SỐ LƯỢNG CALO TIÊU THỤ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the number of calories consumed

Ví dụ về việc sử dụng Số lượng calo tiêu thụ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ví dụ, nếu bạn đã ăn 100 gram chất béo trong một bữa ăn, thì số lượng calo tiêu thụ là 900( 9 nhân với 100).
For example, if you have eaten 100 grams of fat in a meal, then the number of calories consumed is 900(9 multiplied by 100).

Ngoài ra, chúng ta cần thử và nhận được nhiều chất dinh dưỡng từ calo và vẫn còn hạn chế số lượng calo tiêu thụ.
Also, we need to try and get the most nutrients from calories and still limit the number of calories consumed.

Phương trình Harris- Benedict có thể được sử dụng để hỗ trợ giảm cân- bằng cách giảm số lượng calo tiêu thụ dưới mức tiêu thụ duy trì ước tính của phương trình.[ citation needed].
The Harris- Benedict equation may be used to assist weight loss- by reducing kilocalorie intake number below the estimated maintenance intake of the equation.[citation needed].

Ngoài ra, chúng ta cần thử và nhận được nhiều chất dinh dưỡng từ calo và vẫn còn hạn chế số lượng calo tiêu thụ.
Likewise, we have to attempt and get the most nutrients from calories and still restrict the variety of calories taken in.

Các nhà nghiên cứu đã đưa ra một chỉ số xếp hạng số lượng calo tiêu thụ từ các thực phẩm có nguồn gốc thực vật so với tổng lượng calorie hàng ngày được gọi là chỉ số phytochemical, hay còn gọi là điểm PI.
The researchers developed an index that ranks the number of calories consumed from plant-based foods compared with overall daily calorie intake called the phytochemical index, or PI score.

Họ có thể tiếp tục vận động nhưng sẽ không thể duy trì sự cân bằng về số lượng calo tiêu thụ và đốt cháy.
They can keep going but the person can't maintain a balance of the number of calories consumed and the amount burned.

Theo một nghiên cứu gần đây trên Tạp chí Hiệp hội Y khoa Hoa Kỳ, số lượng calo tiêu thụ là nguyên nhân xác định lượng mỡ cơ thể tăng hoặc giảm- bất kể bạn chọn chế độ ăn giàu protein hay ít.
According to a recent study in the Journal of the American Medical Association(see box below), it is the number of calories consumed that determines the amount of body fat gained or lost- regardless of whether you choose a high- or low-protein diet.

Các nghiên cứu cũng chỉ ra rằng uống nước trước bữa ăn có thể làm tăng giảm cân và giảm số lượng calo tiêu thụ khoảng 13%[ 7],[ 8].
Studies also show that drinking water before a meal can increase weight loss and reduce the number of calories consumed by around 13%(7, 8).

Một bài báo được công bố trong tạp chí Physiology and Behavior năm 2010 ghi nhận rằng uống rượu trước bữa ăn hoặc trong bữa ăn có xu hướng làm tăng số lượng calo tiêu thụ trong bữa ăn, do đó không uống rượu quanh bữa ăn có thể giúp bạn giảm đủ lượng calo từ chế độ ăn uống của bạn để giúp giảm cân.
A review published in Physiology& Behavior in 2010 notes that drinking alcohol either before or during meals tends to increase the number of calories consumed during the meal, so not drinking alcohol around meals may help you cut enough calories from your diet to help with weight loss.

Một nghiên cứu ở 24 người lớn tuổi đã chỉ ra rằng uống 16,9 ounce chất lỏng( 500 ml) nước giảm số lượng calo tiêu thụ vào bữa sáng 13%.
One study in 24 older adults showed that drinking 16.9 fluid ounces(500 ml) of water reduced the number of calories consumed at breakfast by 13%(6).

Hoạt động thể thao là điều cần thiết cho mọi người để duy trì sự cân bằng giữa số lượng calo tiêu thụ và số lượng calo được sử dụng.
Physical activity is essential for people to maintain a balance between the number of calories consumed and the number of calories used.

Đôi khi Adonis Bromine gây ra sự thèm ăn, nhưng bệnh nhân phải tuân theo chế độ ăn uống theo quy định và không giảm số lượng calo tiêu thụ.
Sometimes Adonis Bromine causes loss of appetite, but the patient must adhere to the prescribed diet and not reduce the number of calories consumed.

Nghiên cứu cho thấy rằng uống 16,9 ounce( 0,5 lít) nước trước khi ăn sáng giảm số lượng calo tiêu thụ trong bữa ăn bằng 13%( 10).
The study revealed that drinking 16.9 ounces(0.5 liters) of water before breakfast decreased the number of calories consumed in the meal by 13 percent(10).

