SỐT PHÁT BAN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• typhus

Ví dụ về việc sử dụng Sốt phát ban trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ bị sốt phát ban và chết.
They caught the typhus and died.

Các triệu chứng phổ biến nhất của Zika virus là bệnh sốt phát ban, đau khớp, và kết mạc( mắt đỏ).
The most common symptoms of Zika virus disease are fever, rash, joint pain, and conjunctivitis(red eyes).

Bị bệnh thấp khớp và sốt phát ban, tháng 8 1922, ông đã được gửi đến Berdyansk, một khu điều dưỡng trên biển Azov, để chữa trị.
Suffering from rheumatism and typhus, in August 1922 he was sent to Berdyansk, a resort on the Sea of Azov, for treatment.

Táo bón/ thấp hơn trường hợp sốt phát ban và tiêu chảy ở Paratifus.
Constipation/ lower case in typhus and diarrhea in Paratifus.

Kiểm tra định kỳ cho chấy giúp ngăn ngừa sự lây lan của bệnh ở người và là một biện pháp phòng ngừa cho sự xuất hiện của một bệnh dịch sốt phát ban.
A routine inspection for lice helps prevent the spread of the disease among people and is a preventative measure for the occurrence of an epidemic of typhus.

Trong cuộc Nội chiến Nga, diễn ra từ 1917 đến 1922, ước tính rằng sốt phát ban đã giết chết hơn 3 triệu người.
During the Russian Civil War, which raged from 1917 to 1922, it's estimated that typhus killed more than 3 million people.

Nhưng chấy thậm chí còn nguy hiểm hơn ở chỗ chúng mang các tác nhân gây bệnh của một số bệnh gây tử vong, trong đó phổ biến nhất là sốt phát ban và sốt tái phát..
But even more dangerous are the lice that carry the pathogens of several deadly diseases, among which the most common are typhus and recurrent typhus.

Các dấu hiệu và triệu chứng sau đây đề cập đến bệnh sốt phát ban vì đây là bệnh quan trọng nhất trong nhóm bệnh sốt phát ban.[ 9].
These signs and symptoms refer to epidemic typhus, as it is the most important of the typhus group of diseases.[9].

Khi ông nói với Lazowski về phát hiện của mình, Lazowski đề nghị tạo ra một dịch bệnh sốt xuất huyết giả ở Rozwadow bằng cách tiêm dân làng với các tế bào bị sốt phát ban.
When he told Lazowski about his discovery, Lazowski suggested creating a fake typhus epidemic in Rozwadow by injecting villagers with dead typhus cells.

Rận lanh thường xuyên nhất trong số các loại chấy khác mang mầm bệnh của bệnh sốt phát ban- giang mai và trở lại- và sốt Volyn.
Linen lice most often among the other types of lice tolerates the pathogens of typhus- swollen and recurrent- as well as Volyn fever.

Lúc bấy giờ, Lowertown là một thị trấn lụp xụp đông đúc và huyên náo, thường xuyên hứng chịu các trận dịch tệ hại nhất, như trận dịch tả vào năm 1832 và trận dịch sốt phát ban vào năm 1847.
Lower Town was then a crowded, boisterous shanty town, frequently receiving the worst of disease epidemics, such as the Cholera outbreak in 1832, and typhus in 1847.

Cuộc nội chiến Nga đã gây tổn thất cho thành phố, với dịch bệnh trong thời chiến, đặc biệt là sốt phát ban và bệnh tả, tuyên bố hàng ngàn mạng sống.
The Russian Civil War took a toll on the city, with wartime epidemics, especially typhus and cholera, claiming thousands of lives.

Lúc bấy giờ, Lowertown là một thị trấn lụp xụp đông đúc và huyên náo, thường xuyên hứng chịu các trận dịch tệ hại nhất, như trận dịch tả vào năm 1832 và trận dịch sốt phát ban vào năm 1847.
This led to Lowertown being a crowded and boisterous shanty town, receiving the worst of disease epidemics, such as the Cholera outbreak in 1832, and a typhus outbreak in 1847.

Trong WW2, hai bác sĩ đánh bóng đã cứu được 8.000 người Do Thái khỏi vụ Holocaust bằng cách giả mạo một dịch bệnh sốt phát ban đã ngăn chặn Đức Quốc xã vào thị trấn của họ.
During WW2, two polish doctors saved 8,000 Jews from the Holocaust by faking a typhus epidemic that stopped the Nazis entering their town.

Ngoài ra, chấy rận- là nguyên nhân của một bệnh da nghiêm trọng- chấy và trong những trường hợp rất hiếm, những ký sinh trùng này thậm chí có thể là vật mang mầm bệnh chết người: đặc hữu và sốt phát ban.
In addition, lice are the cause of a serious skin disease- pediculosis, and in very rare cases, these parasites can even be carriers of deadly infections: endemic and typhus.

Trong WW2, hai bác sĩ đánh bóng đã cứu được 8.000 người Do Thái khỏi vụ Holocaust bằng cách giả mạo một dịch bệnh sốt phát ban đã ngăn chặn Đức Quốc xã vào thị trấn của họ.
Two Polish doctors saved lives of almost 8000 Jews from the Holocaust by faking a Typhus Epidemic that prevented Nazis from entering the town.

