SẼ KHÔNG BAO GIỜ TRỞ NÊN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• will never become
• will never get
• would never become

Ví dụ về việc sử dụng Sẽ không bao giờ trở nên trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bitcoin sẽ không bao giờ trở nên vô giá trị.
Bitcoin was never going to become huge.

Tôi cảm thấy rất vô vọng khi nghĩ mọi thứ sẽ không bao giờ trở nên tốt đẹp.
I feel so hopeless that things will never get better.

Thiên sứ sẽ không bao giờ trở nên và không bao giờ được làm người.
Angels will never become, and never were, human beings.

Những người bị trầm cảm có thể nghĩ rằng mọi thứ sẽ không bao giờ trở nên tốt hơn.
People who are depressed might think things will never get better.

Bạn sẽ không bao giờ trở nên hoàn hảo, bởi lẽ sự hoàn hảo không hề tồn tại.
But you will never get it perfect, because such perfection doesn't exist.

Những người bị trầm cảm có thể nghĩ rằng mọi thứ sẽ không bao giờ trở nên tốt hơn.
For people with depression, it can seem like things will never get better.

Đời sống của tôi sẽ không bao giờ trở nên một bản kịch cho một sân khấu, cho dù là sân khấu nhỏ nhất.
My life will never become a play for the stage, even if just a small one.

Người ta phải cần là mạnh mẽ- nếu không thế, người ta sẽ không bao giờ trở nên.
One must need to be strong- otherwise one will never become strong.

Miễn là giấy vẫn đang được sử dụng thì tờ rơi sẽ không bao giờ trở nên lỗi thời và vẫn là một công cụ tiếp thị hiệu quả.
As long as paper is still being used, leaflets will never become obsolete and are still an effective marketing tool.

Khi chúng ta dạy một đứa trẻ đối phó với một thế giới đang thay đổi, cô bé sẽ không bao giờ trở nên lỗi thời.
When we teach a chid to deal with a changing world, she will never become obsolete.

Nhưng có thể đó thực sự là một đường cụt, điều đó sẽ không bao giờ trở nên tốt hơn, cho dù bạn cố gắng như thế nào.
But maybe it's really a Cul-de-Sac, which will never get better, no matter how hard you try.

Troll sẽ không bao giờ trở nên gắn bó với một chủ đề xa nó, vì vậy chủ đề của tranh chấp là chẩn đoán để xác định các vấn đề cá nhân.
The troll will never become attached to a topic that is far from it, so the subject of the dispute is diagnostic to identify personal problems.

Và độ ẩm có thể được tùy chỉnh, vì vậy nó sẽ không bao giờ trở nên quá khô hoặc quá khó.
And the moisture could be customized, so it would never get too dry or too hard.

Khi bạn đã phát triển mẹ của bạn có thể đã nói với bạn nếu bạn không ngừng chọn tại một đau, hoặc sợ hãi, nó sẽ không bao giờ trở nên tốt hơn.
When you were growing your mother may have told you if you don't stop picking at a sore, or scare, it will never get better.

Miễn là được sử dụng hiệu quả, tờ rơi sẽ không bao giờ trở nên lỗi thời và vẫn là một công cụ quảng bá hiệu quả.
As long as there's paper available, printed components will never become obsolete and will continue to be an effective marketing tool.

Và nếu bạn không thực sự giàu có trong kinh nghiệm- cả tốt lẫn xấu- bạn sẽ không bao giờ trở nên chứng ngộ.”.
And if you are not really rich in experiences- of good and bad- you will never become enlightened.

Miễn là giấy vẫn đang được sử dụng thì tờ rơi sẽ không bao giờ trở nên lỗi thời và vẫn là một công cụ tiếp thị hiệu quả.
As long as there's paper available, printed components will never become obsolete and will continue to be an effective marketing tool.

Trừ khi bạn có thể thách thức những niềm tin sai lầm tiềm thức của bạn sẽ làm việc với bạn và bạn sẽ không bao giờ trở nên giàu có.
Unless you are able to challenge these false beliefs your subconscious mind will work against you and you will never become rich.