Một số nghiên cứu cho thấy uống nước trong bữa ăn có thể thúc đẩy cảm giác no và giảm tổng lượng thức ăn và số lượng calo tiêu thụ.
Some research suggests that drinking water with meals could promote feelings of fullness and decrease the total amount of food and the number of calories consumed.

Hơn nữa, một số nghiên cứu đã quan sát thấy rằng chế độ ăn giàu chất xơ có xu hướng giảm đói và, do đó, số lượng calo tiêu thụ mỗi ngày, có khả năng dẫn đến giảm cân( 14, 15, 16).
Moreover, several studies have observed that fiber-rich diets tend to reduce hunger and, therefore, the number of calories consumed per day, potentially leading to weight loss(14, 15, 16).

Ví dụ, một nghiên cứu ở 24 người lớn tuổi thấy rằng uống 17 ounces( 500 ml) nước trước khi ăn một bữa ăn giảm số lượng calo tiêu thụ 13%, so với nhóm chứng( 8).
For example, one study in 24 older adults found that drinking 17 ounces(500 ml) of water before eating a meal decreased the number of calories consumed by 13%, compared to a control group(8).

Tổng số lượng calo bạn tiêu thụ vào cuối ngày cùng với số lượng calo xuất phát từ protein.
Total the number of calories you have consumed at the end of the day, along with the number of calories that came from protein.

Khi số lượng calo bạn tiêu thụ phù hợp với số lượng calo bạn đốt cháy, cân nặng của bạn sẽ vẫn ổn định.
When the number of calories you consume matches the number of calories you burn, your weight will remain stable.

Nguồn calo hàng ngày của bạn cũng quan trọng như số lượng calo bạn tiêu thụ.
The source of your daily calories is just as important as the number of calories you consume.

Ăn trứng vào bữa sáng có thể giúp giảm số lượng calo bạn tiêu thụ trong 24 giờ tiếp theo.
Eating eggs for breakfast may help reduce the number of calories you consume for the next 24 hours.

Nếu bạn giảm chất béo trong chế độ ăn uống, bạn cũng có thể giảm số lượng calo bạn tiêu thụ mỗi ngày.
If you reduce fat in your diet, you may also reduce the number of calories you consume each day.

Cân nặng quá mức là một triệu chứng của rối loạn chức năng gan và không chỉ vì số lượng calo bạn tiêu thụ.
Excess weight is a symptom of liver*dysfunction* and not solely due to the number of calories you consume.

Nếu có thể, cách hiệu quả nhất để một người giải quyết vấn đề ăn uống là tăng số lượng calo họ tiêu thụ.
Where possible, the most effective way for a person to tackle undereating is to increase the number of calories they consume.

Chúng tôi đã không hạn chế số lượng calo họ tiêu thụ trong cửa sổ ăn uống", Tiến sĩ Taub nói với Medical News Today.
We did not restrict how many calories they consumed during their eating window," Dr. Taub told Medical News Today.

Chế độ ăn kiêng GM hỗ trợ giảm cân bằng cách giảm số lượng calo mà bạn tiêu thụ.
The GM diet aids weight loss by reducing the number of calories you consume.

Tinh bột giúp bạn giảm mỡ bụng nhanh hơn so với các loại thực phẩm khác, ngay cả khi số lượng calo được tiêu thụ là như nhau.
Carbs help you lose your belly fat faster than other foods, even when the same number of calories are consumed.

Trang chủ web cung cấp một bức tranh rõ ràng về số lượng calo bạn đã tiêu thụ trong ngày.
The homepage provides a clear picture of how many calories you have consumed during the day.

Khi cố gắng giảm số lượng calo bạn tiêu thụ, có vẻ như hợp lý để ngừng ăn các loại thực phẩm như hạt, phô mai và bơ.
When trying to decrease the number of calories you consume, it seems reasonable to stop eating such foods as nuts, seeds, cheese, and butter.

Cắt giảm các loại đồ uống là một cách tốt để giảm số lượng calo bạn tiêu thụ trong khi không bỏ lỡ bất kỳ chất dinh dưỡng nào.
Cutting down on these drinks is a good way of reducing the number of calories you consume while not missing out on any nutrients.

Với chu kỳ này, mức độ trọng lượng một vận động viên có thể đạt được phần lớn sẽ bị ảnh hưởng bởi số lượng calo ông tiêu thụ.
With this cycle, the degree of weight an athlete can gain will largely be influenced by the amount of calories he consumes.