SỨC MẠNH CỦA CẬU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• his power
• his strength

Ví dụ về việc sử dụng Sức mạnh của cậu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Sức mạnh của cậu là-.
The Power of You-.

Tôi hiểu sức mạnh của cậu.
I know your power.

Lúc đó tôi thấy được sức mạnh của cậu.
Then, I saw your strength.

Tôi tin vào sức mạnh của cậu, Kirito.
Believe in the power of you, Nollie.

Đó là nguồn gốc sức mạnh của cậu.
I mean the source of your power.

Trở thành sức mạnh của cậu, chúng là những từ đơn giản.
Become his strength, they were simple words.

Tớ sẽ là sức mạnh của cậu.
I will be your power.

Nhưng cuối cùng, những Goblin thực sự là sức mạnh của cậu.
But in the end, the Goblins really are your strength.

Cho tôi mượn sức mạnh của cậu!
Lend me your power!

Sức mạnh của cậu ta chắc chắn sẽ tăng sau khi chạm vào ngực!
His power surely increases after touching our breasts!

Ta đã thấy sức mạnh của cậu!
I have seen His power!

Và thật sự, cả Leo và Erika cũng đã không biết được toàn bộ sức mạnh của cậu.
In truth, both Leo and Erika also didn't realise the full extent of his power.

Tớ sẽ là sức mạnh của cậu.
I shall be thy strength.

Nhưng tốt hơn là cậu nên ra ngoài nếu muốn sử dụng toàn bộ sức mạnh của cậu….
But if you want to use your full power, you will have to get outside….

Cho tôi mượn sức mạnh của cậu.
Lend me your strength.

Lúc này, toàn bộ hơi ấm trong Ngôi nhà của Phù thủy đã biến thành sức mạnh của cậu.
Right now, all of the warmth of the Witch's Manor was changed into his strength.

Nguồn gốc sức mạnh của cậu….
The source of your strength….

Cùng với những người bạn của mình, BoBoiBoy phải tìm cách đánh bại Retak' ka trước khi sức mạnh của cậu rơi vào tay kẻ xấu.
Together with his friends, BoBoiBoy must find a way to defeat Retak'ka before his powers fall into the wrong hands.

Và cùng với thuộc tính này, sức mạnh của cậu đang đạt trạng thái hoàn mỹ.
And along with this attribute, his power was also flawless.

Đây là học cách kiểm soát sức mạnh của cậu.
This is about learning to control your strength.

Về phần sức mạnh của cậu, thông thường cậu không có khả năng chịu đựng sự mệt mỏi của bất kỳ trò chơi nào, và như thể yếu xìu, gần như phế tật.
As to his strength, he was habitually incapable of enduring the fatigue of any game, and seemed weakly, almost infirm.

Cậu muốn nói rằng Goblin không phải là sức mạnh của cậu, đúng không?
You probably want to say that the Goblins aren't your strength, right?

Hơn nữa, sức mạnh của cậu cũng có ứng dụng linh hoạt, đủ để hạ sát một con rồng, cậu có thể thử đặt mục tiêu thống trị thế giới hay tầm cỡ đó cũng được.”.
Furthermore, through flexible application of your power, capable even of striking dragons dead, you could try setting a goal of conquering the world or some such.".

Không, nó đã bị cắt bỏ nhằm ngăn sức mạnh của cậu truyền đến phần còn lại sao!?
No, had it been cut away to prevent his power from propagating to the rest of it!?

Vì đối thủ của họ là một pháp sư nắm giữ sức mạnh to lớn, mặc dù họ sẽ không công khai quấy rối để cạnh tranh với cậu ta, nhưng họ đã lập kế hoạch để gây ra nhiều khó khăn để rút đi sức mạnh của cậu.
Since their opponent was a magician holding tremendous power, although they wouldn't openly use harassment to compete with him, they were planning to apply such entangling moves to chip away his strength.

Giống như chương trình Tokusatsu, chúng tôi nhận được thông tin rằng sức mạnh của cậu sẽ gia tăng nếu chọc vếu của công chúa Rias.
Just like the tokusatsu programme, we received the information that you power up by poking Princess Rias's breasts.

Sau khi đánh bại Roxas, cậu có được dạng Final Form, có được đầy đủ sức mạnh của Keyblade Master của Realm of Light, và sự thức tỉnh của Roxas bên trong Sora, đã làm thức tỉnh nửa kia sức mạnh của cậu.
After he defeats Roxas, he unlocks Final Form, gaining his full power as the Keyblade Master of the Realm of Light as well as Roxas's awakening from his slumber inside Sora, which also awakens the other half of his power.

Cặp đôi thực hiện một thỏa thuận đi cùng nhau khi Loki tuyên bố sức mạnh của cậu sẽ là cần thiết để đến được vương quốc Inferno.
The pair of them strike a deal to travel together as Loki claims his powers will be needed in order to reach the realm to Inferno.

Vì vài lí do nào đó mà có vẻ như sức mạnh của cậu cũng được truyền tụng dưới quỷ giới, nhưng Homura hiểu rõ rằng Elfiena không biết được chính xác thông tin cụ thể về hình dáng của cậu hay sự phức tạp trong mối quan hệ biến chất giữa cậu và con người.
For some reason it seemed the degree of his power was also circulated in the demon world, but Homura discerned that Elfiena didn't grasp as far as the more concrete information of his appearance or the complexity of Homura's distorted relation with the human race.

Tuy nhiên, Taichi không biết rằng ở Altia, một người phụ nữ bí ẩn đang có âm mưu muốn sử dụng sức mạnh của cậu để điều khiển số phận của thế giới này.
However, as Taichi is forced to discover, his presence in Altia was willed by a mysterious woman who wishes to use his power to control the fate of this world.