SẼ MỞ RA NHIỀU CƠ HỘI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• will open up many opportunities
• to unfold various opportunities

Ví dụ về việc sử dụng Sẽ mở ra nhiều cơ hội trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Điều này sẽ mở ra nhiều cơ hội.
This will open many opportunities.

Cơ hội liên thông lên Đại học sẽ mở ra nhiều cơ hội.
Going to college can open up many opportunities.

Điều này sẽ mở ra nhiều cơ hội.
This will open up many opportunities.

Bạn có thể không muốn phải trải qua 10 cây số để tới chỗ làm nhưng linh động một chút sẽ mở ra nhiều cơ hội.
You may not want to commute more than 10 miles, but being willing to bend a bit will open up more opportunities.

Nền tảng giáo dục tốt sẽ mở ra nhiều cơ hội.
A good education can open up many opportunities.

Các hiệp định sẽ mở ra nhiều cơ hội cho ngành gỗ Việt Nam trong những năm tới.
The agreements will open many opportunities for Vietnam's wood industry in the next few years.

Giữa Việt Nam và Canada, CPTPP sẽ mở ra nhiều cơ hội.
Between Vietnam and Canada, the deal opens up many opportunities.

Các thỏa thuận này sẽ mở ra nhiều cơ hội cho các ngành công nghiệp gỗ Việt Nam trong những năm đến.
The agreements will open many opportunities for Vietnam's wood industry in the next few years.

Chuyến thăm và làm việc của đoàn tại Yên Bái lần này sẽ mở ra nhiều cơ hội hợp tác phát triển giữa hai bên.
The visit and work of the delegation in Yen Bai this time will open many opportunities for cooperation and development between the two sides.

Nhưng tất cả đều hiểu rằng tự chủ sẽ mở ra nhiều cơ hội phát triển, và vì thế ủng hộ mạnh mẽ cho quá trình tự chủ, chấp nhận khó khăn trước mắt.
But all understand that autonomy will open up many opportunities for development, and thus strongly support the autonomy process, accepting difficulties ahead.

Beaus kích thước rộng lớn của đất nước, các chương trình học sẽ mở ra nhiều cơ hội trong vòng Nga cho những người học ở đây.
Because of the vast size of the country, the degree program opens many opportunities within Russia for those who study here.

Bà nói rằng bảo đảm an toàn vệ sinh thực phẩm sẽ mở ra nhiều cơ hội cho các doanh nghiệp trong nước cũng như những thị trường khắt khe như Mỹ, EU và Nhật Bản.
Ensuring food safety and hygiene will open up many opportunities for businesses at home as well as strict markets like the US, the EU, and Japan, she said.

Kể từ khi vị trí địa điểm mới và nó rất dễ dàng để tìm một cái gì đó mới có nghĩa là hồ nước này sẽ mở ra nhiều cơ hội cho việc tìm kiếm rất nhiều quà lưu niệm mới.
Since the places are new and unknown, it is really easy to find something new which means that this lake will open many chances for finding a lot of new souvenirs.

Khi được thực thi, CPTPP sẽ mở ra nhiều cơ hội cho cả 2 nước.
When it takes effect, CPTPP will open up many opportunities for both countries.

Nguyễn Văn Trào cho rằng việc hợp tác giáo dục giữa Trường Đại học Hà Nội và Đại học St Rose sẽ mở ra nhiều cơ hội trao đổi, học tập và nghiên cứu cho hai bên.
Prof. Dr. Nguyen Van Trao believes that cooperation between Hanoi University and the College of St Rose will open up many opportunities for exchange, study and research for both sides.

Hơn nữa, giai đoạn thiết kế xây dựng dự kiến sẽ mở ra nhiều cơ hội cho ngành xây dựng khi nói đến xây dựng bền vững và đổi mới.
Furthermore, the design-build phase is expected to unlock many opportunities for the construction industry when it comes to sustainable building and innovation.

Kể từ khi các lĩnh vực trực quan và hệ thống là tương đối mới trong khoa học máy tính, nó sẽ mở ra nhiều cơ hội cho các hoạt động đó sẽ có tác động vào sự cải thiện của nó.
Since the field of visualization and systems is relatively new in computer science, it opens many opportunities for activities that will have an impact on its improvement.

