SẼ KHÔNG BAO GIỜ TRỞ THÀNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• will never become
• never would have become
• are never going to become
• won't ever become

Ví dụ về việc sử dụng Sẽ không bao giờ trở thành trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ta sẽ không bao giờ trở thành ngươi.
I would never become like you.

Như vậy có nghĩa là tôi sẽ không bao giờ trở thành quả phụ?
Does that mean I should never become a mother?

Nàng sẽ không bao giờ trở thành vợ anh.
She shall never become your wife.

Người ta vẫn cho rằng lẽ ra Elizabeth sẽ không bao giờ trở thành nữ hoàng.
Elizabeth was never expected to become queen at all.

Sẽ không bao giờ trở thành một cường quốc.
It never will become a Western nation.

Mặt trời sẽ không bao giờ trở thành hố đen.
The sun won't ever become a black hole.

Nếu bạn không tiết kiệm đúng mức, bạn sẽ không bao giờ trở thành triệu phú.
Without changing who you are, you would never become a millionaire.

Anh bạn, cậu sẽ không bao giờ trở thành Vader cả.
Dude, you're never going to become Vader.

Và có một điều mà tôi có thể cả quyết nữa là mình sẽ không bao giờ trở thành một HLV.
One thing I can guarantee though- I will never ever become an anti-smoker.

Thứ nhất, AOC sẽ không bao giờ trở thành tổng thống.
By the way Gota Will NEVER become President.

Hầu hết các lý thuyết đều dựa trên một gốc Ros, và trong Slavic cổ đại, một o sẽ không bao giờ trở thành u trong Rus'.
Most theories are based on a Ros- root, and in Ancient Slavic an o would never have become the u in Rus'.

Con sẽ không bao giờ trở thành nghệ sĩ, phải không?".
You never will become a heroine, you know?".

Sau này, anh tự hứa sẽ không bao giờ trở thành ca sĩ nữa.
After that, he promised himself he would never become a singer again.

Nó sẽ không bao giờ trở thành vụ tấn công nghiêm trọng.
It never would have become an aggravated assault case.

Sasha đã thề với lòng mình là sẽ không bao giờ trở thành một người vợ như bà.
Toby swore to his father he would never become a person like that.

Em sẽ không bao giờ trở thành con người thật của em trừ khi em quên nó đi.
I'm never going to become who I really am unless I let go.

Trên thực tế, có vẻ như FaceTime sẽ không bao giờ trở thành một tiêu chuẩn nền tảng.
Actually, it appears to be likely that FaceTime will never turn into a cross-stage standard.

Anh sẽ không bao giờ trở thành Chủ tịch nếu anh không hành động.
You are never going to be Speaker unless you do something about it.

Người được hỏi cho biết BTC sẽ không bao giờ trở thành tài sản dự trữ trên quy mô toàn cầu.
Percent of the questioned said BTC would never become a reserve asset on a global scale.

Cơ thể sẽ không bao giờ trở thành siêu nhân chỉ vì bạn cung cấp thêm vitamin(/) và/ hoặc khoáng chất.
The body won't ever become superhuman simply because you provide extra vitamin(s) and/or mineral(s).

Nếu tôi thành thật với chính mình, tôi sẽ không bao giờ trở thành một trong những con cừu.
If I had been true to myself, I never would have become one of the sheep.

Sự sống ấy sẽ không bao giờ trở thành người được nếu đã không là người.
It would never be made human if it were not human already.

Thật tuyệt vời khi ở trong một mối quan hệ nhưng điều quan trọng là phải hiểu rằng bạn sẽ không bao giờ trở thành một tổng thể duy nhất.
It's wonderful being in a relationship but it's important to understand that you will never become a single whole.

Chúng tôi sẽ không bao giờ trở thành một công ty tỷ phú, và mọi thứ bắt đầu rất suôn sẻ.
We would never become a billion-dollar company, and that started to feel okay.

Thậm chí cả Lyndon cũng không, nhưng ông ấy sẽ không bao giờ trở thành thủ lĩnh đa số nếu không có Russel.
Not even Lyndon for a time, but he would have never become majority leader without him.

Một số từ khóa có thể siêu dễ dàng để xếp hạng, nhưng khách truy cập mà họ mang đến trang web của bạn sẽ không bao giờ trở thành khách hàng.
Some keywords may be super easy to rank for, but the visitors that they bring to your website will never become customers.

Một" nhà nước" ngày càng được thúc đẩy và duy trì bởi chủ nghĩa cực đoan và bạo lực sẽ không bao giờ trở thành một nhà nước lý tưởng mà nhiều người trong số những người ủng hộ cấp tiến nhất của IS đang chiến đấu vì nó.
A“state” then increasingly fueled and sustained by its own radicalism and violence will never become the idealized state that many of its most radical supporters struggle for.

Tôi đã không nghĩ rằng sau đó quyết định này đánh dấu bắt đầu của cuộc kết thúc việc hai tổ chức sẽ không bao giờ trở thành một.
I didn't know back then that our decision marked the beginning of the end-- that these two organizations would never become one.

Mỗi ngày giao dịch là một kinh nghiệm học tập và nếu bạn ngừng học tập, sau đó bạn sẽ không bao giờ trở thành một nhà giao dịch thực sự thành công.
Every single trading day is a learning experience and if you stop learning, then you will never become a truly successful trader.

Tôi cũng tin rằng bất cứ ai không sử dụng một cách tiếp cận chuyên nghiệp hoặc chỉ sử dụng một phần của nó sẽ không bao giờ trở thành một nhà giao dịch thành công.
I also believe that anyone not using a professional approach or only using part of it will never become a successful trader.