MELANIN PIGMENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sắc tố melanin

Ví dụ về việc sử dụng Melanin pigment trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

UVA activates melanin pigment already present in the upper skin cells.
UVA kích hoạt các sắc tố melanin đã có trong các tế bào trên của da.

It's based on the principle of light being attracted to and absorbed by the melanin(pigment) contained within the hair follicle.
Nó dựa trên nguyên tắc của ánh sáng bị thu hút và hấp thụ bởi melanin( sắc tố) chứa trong nang lông.

The amount and distribution of melanin pigment in the epidermis is the main reason for variation in skin color in Homo sapiens.
Số lượng và phân phối của tế bào hắc tố trong thượng bì là nguyên nhân cho đa dạng về màu da trong Homo sapiens.

People with lighter skin usually have fewer, smaller and lighter melanin pigments than people with darker skin(29).
Những người có làn da sáng hơn thường có sắc tố melanin ít hơn, nhỏ hơn và nhẹ hơn so với những người có làn da sẫm màu hơn( 29).

When the melanin pigment increases the normal accumulation in the base of the epidermis and the mesoderm, it will cause a lot of yellow, brown or dark brown spots on the skin.
Khi sắc tố melanin tăng tích tụ quá mức bình thường ở đáy bì và trung bì sẽ gây ra hiện tượng da có nhiều đốm tròn màu vàng, nâu hoặc nâu đen.

When we are under the sun, the melanin pigment clumps to the surface of the skin.
Khi chúng ta ở dưới ánh mặt trời, sắc tố melanin đóng lại trên bề mặt da.

It effectively inhibits the enzymatic activity of tyrosinase, whilst stimulating epidermal differentiation and therefore accelerates epidermal cellular turnover causing the removal of already formed melanin pigment.
Nó có hiệu quả ức chế hoạt động enzyme của tyrosinase, đồng thời kích thích sự biệt hóa biểu bì và do đó làm tăng tốc độ chuyển hóa tế bào biểu bì giúp loại bỏ sắc tố melanin đã hình thành.

When the body stops producing melanin pigments, the hair begins to become colorless.
Khi cơ thể ngừng sản xuất các sắc tố Melanin tóc bắt đầu trở nên không màu.

If conventional treatments of cosmetic or laser projection only affect the surface of the skin, which partially obscures the melasma, YAG technology has a deep impact inside, eliminating effective melanin pigment.
Nếu như các phương pháp điều trị thông thường bằng chế mỹ phẩm hay chiếu laser cũ chỉ tác động trên bề mặt da, làm mờ phần nào vết nám thì công nghệ YAG lại tác động sâu bên trong, loại bỏ sắc tố melanin hiệu quả.

At the same time, it directly affects melanin pigment to improve and prevent melasma.
Đồng thời tác động trực tiếp lên sắc tố melanin nhằm cải thiện và ngăn ngừa tình trạng nám da.

Slowly, skin cells will start to thicken and melanin pigment will be produced(tanning) in an attempt to stop the UV rays from penetrating through to the deeper layers and damaging the DNA of the cells.
Dần dần, các tế bào da sẽ bắt đầu dày lên và sắc tố melanin sẽ được tạo ra( thuộc da) trong nỗ lực ngăn chặn các tia UV xâm nhập vào các lớp sâu hơn và làm hỏng DNA của các tế bào.

Tyrosine is only found in a specialized cells called melanocytes, inside which tiny granules of melanin pigment are contained in vesicles called melanosomes.
Tyrosine chỉ được tìm thấy trong một tế bào biệt gọi là tế bào bạch cầu, bên trong đó các hạt nhỏ của sắc tố melanin được chứa trong các túi gọi là melanisomes.

While there is some research on copper deficiency and melanin pigment formation, hardly any studies have looked at the link between copper deficiency and gray hair specifically.
Trong khi có một số nghiên cứu về sự thiếu hụt Chất Đồng và sự hình thành sắc tố melanin, hầu như không có nghiên cứu nào nhìn vào mối liên hệ giữa thiếu Chất Đồng và tóc màu xám.

