SỨC MẠNH CỦA CÔ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• her strength
• her power
• her powers
• her forces

Ví dụ về việc sử dụng Sức mạnh của cô trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đó là bí mật cho sức mạnh của cô.
It's the secret to her power.

Sức mạnh của cô xuất phát từ tình yêu.
Her power came from love.

Nhưng dù cô có thể khó chịu thế nào, sức mạnh của cô sẽ không tăng lên.
But no matter how upset she may upset, her power isn't going to increase.

Một số sức mạnh của cô có thể nhìn thấy được trong phim.
Some of what her powers can do are seen throughout the film.

Điều này có thể là do những nỗ lực khôi phục sức mạnh của cô luôn thất bại.
This might have been because the attempts to restore her to power had always failed.

Anna biết rằng sức mạnh của cô nằm trong việc phát triển của công ty.
Anna knows her strength lies in growing her company.

Amy Dunne làm việc ấy để trả thù, để làm chủ anh chàng Nick xui xẻo và để củng cố sức mạnh của cô.
Amy Dunne does it to take revenge, to bring the hapless Nick to heel and to consolidate her power over him.

Sức mạnh của cô được kế thừa và truyền lại chỉ cho phụ nữ trong gia đình.
Her power is hereditary and it's only given to the women of her family.

Cô lớn lên ở cô nhi viện và được đưa đi bởi nhà thờ sau khi sức mạnh của cô được phát hiện.
She was raised in an orphanage and was taken in by the Church after her powers were discovered.

Sức mạnh của cô được kế thừa và truyền lại chỉ cho phụ nữ trong gia đình.
Her strength is hereditary and passed along only to the women in her family.

Cả nhóm theo cô đến goldon tower của Leanbox, được tiết lộ là nguồn sức mạnh của cô.
The party follow her to Leanbox's golden tower which is revealed to be the source of her power.

Sức mạnh của cô cũng tăng lên, và như đã nói ở trên, cô bị ảnh hưởng bởi Nightmare.
Her powers are growing, too, and as mentioned above, she's being influenced by Nightmare.

Mục đích của việc này là để tăng sức mạnh của cô và quân đội để chiến đấu với quân đội của Giáo hoàng.
The purpose of this was to increase her strength and the military to fight the Pope's army.

Sức mạnh của cô là vô cùng to lớn, được xác nhận bởi Fleet Admiral Sengoku của hải quân.
Her strength is so great that it has even been acknowledged by Fleet Admiral Sengoku of the Marines.

Như thể mọi thứ không thể tệ hơn nữa, cô mất kiểm soát và giải phóng một vụ nổ nếu sức mạnh của cô không được sử dụng.
As if things couldn't get any worse, she loses control and unleashes an explosion if her powers remain unused.

Tùy thuộc cách sử dụng, sức mạnh của cô có thể ngang ngửa hay thậm chí vượt trội hơn cả súng hoặc đao kiếm.
Depending on how she used it, her power might match or even exceed a gun or blade.

Ừ thì bây giờ tôi có cùng nhóm với cô ta, tôi cũng công nhận sức mạnh của cô ta, nhưng tôi GHÉT cô ta!!”.
Sure, recently I am in the same party as her, I have also recognized her strength, but I hate that girl!!”.

Sức mạnh của cô được thừa hưởng từ người cha và chỉ thông qua cùng với những người phụ nữ trong gia đình cô..
Her strength is hereditary and passed along only to the women in her family.

Khoảnh khắc cô vừa phô diễn nhanh đến kinh hoàng, và sức mạnh của cô thì vượt qua tôi trong khi tốc độ thì hơn Julie.
The movement she showed before was frighteningly fast, and her power surpasses mine while her speed surpasses Julie's.

Sức mạnh của cô rất tuyệt vời và nó đã được công nhận bởi Nguyên Soái Hải Quân Sengoku của Hải Quân.
Her strength is so great that it has even been acknowledged by Fleet Admiral Sengoku of the Marines.

Như một người chị của Sa- tan, các Light Novel gợi rằng sức mạnh của cô là cao hơn so với những ác quỷ khác cùng tuổi với cô..
As a sister of Satan, the light novel hinted that her power is high compared to other Devils at her age.

Sức mạnh của cô như một diễn giả chỉ bị lu mờ bởi các thủ tướng, Jan Smuts và Jan Hofmeyr, người thừa kế của ông.
Her power as a speaker was only overshadowed by the prime ministers, Jan Smuts, and Jan Hofmeyr, his heir apparent.

Và rồi cô nhớ lại giọng nói của Gerald, Ashley, Rhett, tất cả họ đều gợi nhắc cô rằng sức mạnh của cô đến từ chính Tara.
She then recalls the voices of Gerald, Ashley and Rhett, all of whom remind her that her strength comes from Tara itself.

Sức mạnh của cô tuy chưa rõ, nhưng cô đang đi cùng với Kamijou Touma và do đó sẽ muốn giữ chàng thiếu niên bên cạnh mình.
Her power was unknown, but she was travelling with Kamijou Touma and would thus want to keep the boy with her..

Salome là một pháp sư săn lùng con mồi, song biết cách sử dụng sức mạnh mình hấp thụ cũng là một yếu tố hòng gia tăng sức mạnh của cô.
Salome was a magician who hunted her prey, but knowing how the power she consumed was used was another factor toward increasing her strength.

Và thực sự chính là sức mạnh của cô, tôi tin như vậy, đã phát triển thành một thứ lực hấp dẫn soi sáng chỉ đường cho cuộc đời tôi.
And it was really her strength, I believe, that became the kind of mudra and imprimatur that has been a guiding light in my life.

Thông thường, Harper có thể đánh bại bất kì Hiệp sĩ nào ngáng đường, nhưng sức mạnh của cô đang yếu dần đi khi David rời bỏ thị trấn, có nghĩa mạng sống của cô lại trong tình thế ngàn cân treo sợi tóc.
Ordinarily, Harper would be able to fight off any Paladin who comes her way, but her powers have been dwindling since David left town, which means her life is on the line yet again.

Cô không đảm bảo sức mạnh của cô sẽ hoạt động đúng cách khi huyết áp của cậu đã tụt xuống quá thấp và độ ẩm trong não cậu đã mất cân bằng.
She had no guarantee her power would work properly when his blood pressure had dropped so radically and the moisture in his brain was out of balance.

Cô bé rất thật và sức mạnh của cô để đi tiếp, cho dù cuộc đời ném vào cô bao nỗi gian khổ, làm cô trở thành một anh hùng điển hình.
She's very real and her strength to go on whatever life throws at her makes her a classic heroine.

Lúc Law nói với Monet anh cần sức mạnh của cô để làm chuyện gì đó, Monet hỏi lại một cách trêu chọc rằng đó có phải là một cuộc hẹn hò hay không và vui vẻ chấp nhận, bởi vì dù sao cô cũng đang buồn chán.
As Law told Monet that he needed her powers for something, Monet teasingly asked him if it was a date and gladly accepted, since she was bored anyway.