SẮC TỐ MELANIN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• melanin pigment
• melanin pigmentation

Ví dụ về việc sử dụng Sắc tố melanin trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bằng cách này, sắc tố melanin được sản xuất ít hơn.
By doing this, less melanin is produced.

Màu tóc cũng bị ảnh hưởng bởi sắc tố melanin.
Hair color is also affected by the pigment melanin.

Làm giảm sắc tố Melanin tích tụ trong da mà không gây kích ứng da.
Reduces melanin pigmentation accumulated in the skin without causing irritation.

Chúng được hình thành từ các tế bào da có chứa sắc tố melanin.
They are made of skin cells that contain melanin.

Khi chúng ta ở dưới ánh mặt trời, sắc tố melanin đóng lại trên bề mặt da.
When we are under the sun, the melanin pigment clumps to the surface of the skin.

Các hãng sản xuất sử dụng thủy ngân vì nó có khả năng ức chế sự hình thành sắc tố melanin.
Manufacturers use mercury compounds because it can inhibit the formation of melanin.

Đồng thời tác động trực tiếp lên sắc tố melanin nhằm cải thiện và ngăn ngừa tình trạng nám da.
At the same time, it directly affects melanin pigment to improve and prevent melasma.

Melanotan- 2 Mt2 hoạt động bằng cách kích thích giải phóng sắc tố melanin khỏi da.
Melanotan-2 Mt2 works by stimulating the release of the pigment melanin from the skin.

Một khối u của melanocytes, được sản xuất dưới ảnh hưởng của bức xạ mặt trời, sắc tố melanin.
A tumor of melanocytes, produced under the influence of solar radiation, the pigment melanin.

Ức chế và làm giảm sự sinh sản quá mức sắc tố melanin, làm giảm các sắc tố melanin đã hình thành.
Suppresses and reduces the overproduction of melanin pigment, reduces the melanin pigmentation that has formed.

Nếu bạn dành nhiều thời gian dưới ánh mặt trời, làn da của bạn sẽ bị sạm đen do hậu quả của sắc tố melanin.
If you spend a lot of time in the sun, your skin will darken as a result of melanin pigmentation.

Tất cả chúng đều do giảm hoặc không có sắc tố melanin, thường gây ra da trắng, tóc nhẹ và các vấn đề về thị lực.
They are all caused by a reduction or absence of the pigment melanin, often causing white skin, light hair, and vision problems.

Tyrosine chỉ được tìm thấy trong một tế bào biệt gọi là tế bào bạch cầu, bên trong đó các hạt nhỏ của sắc tố melanin được chứa trong các túi gọi là melanisomes.
Tyrosine is only found in a specialized cells called melanocytes, inside which tiny granules of melanin pigment are contained in vesicles called melanosomes.

Những người có làn da sáng hơn thường có sắc tố melanin ít hơn, nhỏ hơn và nhẹ hơn so với những người có làn da sẫm màu hơn( 29).
People with lighter skin usually have fewer, smaller and lighter melanin pigments than people with darker skin(29).

Không ăn đủ rau xanh, không uống đủ nước, ăn thức ăn có dầu mỡ, thuốc lá, bia và rượu có thể là nguyên nhân làm cho da tạo ra nhiều sắc tố melanin hơn.
Not eating enough greens, not drinking enough water, eating greasy foods, cigarettes, beer, and alcohol can all be causes make the skin produces more pigment melanin.

Trong lớp cơ bản của lớp biểu bì, sắc tố melanin được tìm thấy với số lượng khác nhau, quyết định màu sắc của da.
In the basal layer of the epidermis, pigment melanin is found in varying amounts, which determines the color of the skin.

Hai thành phần này sẽ tác động đến lớp biểu bì, kích thích sự tuần hoàn máu lưu thông nhịp nhàng, tăng sản sinh collagen, làm mờ các vùng sắc tố melanin.
These two components will affect the epidermis, stimulating blood circulation and rhythmic circulation, increasing collagen production, blurring the melanin regions.

Chỉ tác động ức chế sắc tố Melanin mà không gây tổn thương đến các tổ chức da khác, cải thiện sắc tố da hiệu quả.
Only inhibits melanin pigmentation without causing damage to other skin organizations, improving skin pigmentation effectively.

Tại một thời điểm, cùng với việc ép da chặt hơn vào cơ thể, Skin đã học cách điều khiển sắc tố melanin trong lớp biểu bì của mình để có vẻ bình thường.
At one point, along with compressing his skin tighter against his body, Skin was learning to manipulate the pigment melanin in his epidermis in order to appear normal.