Thanks to its easily absorbed properties by black and red pigments, it reacts with melanin pigment in the epidermis and red blood cells in blood vessels.
Nhờ đặc tính dễ dàng được hấp thụ bởi sắc tố đen và đỏ, nó sẽ phản ứng với sắc tố melanin trong lớp biểu bì và các tế bào hồng cầu trong mạch máu.

Have the effect of whitening and disabling melanin pigments, which is the cause of hyperpigmentation, superfluous freckles fruit.
Có tác dụng làm trắng da và đánh bật các hắc sắc tố melanin, chính là nguyên nhân gây nám, tàn nhang siêu hiệu quả.

Step 2: Cover with skin care mask in order to limit the growth of melanin pigment, prevent oxidation and enhance ability of sunproof.
Bước 2: đắp mặt nạ dưỡng sáng da, nhằm hạn chế sự phát triển của những hạt sắc tố melanin, ngăn chặn quá trình oxy hóa và tăng cường khả năng chóng nắng cho da.

In the cuticle, Alexandrite reacts strongly with the melanin pigment, which is effective in treating hyper pigmentation, freckles and hair loss.
Trong lớp biểu bì, laser alexandrite phản ứng mạnh mẽ với sắc tố melanin, và nó có tác dụng cải thiện đốm sắc tố, tàn nhang, rụng tóc sau sinh….

A blackhead's dark color is not due to trapped dirt(so you can't wash it away) but from a buildup of melanin pigment in the pore that is oxidized(think of how metal turns rusty and dark when exposed to oxygen).
Màu đen của mụn đầu đen không phải là là do bụi bẩn mắc kẹt( do đó bạn không thể rửa sạch nó đi) mà từ sự tích tụ của các sắc tố melanin trong các lỗ chân lông được oxy hóa( hãy hình dung đó giống như là kim loại bị gỉ và chuyển thành màu đen khi tiếp xúc với oxy).

It effectively destroys deep and dark spots of Asian people by destroying and blocking melanin pigment, improving pigmentation and whitening effect uniformly to improve overall skin tone.
Hiệu quả loại bỏ các đốm sâu và đen của người Á Đông bằng cách phá hủy và ngăn chặn sắc tố melanin, cải thiện sắc tố và làm trắng da đồng đều toàn bộ làn da.

Ruby's Laser Toning uniformly irradiates the skin, selectively destroying only the melanin pigment in the area that needs treatment without leaving any damage or scarring on the surrounding skin tissues.
Laser làm trắng da của Ruby chiếu tia xạ vào da một cách đồng nhất, chọn lọc chỉ tiêu diệt sắc tố melanin trong khu vực cần điều trị mà không gây tổn hại hoặc sẹo các mô da xung quanh.

Hair color is also affected by the pigment melanin.
Màu tóc cũng bị ảnh hưởng bởi sắc tố melanin.

Melanin is the pigment within your hair.
Melanin là sắc tố bên trong nang lông.

Melanin is a pigment found in your skin.
Melanin là sắc tố được tìm thấy trong làn da của bạn.

Melanotan-2 Mt2 works by stimulating the release of the pigment melanin from the skin.
Melanotan- 2 Mt2 hoạt động bằng cách kích thích giải phóng sắc tố melanin khỏi da.

They produce melanin, the pigment that gives skin its natural color.
Họ tạo ra melanin, sắc tố mang lại cho làn da màu sắc tự nhiên.

Melanin is the pigment in skin that gives it a brown color.
Melanin là sắc tố trong da cung cấp cho nó một màu nâu.

Melanin is a pigment and its amount tells upon the tone of the skin.
Melanin là một sắc tố và số lượng của nó nói với theo giai điệu của da.

Rubbed on the skin it even helps people develop a tan, because it contains the pigment melanin, the same pigment responsible for dark-colored skin.
Cọ xát trên da nó thậm chí còn giúp cho sự phát triển da của con người, bởi vì nó có chứa các sắc tố melanin, sắc tố cùng chịu trách nhiệm cho làn da tối màu.

Melanin is a pigment produced by the body to help screen out harmful ultra-violet rays.
Melanin là một sắc tố được tạo ra bởi cơ thể để giúp sàng lọc các tia cực tím có hại.