Tiếp thị tờ rơi được thử và thử nghiệm, và sẽ không bao giờ trở nên lỗi thời miễn là giấy vẫn là một phần của cuộc sống hàng ngày của chúng tôi.
Advertising pamphlets is tried and tested, and will never become obsolete as long as paper is still part of our daily lives.

Không chấp nhận thực tế rất thiết yếu này, bạn sẽ không bao giờ trở nên luôn có lợi.
Without accepting this very essential fact, you will NEVER EVER become consistently profitable.

Nhiều nhà quan sát công nghiệp cho rằng PLA sẽ không bao giờ trở nên khả thi do chi phí sản xuất quá cao: Ban đầu giá PLA cao gấp 15- 20% lần giá của các loại polyolefin.
Many industry observers thought that PLA would never become economically viable because of the high cost: initially 15 to 20 times the price of polyolefins.

Họ luôn có tâm lý“ không đủ”, cho rằng nếu họ không đầu tư 1.000 hoặc 5.000 đô la một lúc thì sẽ không bao giờ trở nên giàu có.
They suffer from the“not enough” mentality; namely that if they aren't making £1,000 or £5,000 investments at a time, they will never become rich.

Chúng ta sẽ không bao giờ trở nên bực bội khi nhìn thấy máu trên đường phố của các thành phố châu Âu, mặc dù chúng ta có thể phải làm quen với nó như chúng ta có ở Trung Đông- ít nhất là trong ngắn hạn.
We will never become blasé to the sight of blood on the streets of Europe's cities, although we may have to become accustomed to it as we have in the Middle East- at least in the short term.

Một nghiên cứu của Harvard năm 2013 cho thấy khoảng 70% ung thư tiền liệt tuyến có nguy cơ phát bệnh thấp, có nghĩa là khối u rất nhỏ và phát triển rất chậm nên nó sẽ không bao giờ trở nên đe dọa đến tính mạng.
A 2013 Harvard study found that about 70% of prostate cancers are low risk, meaning the tumor is so small and growing so slowly it will never become life-threatening.

Ví dụ trong trường hợp kiểm tra ung thư tiền liệt tuyến, xét nghiệm PSA có thể phát hiện những ung thư nhỏ mà sẽ không bao giờ trở nên đe dọa đến tính mạng, nhưng khi đã được chẩn đoán thì sẽ dẫn đến điều trị.
For example: when screening for prostate cancer, the PSA test may detect small cancers that would never become life threatening, but once detected will lead to treatment.

Thậm chí trong những lúc tối tăm, mọi thứ trông như thể sẽ không bao giờ trở nên tốt hơn, nếu bạn có đức tin và tiếp tục thúc đẩy bản thân mình, bạn cũng sẽ có thể vượt qua bất cứ thứ gì”- trích lời Velasquez.
Even when it seems like things will never get better in the darkest times,” she says,“if you have faith and continue to push yourself, you can eventually get through anything.”.

Trong khi Java là một ngôn ngữ lập trình phổ biến và được sử dụng nhiều nhất vì nó có một số tính năng có lợi, đặc biệt là rất lâu đời, nhưng do các bản cập nhật liên tục của nó, nó sẽ trở thành một trong những công nghệ mà sẽ không bao giờ trở nên lỗi thời.
While Java is a popular and most used programming language as it has a number of beneficial features, but due to its continuous updates it will become one of that technology which will never become outdated.

Khi đứa trẻ được sinh ra, những kẻ áp bức đã sẵn sàng nhảy lên nó, nghiền nát năng lượng của nó, bóp méo chúng nhiều thế, bóp méo chúng sâu sắc tới mức người này sẽ không bao giờ trở nên nhận biết rằng mình đang sống cuộc sống giả, cuộc sống rởm, rằng mình không sống như mình được ngụ ý sống, như mình được sinh ra để sống;
As the child is born, the oppressors are ready to jump on him, to crush his energies, to distort them to such an extent, to distort them so deeply, that the person will never become aware that he is living a false life, a pseudo life, that he is not living as he was meant to live, as he was born to live;