Tuy rằng sốt phát ban thường xảy ra ở khắp nơi trong quận Los Angeles County, chúng tôi đang thấy có một số ca bệnh ở khu trung tâm thành phố,” theo lời Bác Sĩ Muntu Davis, người đứng đầu cơ quan y tế cộng đồng của quận.
Although typhus normally occurs throughout L.A. County, we are observing several cases in the downtown Los Angeles area,” the city's county health officer Muntu Davis said in a statement.

Chấy rận trên cơ thể và ít gặp hơn- đau đầu- là tác nhân gây ra bệnh sốt phát ban và sốt tái phát, cũng như một số bệnh rickettsiosis gây chết người.
Louse lice and much less often- headaches- are carriers of pathogens of typhus and recurrent typhoid, as well as some deadly rickettsiosis.

Prowazekii Rickettsia là một loài trực khuẩn gram âm, loạialphaproteobacteria, ký sinh bắt buộc, hiếu khí, căn nguyên của dịch sốt phát ban, sống trong phân của chấy.
Rickettsia prowazekii is a species of gram-negative, alphaproteobacteria, obligate intracellular parasitic, aerobic Bacillus bacteria that is the etiologic agent of epidemic typhus, transmitted in the feces of lice.

Khi một người đàn ông tiếp cận Lazowski và cảm ơn anh ta vì" phép lạ" để trị bệnh sốt phát ban của cha mình chỉ trong năm ngày, tất cả những gì Lazowski có thể làm là mỉm cười.
When one man approached Lazowski and thanked him effusively for the“miracle” of curing his father's typhus in only five days, all Lazowski could do was smile.

Đây thực sự là một câu hỏi khó bởi vì có rất nhiều chứng bệnh trong hai trăm năm qua liên quan đến nó, từ bệnh giang mai giai đoạn 3, nhiễm độc kim loại nặng, lupus, sốt phát ban đến bệnh sarcoid và bệnh xương Paget.
It is a query that has carried many diagnoses over the last 200 years, from tertiary syphilis, heavy metal poisoning, lupus, typhus fever to sarcoidosis and Paget's disease.

Nói một cách đơn giản, sau khi bị nhiễm chấy, một người bị bệnh sốt phát ban( miễn là chí trong trường hợp cụ thể là người mang mầm bệnh) trước khi họ bắt đầu cảm thấy những dấu hiệu nghiêm trọng của chấy.
Simply put, after infection with lice, a person falls ill with typhus(provided that the lice themselves in the specific case were carriers of the pathogen) before they begin to feel serious signs of lice.

Trong WW2, hai bác sĩ đánh bóng đã cứu được 8.000 người Do Thái khỏi vụ Holocaust bằng cách giả mạo một dịch bệnh sốt phát ban đã ngăn chặn Đức Quốc xã vào thị trấn của họ.
During World War 2, two polish doctors saved the lives of 8,000 Jews in the town of Rozwadow by faking a typhus epidemic that stopped the Nazis from entering their town.

Dịch sốt phát ban là do Rickettsia prowazekii lây lan qua con chí sống trên cơ thể, sốt phát ban chà là do Orientia tsutsugamushi lây lan qua chiggers, và sốt phát ban chuột là do Rickettsia typhi lây lan qua bọ chét.[ 1].
Epidemic typhus is due to Rickettsia prowazekii spread by body lice, scrub typhus is due to Orientia tsutsugamushi spread by chiggers, and murine typhus is due to Rickettsia typhi spread by fleas.[1].

Khái niệm tiêm chủng đã được các nhà khoa học như Louis Pasteur đưa ra xa hơn trong thời kỳ hiện đại, khi một nhóm lớn binh sĩ đã được tiêm phòng thành công trong Thế chiến I và II chống lại các bệnh như uốn ván, bạch hầu và sốt phát ban.
The concept of vaccination was propelled further by scientists such as Louis Pasteur, and in the modern era, when large groups of soldiers were successfully vaccinated in World War I and II against such diseases as tetanus, diphtheria and typhus.

Cả Prowazek và Rocha Lima đều bị nhiễm sốt phát ban khi đang nghiên cứu tác nhân gây bệnh của nó trong một bệnh viện nhà tù ở Hamburg, Đức.[ 1] Vi khuẩn này không có lông roi và sống hiếu khí. Đây là vi khuẩn Gram âm.[ cần dẫn nguồn].
Both Prowazek and Rocha Lima had been infected with typhus while studying its causative agent in a prison hospital in Hamburg, Germany.[1] This bacterium lacks flagella and is aerobic.[citation needed] It is stained gram-negative.[citation needed].

Tuy nhiên, vào đầu năm 1945, khi chiến tranh đã bị mất rõ ràng và Rozwadow sắp bị quân đội đỏ tàn phá, người Đức quan tâm nhiều hơn đến việc trừng phạt những người ủng hộ kháng chiến Ba Lan hơn là họ đang có dịch bệnh sốt phát ban.
By early 1945, however, when the war was clearly lost and Rozwadow was about to be overrun by the Red Army, the Germans were more interested in punishing people who would aided the Polish resistance than they were in containing the typhus epidemic.

Một dịch bệnh sốt phát ban có thể có nghĩa là sự khác biệt giữa chiến thắng và thất bại: trong cuộc xâm lược Nga năm 1812 thảm hại của Napoléon, trong đó 570.000 trong số 600.000 binh sĩ của ông qua đời, nhiều binh lính bị sốt phát ban hơn người Nga.
A typhus epidemic could mean the difference between victory and defeat: during Napoleon's disastrous 1812 invasion of Russia, in which 570,000 of his 600,000 troops died, more soldiers were killed by typhus than by the Russians.