SỐ TIỀN THIỆT HẠI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• amount of damage
• amount of damages

Ví dụ về việc sử dụng Số tiền thiệt hại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Số tiền thiệt hại này nếu vượt.
A huge loss if this deal goes through.

Sự gia tăng của thẩm phán về số tiền thiệt hại do bồi thẩm đoàn ban thưởng.
An increase by a judge in the amount of damages awarded by a jury.

Các số tiền thiệt hại là không rõ.
The amount of damage was unclear.

Ba lần thiệt hại”= 3 lần số tiền thiệt hại thực sự, và.
Treble damages”= 3 times the amount of actual damages8, and.

Số tiền thiệt hại cũng đã được khắc phục.
The amount of damage was also established.

Chúng ta cũng cần phải xem xét số tiền thiệt hại của bản thân nữa.”.
We also need to consider the amount of damage to our side.".

Số tiền thiệt hại mà người giữ bản quyền ngăn chặn lên tới hơn 44 triệu rúp.
The amount of damage prevented by the copyright holders amounted to more than 44 million rubles.

Ở California( Mỹ), tiền phạt dựa trên số tiền thiệt hại được thực hiện đối với tài sản.
In California, fines are based on the amount of damage done to a property.

Thiệt hại thanh lý- Số tiền thiệt hại thoả thuận trước bằng một hợp đồng trong trường hợp vi phạm.
Liquidated damages- Amount of damages agreed in advance in a contract in case of breach.

Yêu cầu phải bao gồm bản mô tả về Khiếu nại và số tiền thiệt hại mong muốn được thu hồi.
The demand must include a description of the Claim and the amount of damages sought to be recovered.

Washington đã ước tính số tiền thiệt hại do các khoản trợ cấp của EU vẫn còn ở mức 11 tỷ đôla.
Washington has previously estimated the amount of damage resulting from EU subsidies that are still in place at $11 billion.

Đây là nơi mà khách hàng bị mất tiền và các chi nhánh được trả một phần trăm số tiền thiệt hại của khách hàng.
This is where customers lose money and affiliates are paid a percentage of the customers losses.

Số tiền thiệt hại gây ra bằng cách thêm một ngày, tuần, hoặc tháng để ra một quyết định chung là không đáng kể.
The amount of damage caused by taking an additional day, week, or month to make an informed decision generally is insignificant.

Cho sức khoẻ toàn Sức khỏe% tham khảo các Health stat và tham khảo số tiền thiệt hại mà một nhân vật có thể làm trước khi chết.
Health and Health% refer to the Health stat and reference how much damage a character can take before dying.

Số tiền thiệt hại gây ra bằng cách lấy thêm ngày, tuần, hoặc tháng để làm cho một quyết định thông thường là không đáng kể.
The amount of damage caused by taking an additional day, week, or month to make an informed decision generally is insignificant.

Với các lựa chọn nhị phân, bạn đã biết trước một cách chính xác chiến thắng tiềm năng của bạn và số tiền thiệt hại tiềm ẩn là gì nếu đầu tư sai.
With binary options, you know beforehand exactly what is your potential winning and what is the potential loss amount if the investment goes wrong.

Thiệt hại nghiêm trọng đề cập đến chỉ số Physical Damage và tham khảo số tiền thiệt hại được giải quyết khi một cuộc tấn công được đánh dấu là quan trọng.
Critical Damage refers to the Physical Damage stat and references how much damage is dealt when an attack is flagged as critical.

Mối hại gỗ chậm; số tiền thiệt hại gây ra bằng cách lấy thêm ngày, tuần, hoặc tháng để làm cho một quyết định thông thường là không đáng kể.
Termites damage wood slowly- the amount of damage caused by taking an additional day, week, or month to make an informed decision about an independent termite inspection is generally insignificant.

Ví dụ, khi có một mất mát vĩnh viễn đối với một khoản giữ bảo đảm, toàn bộ số tiền thiệt hại được coi là một khoản lỗ thực hiện, và được xoá.
For example, when there is a permanent loss on a held security, the entire amount of the loss is considered a realized loss, and is written off.

