SỨC MẠNH CỦA ÂM NHẠC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• power of music

Ví dụ về việc sử dụng Sức mạnh của âm nhạc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đừng quên sức mạnh của âm nhạc.
Don't forget about the power of music.

Ngày hôm đó tất cả các bác sĩ công nhận sức mạnh của âm nhạc,” tôi nói.
That day all the doctors acknowledged the power of music,” My said.

Đó là sức mạnh của âm nhạc, tôi nghĩ thế.
It's still the power of the music, I think.

Và tôi thấy rằng, quan trọng hơn cả, là sức mạnh của âm nhạc để kết nối trái tim.
And I see, even more importantly, the power of music to connect hearts.

Đó là sức mạnh của âm nhạc, sức mạnh của trái tim.
That is the power of music, that is the power of the heart.

Khi Phineas và Ferb nghĩ rằng Perry đã đi mất, họ dùng sức mạnh của âm nhạc để tìm ra cậu.
When Phineas and Ferb think Perry is lost, they use the power of music to find him.

Nhưng tôi thực sự tin vào sức mạnh của âm nhạc và phim ảnh trong quá trình học tập.
But I really believe in the power of music and movies in the learning process.

Đó là sức mạnh của âm nhạc đưa mọi người trở lại cuộc sống theo nghĩa đen và cả nghĩa bóng.
It's the power of music to bring people back to life, literally and figuratively.

Lo, người đã làm điều bí ẩn trong chiếc mũ trắng khổng lồ- tất cả để tôn vinh sức mạnh của âm nhạc.
Lo, who did mystery in a giant white hat- all to celebrate the power of music.

Cứu thế giới bằng sức mạnh của âm nhạc trong trò chơi nhịp điệu năng động& tươi mới này!
Save the world by the power of music in this dynamic& refreshing rhythm game!

Sức mạnh của âm nhạc cũng đã kích hoạt lợi ích của các nhóm nghiên cứu khoa học khác nhau.
The power of this music has also triggered the interests of various scientific research groups.

Tôi nhớ lại chương trình TV đã truyền cảm hứng cho tôi theo học thổi sáo, và sức mạnh của âm nhạc lên con người.
I thought back to the TV show that first inspired me to study flute, and music's power to influence people.

Sự kiện này đã khiến tôi suy nghĩ về sức mạnh của Âm nhạc và vai trò của nó trong cuộc sống của mỗi người.
It made me think of the power of Music and the role it plays in people's life.

Tôi cảm thấy sức mạnh của âm nhạc đã tăng lên khi tôi nghe thấy nhiều người hâm mộ nói rằng âm nhạc của BTS đã làm thay đổi cuộc sống của họ.
I feel the power of music has grown when I hear some fans saying our music changed their lives.

Là một nghệ sĩ/ ca sĩ- nhạc sĩ, tôi tin vào sức mạnh của âm nhạc và nghệ thuật để truyền tải thông điệp đến công chúng.
As an artist/singer-songwriter, I believe in the power of music and the arts to share a message to the public.

Họ không chỉ thể hiện giọng hát của họ hợp nhau tuyệt như thế nào, mà còn cho thấy sức mạnh của âm nhạc trong việc chuyển tải cốt truyện.".
It not only showed how great their voices were together, but showed the power the music would have in the story.".

Hiệu ứng Mozart: Khai thác sức mạnh của âm nhạc để chữa lành cơ thể, tăng cường trí tuệ và mở khóa tinh thần sáng tạo.
The Mozart effect: Tapping the power of music to heal the body, strengthen the mind, and unlock the creative spirit.

Tôi thực sự tin tưởng rằng trận đấu tuyệt vời này và sức mạnh của âm nhạc sẽ hợp nhất chúng ta, vì chúng ta mạnh nhất khi là 1”.
I truly believe that this great game and the power of music will help unify us, because we are best when we are one.".

Điều này là do họ biết sức mạnh của âm nhạc và ảnh hưởng sâu sắc của nó đến khả năng tập trung vào công việc của họ.
This is because they know the power of music and the profound effect it has on their ability to focus and concentrate on their work.

Tôi phá lên cười khi nhận ra rằng về cơ bản, anh ấy đang thúc giục mọi người vượt ra khỏi khái niệm của họ và kết nối trực tiếp với sức mạnh của âm nhạc.
I burst out laughing as I realized that he was essentially urging people to get beyond their concepts and connect directly with the power of the music.

