Ví dụ về việc sử dụng Sẽ loại bỏ tất cả các trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Không một hệ thống nào sẽ loại bỏ tất cả các chất gây ô nhiễm nước.
No system is capable of removing all the contaminants in the water.Nó sẽ loại bỏ tất cả các mũ thả từ tài liệu. Xem ảnh chụp màn hình.
It will remove all drop caps from the document. See the screenshots.Khi quá trình trộn hoàn tất, nó sẽ loại bỏ tất cả các thông tin liên quan.
When mixer finishes its work it simply removes all related information.Nó sẽ loại bỏ tất cả các mũ thả từ phần được lựa chọn. Xem ảnh chụp màn hình.
It will remove all drop caps from the selected part. See the screenshots.Và nếu bạn chọn" Xóa tất cả dữ liệu", bạn sẽ loại bỏ tất cả các dữ liệu iPhone của bạn.
And if you choose"Erase Điều này sẽ loại bỏ tất cả các lỗi thực tế và ngữ pháp, tạo ra một báo cáo chính thức tốt hơn.
This should remove all factual and grammar errors, creating a better formal report.ACP Karan Malhotra( Sonu Sood)đã tuyên bố rằng ông sẽ loại bỏ tất cả các băng đảng từ Mumbai trong vòng hai tháng.
ACP Karan Malhotra(Sonu Sood) has declared that he will eliminate all gangsters from Mumbai within two months.Sau đó, nó sẽ loại bỏ tất cả các break từ tài liệu hiện tại ngay lập tức. Xem ảnh chụp màn hình.
Then it will remove all breaks from the current document immediately. See screenshot.Việc đó đòi hỏi một sự cam kết toàn diện, để tin và tuân theo Lời của Đức Chúa Trời-một điều mà sẽ loại bỏ tất cả các hình thức thỏa hiệp.
It demands a total, unreserved commitment to believe and obey God's Word-one that rules out all forms of compromise.Split sẽ loại bỏ tất cả các chuỗi trống ngoài cùng bên phải, do đó kết quả sẽ là một mảng trống.
Split removes all the rightmost empty strings, therefore the result should be an empty array.Trong một số trường hợp, Google sẽ loại bỏ tất cả các liên kết xấu và hình phạt của bạn sẽ được gỡ bỏ. .
In some cases, Google will remove all the bad links, and your penalty Chúng tôi sẽ loại bỏ tất cả các tính năng tin tức và cổng thông tin hỗ trợ quảng cáo để bạn không bị phân tâm khi sử dụng các công cụ tìm kiếm miễn phí.
We will strip out all of the ad-supported news and portal features so you won't be distracted from using the free search stuff.Những loại máy lọc nước này sẽ loại bỏ tất cả các muối hòa tan ra khỏi nước, kể cả các chất hữu ích.
These types of water purifiers will remove all the dissolved salts from the water including the useful ones.Công chúa Anna có răng to lớn và bạn cần phải đưa cô đến nha sĩđể thực hiện một điều trị nha khoa, nơi cô sẽ loại bỏ tất cả các sâu đó là trên răng.
Princess Anna has a tremendous toothache and you need to take her to thedentist to perform a dental treatment where she will remove all the decay that is on her teeth.Khi hoạt động đúng cách, nó sẽ loại bỏ tất cả các vi sinh vật khỏi nước máy và sản xuất nước vô trùng.
When functioning properly, it will remove all microorganisms from tap water and produce sterile water.Như Radek đã viết- chúng tôi sẽ chuẩn bị cho bạn robot( kịch bản PHP) mà sẽ loại bỏ tất cả các lang, Intrastat và notranslate BBCodes.
As Radek wrote- we Nhấp chuột Vâng, nó sẽ loại bỏ tất cả các khung và giữ văn bản trong tài liệu từ như trong hình dưới đây.
Click Yes button, it will remove all frames and keep text in the word document as shown in the below screenshot.AP cho biết họ đã cắt đứt mối quan hệ với Contreras và sẽ loại bỏ tất cả các hình ảnh của ông này trong kho lưu trữ ảnh công khai.
Associated Press said it has severed its relationship with Contreras and will remove all of his images from its publicly available photo archive.Sử dụng bộ lọc nước sẽ loại bỏ tất cả các dấu hiệu của chì, đảm bảo rằng bạn không uống bất kỳ chất độc nào trong số đó.