Hơn nữa, những tiến bộ công nghệ trong xe điện và các sáng kiến của chính phủ chủ động dự kiến sẽ mở ra nhiều cơ hội cho sự phát triển của các bên liên quan của thị trường xe điện, như nhà tích hợp hệ thống, nhà sản xuất xe, nhà sản xuất động cơ và nhà cung cấp linh kiện, trong tương lai.
Moreover, technological advancements in electric vehicles and proactive government initiatives are expected to unfold various opportunities for the growth of the stakeholders of this market, such as system integrators, vehicle manufacturers, engine manufactures, and component providers, in the near future.

Luật là một chủ đề được công nhận rộng rãi và được tôn trọng rộng rãi và kiến thức thu được trên Luật CertHE của chúng tôi sẽ mở ra nhiều cơ hội để bạn phát triển sự nghiệp của mình cả trong và ngoài lĩnh vực pháp lý.
Law is a widely recognised and highly respected subject and the knowledge gained on our CertCE Law will open up many opportunities for you to develop your career both inside and outside the legal field.

Hơn nữa, những tiến bộ công nghệ trong xe điện và các sáng kiến của chính phủ chủ động dự kiến sẽ mở ra nhiều cơ hội cho sự phát triển của các bên liên quan của thị trường xe điện, như nhà tích hợp hệ thống, nhà sản xuất xe, nhà sản xuất động cơ và nhà cung cấp linh kiện, trong tương lai.
Moreover, technological advancements in electric vehicles and proactive government initiatives are expected to unfold various opportunities for the growth of the stakeholders of the electric vehicle market, such as system integrators, vehicle manufacturers, engine manufacturers, and component providers, in future.

Ông Ambassador Alessandro cho hay chính phủ Ý coi trọng tầm quan trọng của thị trường Việt Nam, hơn nữa Thỏa thuận Thương mại Tự do Việt Nam- EU( EVFTA) sẽ mở ra nhiều cơ hội cho các doanh nghiệp 2 nước, bao gồm cơ hội cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ tại Ý.
Ambassador Alessandro told Viet Nam News that the Italian Government attached great importance to Viet Nam's market, adding that the Viet Nam- EU Free Trade Agreement(EVFTA) would open many opportunities for businesses of the two countries, including opportunities for small and medium enterprises of Italy.

Tuy nhiên, việc sở hữu visa thường trú nhân Singapore với thủ tục thường mất khoảng 6- 12 tháng, sẽ mở ra nhiều cơ hội cho bạn sống, làm việc và đầu tư vào xã hội cũng như nền kinh tế của Singapore.
Nevertheless, becoming a Singapore PR- a process which usually takes around 6-12 months- opens up many opportunities for you to live, work and invest in the society and economy of Singapore.

Hiệp định tự do thương mại giữa Liên minh châu Âu với Việt Nam( EVFTA), một khi được ký kết và phê chuẩn, sẽ mở ra nhiều cơ hội hơn cho các doanh nghiệp Việt Nam và Bỉ trong việc tăng cường mối liên kết và quan hệ hợp tác.
He added that the free trade agreement between EU and Vietnam, once signed and ratified, will open up numerous opportunities for Vietnamese and Belgian enterprises to strengthen connectivity and collaboration.

Được biết, CH Séc có nhiều tạp chí khoa học( ISI, SCOPUS) ở nhiều lĩnh vực nên việc hợp tác với ĐH Kỹ thuật Ostrava sẽ mở ra nhiều cơ hội giúp giảng viên, các nhà khoa học gia tăng tỷ lệ công bố bài báo khoa học trên nhiều lĩnh vực.
It is known that the Czech Republic has many scientific journals(ISI, SCOPUS) in many fields, so the cooperation with the TUO will open many opportunities for lecturers and scientists to increase the rate of publication for scientific journals in many fields.

Luật là một đề tài được công nhận rộng rãi và rất tôn trọng và kiến thức thu được trên PG Dip Thương mại quốc tế của chúng tôi và Luật Thương mại sẽ mở ra nhiều cơ hội cho bạn để phát triển sự nghiệp của bạn một sự nghiệp cấp cao trong một công ty luật quốc tế, công ty đa quốc gia hoặc tổ chức chính phủ…[-].
Law is a widely recognised and highly respected subject and the knowledge gained on our PG Cert International Trade and Commercial Law will open up many opportunities for you to develop your skills to progress towards a high-level career in an international law firm, multinational company or governmental organisation.