Đó là sức mạnh của âm nhạc và nhờ vào các tiện ích mở rộng sau của Chrome, bạn có quyền truy cập nhạc thông qua trình duyệt của mình.
That's the power of music, and thanks to the following Chrome extensions, you have access to music through your browser.

The Miami Gay Men' s Chorus là một tổ chức bao gồm cộng đồng gồm những người đồng tính nam và những người hỗ trợ đồng tính truyền cảm hứng và thay đổi cuộc sống thông qua sức mạnh của âm nhạc.
Miami Gay Men's Chorus: an inclusive, community-based organization of gay men and gay-supporting people that inspires and changes lives through the power of music.

Sử dụng danh sách 15 cuốn băng cát xét yêu thích nhất của mình, Rob chỉ cho ta thấy sức mạnh của âm nhạc với khả năng làm cầu nối giữa người người với người và sở hữu sức mạnh lớn hơn cả cái chết.
Using the listings of fifteen of his favorite mix tapes, Rob shows that the power of music to build a bridge between people is stronger than death.

RM đã cảm ơn fan và những người cũng tham gia vào ngành công nghiệp âm nhạc mà nhóm gặp tại sự kiện nhưng điểm nổi bật nhất bài phát biểu là về sức mạnh của âm nhạc để phá vỡ mọi ranh giới.
He thanked ARMYs and the people also involved in the music industry whom they met at the event, but the highlight of it all was his speech on music's power to break boundaries.

Sử dụng khéo léo sức mạnh của âm nhạc có thể thiết lập giao tiếp bán cầu( nếu bạn điều chỉnh âm thanh ở một tai ở 150 Hz, và ở tai kia ở 157 Hz), đảm bảo đồng bộ hóa chúng.
Skillful use of the power of music can establish hemispheric communication(if you adjust the sound in one ear at 150 Hz, and in the other at 157 Hz), which ensures their synchronization.

The Miami Gay Men' s Chorus là một tổ chức bao gồm cộng đồng gồm những người đồng tính nam và những người hỗ trợ đồng tính truyền cảm hứng và thay đổi cuộc sống thông qua sức mạnh của âm nhạc.
Founded in 1999, Miami Gay Men's Chorus is an all-inclusive, community-based organization of gay men and gay-supporting people that inspires and changes lives through the power of music.

Đây là chương trình đầu tiên đã kết nối các bạn trẻ khắp nơi trên thế giới qua phương tiện truyền thông xã hội và cùng nhau dùng sức mạnh của âm nhạc để hát và chia sẻ những khát vọng cho quê hương Việt Nam.
It was the first of its kind to connect Vietnamese youth around the world through social media and using the power behind the music to share their aspirations for Vietnam.

Tôi nghĩ rằng, hơn bất cứ điều gì khác, điều này không chỉ thể hiện niềm vui và sức mạnh của âm nhạc để mang mọi người lại gần nhau hơn, mà còn giúp các cá nhân có thể nhận ra được tầm quan trọng của làm việc theo nhóm để đạt được một mục tiêu chung.".
I think that, more than anything else, this perfectly showcases not only the joy and power of music to bring people together, but also, just how much a group of individuals can accomplish when they work together towards a common goal.

Nếu bạn đã từng cảm thấy hứng thú khi nghe bài hát rock hoặc rơi nước mắt khi xem màn biểu diễn rock trực tiếp, bạn dễ dàng hiểu được sức mạnh của âm nhạc tác động đến tâm trạng, thậm chí truyền cảm hứng cho bạn hành động như thế nào.
If you have ever felt pumped up while listening to your favorite fast-paced rock anthem or been moved to tears by a tender live performance, then you easily understand the power of music to impact moods and even inspire action.

Hãy yêu những bài học về sự đa dạng, chấp nhận các nền văn hoá khác, tin tưởng rằng bạn là người thông minh, thông minh, hiểu biết về cảm xúc, hậu quả của việc ngược đãi người khác và đánh giá thấp nghệ thuật, sức mạnh của âm nhạc và khiêu vũ, độc đáo và khác biệt, tình bạn và gia đình, sự trung thành và hy sinh với ích kỷ, dũng cảm, và nhiều hơn nữa.
Love the lessons on diversity, accepting other cultures vs believing you are superior/smarter, etc, understanding emotions, consequences of mistreating others& being reckless, appreciation of art, power of music and dancing, being unique& different, taking perspective of others, friendship& family, loyalty& sacrifice vs selfishness, bravery, and more.