Using a water filter will remove all signs of lead, ensuring that you are not drinking any of those toxins.Trong hầu hết các trường hợp, loại bỏ iTunes vàcác thành phần liên quan của nó từ Control Panel sẽ loại bỏ tất cả các tập tin hỗ trợ các chương trình này.
In most cases,Thư giãn tắm từ Savonry sẽ loại bỏ tất cả các mệt mỏi và làm giày cao gót mềm mại như một em bé3 thángChăm sóc mỹ phẩm.
Relaxing bath from Savonry will remove all the tiredness and make heels soft as a baby3 monthsCaring cosmetics.Những gì họ hứa hẹn: Công ty đã côngbố mùa xuân vừa qua rằng họ sẽ loại bỏ tất cả các chất bảo quản nhân tạo và màu sắc tổng hợp từ các hộp màu xanh mang tính biểu tượng của mì ống.
What They Promise: The company announced this past spring that they would strip all artificial preservatives and synthetic colors from their iconic blue boxes of macaroni.Dự luật Cotton- Perdue sẽ loại bỏ tất cả các khoản trợ cấp gia đình ngoài hôn nhân và con chưa thành niên của công dân Hoa Kỳ và LPRs( giảm giới hạn tuổi cho trẻ vị thành niên từ 21 xuống 18 tuổi) và sẽ hạ thấp các loại Thẻ xanh gia đình từ 226.000 thẻ xanh hiện nay chỉ còn 88.000 Thẻ xanh.
The RAISE Act would eliminate all family sponsorship beyond spouses and minor children of U.S. citizens and LPRs(reducing the age limit for minor children from 21 to 18), and Hãy cân nhắc sử dụng một tiện ích mà sẽ loại bỏ tất cả các tập tin hỗ trợ mà không yêu cầu bạn tìm chúng theo cách thủ công.
Consider using a utility that will remove all the support files without requiring you to find them manually.Dự luật Cotton- Perdue sẽ loại bỏ tất cả các khoản trợ cấp gia đình ngoài hôn nhân và con chưa thành niên của công dân Hoa Kỳ và LPRs( giảm giới hạn tuổi cho trẻ vị thành niên từ 21 xuống 18 tuổi) và sẽ hạ thấp các loại Thẻ xanh gia đình từ 226.000 thẻ xanh hiện nay chỉ còn 88.000 Thẻ xanh.
The Cotton-Perdue bill would eliminate all family sponsorship beyond spouses and minor children of U.S. citizens and LPRs(reducing the age limit for minor children from 21 to 18), and Ba năm trước, các lãnh đạo thế giới tuyên bố sẽ loại bỏ tất cả các hình thức bạo lực và phân biệt đối xử với phụ nữ và trẻ em gái vào năm 2030.
Three years ago, world leaders vowed to eliminate all forms of violence and discrimination against women and girls by 2030.Một loại toner tốt sẽ loại bỏ tất cả các phần còn lại của dầu, bụi bẩn và các mảnh vụn còn sót lại bởi chất tẩy rửa.
A good toner will remove all the remaining bits of oil, dirt and debris left behind by the cleanser.Wi- Fi Alliance đã chính thức ra mắt WPA3-tiêu chuẩn bảo mật Wi- Fi thế hệ tiếp theo hứa hẹn sẽ loại bỏ tất cả các lỗ hổng bảo mật đã biết và các cuộc tấn công không dây ngày nay bao gồm các cuộc tấn công nguy hiểm của KRACK.
Wi-Fi Alliance officially introduced WPA3,the next-generation Wi-Fi security standard that, according to them, will eliminate all known security vulnerabilities and wireless attacks that occur today, including KRACK attacks.Sử dụng công cụ này sẽ loại bỏ tất cả các ứng dụng không đúng tiêu chuẩn với Windows, bao gồm cả các ứng dụng khác của Microsoft như Office.
Using this tool will remove all apps that do not come standard with Windows, including other Microsoft apps such as Office.Mặt khác,nước đã trải qua quá trình chưng cất sẽ loại bỏ tất cả các tạp chất có thể bao gồm kim loại nặng và thuốc trừ sâu, cũng nhưcác chất ô nhiễm phóng xạ trong một số trường hợp.
On the other hand,water that has undergone the process of distillation removes all these impurities that may include heavy metals and pesticides, as well as radioactive contaminants in some cases.
