle it in a particular way.

Tinh chế bột sáp, trộn với dầu, cacbonat caicium, sắc tố màu.
Refined the powder of wax, mix with oil, caicium carbonate, color pigment.

Lithopone B301 là sắc tố màu trắng bao gồm Bari sulfat và Zinc Sulfide.
Lithopone B301 is white pigment consisting of Barium sulfate and Zinc Sulfide.

Có nghĩa là kết cấu chất lỏng khác nhau và bao gồm rất nhiều sắc tố màu.
Means different liquid texture and includes a lot of color pigment.

Mm cao tự động chống chặn sắc tố màu trắng máy in phun trên ngói màu thép.
Mm high automatic anti-blocking white pigment inkjet printer on color steel tile.

Materials: Micro tinh thể sáp, dầu hỗn hợp, canxi cacbon, sắc tố màu.
Materials: Micro crystal wax, mixed oil, carbon calcium, color pigment.

Lutein được tìm thấy như là một sắc tố màu trong võng mạc, và zeaxanthin trong hoàng điểm.
Lutein is found as a color pigment in the retina, and zeaxanthin in the macula.

Các loại biomass tảo sau đó có thể được sử dụng làm nguồn protein hoặc sắc tố màu.
The algae biomasses can subsequently be used as sources of protein or pigment.

Thêm vào đó, các thành phần nhựa, sáp và sắc tố màu có thể được sắp xếp trong các hạt mực như đã thiết kế.
In addition, resin ingredients, wax, and color pigment can be arranged in toner particles as designed.

Lutein có trong lá, hoa và quả của cây và là một trong những thành phần chính của sắc tố màu vàng.
Lutein is present in the leaves, flowers and fruits of plants and is one of the main components of the yellow coloring pigment.

Tuy nhiên, điều trị tóc bạc có thể cho phép sắc tố màu trở lại nếu mất do tình trạng sức khỏe.
However, treating graying hair could allow color pigmentation to return if the loss is due to a medical condition.

Hầu hết các em bé đi vào thế giới với đôi mắt từ xanh dương nhạt đến xanh dương, được giải thích bởi sự vắng mặt của sắc tố màu ở tuổi này.
Most babies come into the world with eyes from light blue to blue, which is explained by the absence of coloring pigment at this age.

Khi vỏ được ngâm trong nước trái cây, anthocyanin( sắc tố màu) được giải phóng, theo nghĩa đen là nhuộm rượu.
When the skins are soaked in juice, anthocyanin(color pigment) is released, literally staining the wine as a result.

Bằng cách thêm sắc tố màu vào da, kỹ thuật này sẽ lấp đầy những chỗ trống trên lông mày của bạn để mang lại cho chúng vẻ ngoài đầy đặn và hoàn hảo.
By adding coloured pigment to the skin, this technique fills in empty spots on your brows to give them a full and flawless look.

Nhược điểm chính của thỏ khổng lồ trắng, được nhân giống bằng cách chọn các cá thể không có sắc tố màu, là độ trễ phát triển thể chất của chúng.
The main disadvantage of the white giant rabbits, bred by selecting individuals without color pigment, was their physical development lag.

Câu trả lời đơn giản là khi xăm, sắc tố màu được đưa vào sâu hơn bên trong thay vì nằm ở lớp da ngoài có thể bị bong ra.
The simple answer is that tattooing involves getting pigment deeper into the skin than the outermost layer that gets shed.

Sắc tố màu này có thể thay thế các sắc tố chống độc hại thông thường như chì đỏ và kẽm crôm trong sản xuất.
This coloring pigment is able to subsitute conventional toxic antirust pigments such as lead red and zinc chromeyellow in the production.

Tất cả đều có Chromogens, mà là sắc tố màu trầm trọng đến nỗi gắn vào phần bên ngoài màu trắng của răng của bạn được gọi là men.
They all have Chromogens, which are intense color pigments that attach to the white outer part of your tooth known as enamel.

Những thành phần này được đặc chế để hỗ trợ đôi mắt khỏe mạnh cho tầm nhìn sắc sảo, sắc tố màu rực rỡ và sức sống theo cách mà bạn có thể không nghĩ là có thể.
These ingredients are specially formulated to support healthy eyes for keen vision, radiantly colored pigmentation, and vitality in a way you may not have thought possible.

Loại sắc tố màu của gián ám chỉ đến màu được gọi là màu đường viền, tức là khi các sắc tố độc quyền trong lớp vỏ ngoài của côn trùng.
The type of pigment coloring of cockroaches refers to the so-called cuticular coloring, that is, when the pigments are found exclusively in the external integuments of the insect.

Khi công việc của ông tiến triển nhanh chóng, ông nhận ra rằng chưa có sắc tố màu trên thị trường nào có thể hỗ trợ công việc mà ông có khả năng làm việc.
As his work rapidly progressed he realised that there were no color pigments on the market that could support the work he is capable of doing.

Sắc tố màu này có thể thay thế các chất màu chống gỉ độc hại thông thường như cho vay đỏ và kẽm crôm vàng trong sản xuất các loại sơn lót khác nhau và vật liệu phủ kết hợp.
This coloring pigment is able to substitute conventional toxic antirust pigments such as lend red and zinc chrome yellow in the production of various prime coats and combined coating materials.

Hơn nữa, sự tan rã của các hạt có thể dẫn đến một sự phát hành tăng của các thành phần hương vị, sắc tố màu và các tế bào như các hợp chất đường hoặc mùi thơm dễ bay hơi vào nước trái cây.
Furthermore, this disintegration of particles can lead to an increased release of flavor components, color pigments and cell constituents such as sugar or volatile aroma compounds into the juice.

Sắc tố màu này có thể thay thế rộng rãi các sắc tố chống độc hại thông thường như màu đỏ chì và kẽm mạ vàng trong sản xuất các loại sơn phủ khác nhau và vật liệu phủ kết hợp.
This coloring pigment is able to widely substitute conventional toxic antirust pigments such as lead red and zinc chrome yellow in the production of various prime coats and combined coating materials.

Chúng tôi đã tìm ra phương pháp để làm nóng ở mức nhiệt độ thấp hơn với mục đích giữ nguyên được ba sắc tố màu chính luôn tươi sáng, điều đó cũng có nghĩa rằng chúng tôi có thể kết hợp được bất kì màu sắc nào”.
We found a way to heat it a lower temperature in order to keep the three primary colours pigments very bright, which means we can make any colour combination” he says.

Sắc tố màu xanh lá cây bị itvtoik cho đến tháng ba 2017 để có được các thông số trở lại bình thường và màu sắc trở lại nhưng như vậy đã làm Bryprosis, cuối cùng trong mùa thu 2016 Flucanazole đã được sử dụng này xóa Bryprosis cuối cùng.
Green pigments suffered itvtoik until March 2017 to get the parameters back to normal and colors returning but so did Bryprosis, finally in Autumn 2016 Flucanazole was used this cleared the Bryprosis finally.