Theo thỏa thuận giữa thành viên và PTCShare, việc xác định số tiền thiệt hại cụ thể được duy trì cho danh tiếng của PTCShare do các hành động gian lận của nhà quảng cáo hoặc thành viên của chúng tôi trong một số trường hợp khó chứng minh.
It is agreed between the member and Adsgrow that determining the specific dollar amount of damages sustained to the reputation of Adsgrow as a result of the fraudulent actions of either our advertisers or our members would be in some cases difficult to prove.

Ví dụ, khi có một mất mát vĩnh viễn đối với một khoản giữ bảo đảm, toàn bộ số tiền thiệt hại được coi là một khoản lỗ thực hiện, và được xoá.
For example, when there's a permanent loss on the held security, the entire amount of losing is known as a realized loss, and it is written off.

Các thiệt hại được thanh toán phải không phải số tiền thiệt hại tối đa mà GOI có thể thu hồi được, do đó GOI phải được bồi thường toàn bộ cho tất cả các thiệt hại và tổn thất thực tế của mình do sử dụng trái phép, bao gồm nhưng không giới hạn ở bất kỳ tổn thất doanh thu nào.
The liquidated damages shall not constitute a maximum amount of damages recoverable by GOI, wherefore GOI shall be entitled to full compensation for all of its actual damages and losses as a result of such unauthorized use, including but not limited to any loss of sales.

Điều này chủ yếu là do FDA đã không giành nhiều quan tâm giải quyết vấn đề như nó đòi hỏi hay xứng đáng, và thường nói dối hoặc che dấu số tiền thiệt hại tai nạn hạt nhân này đã gây ra.
This is mainly because the FDA has not treated the issue with as much attention as it requires or deserves, and has often lied or concealed the amount of damage this nuclear accident has caused.

Bởi vì phản ứng nhanh và bắt đầu làm sạch càng nhanh càng tốt ảnh hưởng một cách đáng kể số tiền thiệt hại và chi phí mất, những bài đọc và hình ảnh được thực hiện đầu tiên và sau đó làm việc bắt đầu.
Because fast response and beginning clean up as quickly as possible dramatically affects the amount of damage and loss expense, those readings and pictures are taken first and then the work begins.

Senegal hiện đang tìm kiếm USD 750 triệu bồi thường thiệt hại từ ArcelorMittal, mặc dù nó là rất hiếm trong trọng tài quốc tế cho toàn bộ số tiền thiệt hại tuyên bố được trao cuối cùng.
Senegal is now seeking USD 750 million in damages from ArcelorMittal, although it is very rare in international arbitration for the full amount of damages claimed to be ultimately awarded.

JET công nghệ làm lạnh độc đáo làm cho trái cây và rau quả đông lạnh càng nhanh càng tốt để giảm số tiền thiệt hại của tế bào, cung cấp một cách hiệu quả nhất để tạo cao cấp tươi hơn tươi thực phẩm cung cấp tiện lợi tối đa và được bán với giá cao hơn.
JET unique freezing technology makes fruits and vegetables frozen as quick as possible to reduce the amount of cellular damage, that provides a most cost-effective way to create premium fresher-than-fresh food products that offer maximum convenience and sell for a premium price.

Ngoài ra, đối với các thành viên bị thiệt hại thêm do sự cố này, chúng tôi sẽ bồi thường toàn bộ số tiền thiệt hại một cách có trách nhiệm nhất có thể.
In addition, for the members who suffer additional damage due to this incident, we will compensate the entire amount of damages in a responsible manner by the representative exchange as the damage amount is fixed.

Ngoài ra, đối với các thành viên bị thiệt hại thêm do tác động của vụ việc này, chúng tôi sẽ bồi thường toàn bộ số tiền thiệt hại một cách có trách nhiệm” Các nhà điều hành của Bithumb cho biết.
In addition, for the members who suffer additional damage due to this incident, we will compensate the entire amount of damages in a responsible manner," Bithumb's operators said.

Hơn 140 công ty tham gia cuộc thăm dò do phòng Thương mại Đức- Nga thực hiện nói rằng, tổng mức thiệt hại kinh tế liên quan đến lệnh trừng phạt chống Moscow là hơn 1 tỷ euro, tương đương với số tiền thiệt hại nhiều tỷ USD của các DN Đức hoạt động kinh doanh tại Nga.
More than 140 companies polled by the chamber said that their total sanctions-related losses had exceed €1 billion, the equivalent to what would amount to multi-billion damages for all German enterprises registered in Russia.