Khi công thức cụ thể của sắc tố melanin được sản xuất, các hạt của chúng được chuyển cho các tế bào keratinnocyte( tế bào sừng) lân cận, các tế bào này cũng xuất hiện trong các hành của nang tóc.
Once the specific formulation of melanin is produced, their granules are transferred to adjacent keratinocytes, also found in the bulbs of your hair follicles.

Nhờ đặc tính dễ dàng được hấp thụ bởi sắc tố đen và đỏ, nó sẽ phản ứng với sắc tố melanin trong lớp biểu bì và các tế bào hồng cầu trong mạch máu.
Thanks to its easily absorbed properties by black and red pigments, it reacts with melanin pigment in the epidermis and red blood cells in blood vessels.

Dần dần, các tế bào da sẽ bắt đầu dày lên và sắc tố melanin sẽ được tạo ra( thuộc da) trong nỗ lực ngăn chặn các tia UV xâm nhập vào các lớp sâu hơn và làm hỏng DNA của các tế bào.
Slowly, skin cells will start to thicken and melanin pigment will be produced(tanning) in an attempt to stop the UV rays from penetrating through to the deeper layers and damaging the DNA of the cells.

Hiệu quả loại bỏ các đốm sâu và đen của người Á Đông bằng cách phá hủy và ngăn chặn sắc tố melanin, cải thiện sắc tố và làm trắng da đồng đều toàn bộ làn da.
It effectively destroys deep and dark spots of Asian people by destroying and blocking melanin pigment, improving pigmentation and whitening effect uniformly to improve overall skin tone.

Nó có hiệu quả ức chế hoạt động enzyme của tyrosinase, đồng thời kích thích sự biệt hóa biểu bì và do đó làm tăng tốc độ chuyển hóa tế bào biểu bì giúp loại bỏ sắc tố melanin đã hình thành.
It effectively inhibits the enzymatic activity of tyrosinase, whilst stimulating epidermal differentiation and therefore accelerates epidermal cellular turnover causing the removal of already formed melanin pigment.

Laser làm trắng da của Ruby chiếu tia xạ vào da một cách đồng nhất, chọn lọc chỉ tiêu diệt sắc tố melanin trong khu vực cần điều trị mà không gây tổn hại hoặc sẹo các mô da xung quanh.
Ruby's Laser Toning uniformly irradiates the skin, selectively destroying only the melanin pigment in the area that needs treatment without leaving any damage or scarring on the surrounding skin tissues.

Nếu như các phương pháp điều trị thông thường bằng chế mỹ phẩm hay chiếu laser cũ chỉ tác động trên bề mặt da, làm mờ phần nào vết nám thì công nghệ YAG lại tác động sâu bên trong, loại bỏ sắc tố melanin hiệu quả.
If conventional treatments of cosmetic or laser projection only affect the surface of the skin, which partially obscures the melasma, YAG technology has a deep impact inside, eliminating effective melanin pigment.

Dầu Cám gạo có chứa một hợp chất gọi là gamma oryzanol-, một thành phần mà có thể cản trở sự phát triển của sắc tố melanin bằng cách khôi phục hoạt động ban đỏ của enzyme tyrosinase vì nó chặn các tia cực tím ở bề mặt da, cản trở truyền tia UV.
Rice bran oil contains a compound called gamma-oryzanol, a component that can impede the progress of melanin pigmentation by restoring the erythema activity of the tyrosinase enzyme as it intercepts the UV rays at the skin's surface, hindering UV ray transmission.

Màu sắc của các loài mosasaur không được biết cho đến năm 2014, khi những phát hiện của Johan Lindgren thuộc Đại học Lund và các đồng nghiệp đã tiết lộ sắc tố melanin trong các vảy hóa thạch của một con thương long.
The coloration of mosasaurs was unknown until 2014, when the findings of Johan Lindgren of Lund University and colleagues revealed the pigment melanin in the fossilized scales of a mosasaur.

Theo một nghiên cứu năm 2008 trên Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism( tạm dịch: Tạp chí Nội tiết lâm sàng và Chuyển hóa), nồng độ hormone tuyến giáp không đủ hoặc quá mức có ảnh hưởng trực tiếp đến việc sản xuất sắc tố melanin trong nang lông.
According to a 2008 research on the Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism, insufficient or excessive levels of thyroid hormones have a direct effect on the production of melanin pigment in the hair follicles.

Alpha Arbutin là tác nhân làm trắng da rất phổ biến ở Nhật Bản và các nước châu Á để khử sắc tố da, Alpha Arbutin ức chế sự hình thành sắc tố melanin bằng cách ức chế hoạt động Tyrosinase.
Alpha Arbutin protect the skin against damage caused by free radicals Alpha Arbutin is a skin whitening agent which is very popular in Japan and Asian countries for skin de-pigmentation, Alpha Arbutin inhibits the formation of melanin pigment by inhibiting Tyrosinase activity.