SỨC MẠNH CỦA TIỀN BẠC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• power of money

Ví dụ về việc sử dụng Sức mạnh của tiền bạc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Sức mạnh của Tiền Bạc thật là khủng khiếp.
The power of money is terrible.

Anh cũng chỉ tin vào sức mạnh của tiền bạc.
He also only believes in the power of money.

Sức mạnh của tiền bạc trở nên rõ ràn.
The worthlessness of the money becomes apparent.

Cách của một người hiểu rõ sức mạnh của tiền bạc.
A person that understands the power of money.

Sức mạnh của tiền bạc có thể mang lại sự sống hoặc sự chết.
The power of one's words can bring death or life.

Trong hai tuần vừa qua mày đã nhìn thấy sức mạnh của tiền bạc.
In the last few days, I have realised the power of $2.

Sức mạnh của tiền bạc có thể mang lại sự sống hoặc sự chết.
The power of the tongue can bring life or death.

Tôi hy vọng nó sẽ cung cấp cho bạn một số hiểu biết về việc sử dụng sức mạnh của tiền bạc để làm việc cho mình.
I hope it has provided some insights into utilizing the power of money to work for you.

Có lúc chúng con thấy sức mạnh của tiền bạc lớn hơn sức mạnh của Thiên Chúa.
It may seem at times that the power of the obstacle is greater than the power of God.

Hillary đại diện cho tình trạng kinh niên của một quốc gia doanh nghiệp được coi là sức mạnh của tiền bạc.
Hillary represents the chronic condition of a corporate state beholden to the power of money.

Cũng thế, sức mạnh của tiền bạc và các phương tiện kinh tế mà chúng ta dự tính sẽ mua mọi thứ và mọi người, không còn có thể được sử dụng nữa.
Likewise, the power of money and economic means with which we presume to buy everything and everyone can no longer be used.

Người đàn ông chỉ tin rằng sự giàu có được tạo ra trong lãnh vực lao động nên sẽ chiếm ưu thế hơn sức mạnh của tiền bạc.
The just man believes that wealth created in the realm of labor should dominate over the power of money.

Cũng vậy, sức mạnh của tiền bạc và những điều kiện kinh tế, là những phương tiện mà chúng ta cho là mua được mọi thứ và mọi người, sẽ chẳng còn giá trị gì.
In the same way, the power of money and economic means with which we presume to purchase everything and everyone, can no longer be used.

Tôi có nghe một số chương trình BBC nói về sức mạnh của Thượng Đế, sức mạnh của tiền bạc, sức mạnh của chân lý.
I heard some BBC program talking about power of God, power of money, power of truth.

Tiền chỉ có một số lợi thế so với hầu hết các thời điểm khác, như thực tế là họ nên biết giá trị cố hữu và sức mạnh của tiền bạc.
Money just has several perks compared to most other times, such as the fact that they should know the inherent value and power of money.

Cũng thế, sức mạnh của tiền bạc và các phương tiện kinh tế mà chúng ta dự tính sẽ mua mọi thứ và mọi người, không còn có thể được sử dụng nữa.
Likewise, the power of money and of economic means with which we pretentiously presume to buy everything and everyone, will no longer be of use.

Chúng tôi cam kết bất tuân dân sự bất bạo động với nhau để phản đối sức mạnh của tiền bạc trong chính trị và hỗ trợ sự phục hồi của nền dân chủ thực sự.
We committed nonviolent civil disobedience together to protest the power of money in politics and support the restoration of real democracy.

Cũng thế, sức mạnh của tiền bạc và các phương tiện kinh tế mà chúng ta dự tính sẽ mua mọi thứ và mọi người, không còn có thể được sử dụng nữa.
In the same way, the power of money and of the economic means, with which we pretend with presumption to buy everything and everyone, will no longer be able to be used.

Ông là một chủ ngân hàng lớn, là bộ trưởng kinh tế, có tất cả sức mạnh của tiền bạc, nhưng ông biết rằng nếu không được giải thích thì ông không thể hiểu; ông khiêm tốn.
He was a great banker, he was the minister of the economy, he had all the power of money, but he knew that without explanations he could not understand, he was humble.

Cũng vậy, sức mạnh của tiền bạc và những điều kiện kinh tế, là những phương tiện mà chúng ta cho là mua được mọi thứ và mọi người, sẽ chẳng còn giá trị gì.
In the same way, the power of money and of the economic means, with which we pretend with presumption to buy everything and everyone, will no longer be able to be used.

Các nhà lãnh đạo dẫn đầu bởi vì họ có Những người Ủng hộ tin tưởng vào họ, hoặc nói thẳng hơn là những người này nghĩ rằng các nhà lãnh đạo vẫn cung cấp cho họ sức mạnh của tiền bạc và lợi ích.
Leaders lead because they have Supporters who believe in them, or put it bluntly who think that the leaders still give them the power of money and benefits.

Cũng vậy, sức mạnh của tiền bạc và của những phương tiện kinh tế mà với chúng, chúng ta tưởng rằng mình có thể mua được tất cả và mua được mọi thứ, sẽ không thể được sử dụng nữa.
In the same way, the power of money and of the economic means, with which we pretend with presumption to buy everything and everyone, will no longer be able to be used.

Không đơn thuần là một vấn đề kinh tế, mặc dù Bourdieu thừa nhận sức mạnh của tiền bạc, vốn biểu tượng đúng hơn là một vấn đề về sự sản xuất văn hóa, và tôi nghĩ rằng khái niệm này rất hữu ích khi xem xét đến vị thế bá chủ danh nghĩa của Hollywood trên thế giới ngày nay.
Instead of a purely economic issue, although Bourdieu acknowledges the power of money, symbolic capital is more a question of cultural production, and I think the concept is useful when considering the nominal hegemony of the Hollywood system in the world today.

Ngược lại, vấn nạn là sức mạnh của tiền bạc, mà quá nhiều đối nghịch với Kháng chiến, và là sức mạnh của một kẻ tai to mặt lớn, trơ trẽn, ích kỷ, với những người phục dịch trong các lãnh vực cao nhất của Nhà nước.
On the contrary, the problem is the power of money, so much opposed by the Resistance, and of the big, boldfaced, selfish man, with his own servants in the highest spheres of the State.

Trong suốt lịch sử của Hoa Kỳ, sức mạnh tiền bạc đã được bàn đến 4 lần trong Quốc hội và một số vấn đề về sự tư hưu của ngân hàng trung ương.
Throughout the history of the United States, the money power has gone back and forth between Congress and some sort of privately-owned central bank.

Tuy sức mạnh tiền bạc của tôi là vô song, thì tôi đang nghĩ cách giảm tài sản của những người khả năng làm đối thủ của tôi.
Even though my power of money is unparalleled, I'm thinking of reducing the assets of people who are likely to become my rivals.

Các tập đoàn đã được lên ngôi, và thời đại của tham nhũng ở những nơi cao sẽ đi theo, sức mạnh tiền bạc của đất nước sẽ cố gắng kéo dài thời trị vì bằng cách làm theo những định kiến của người dân cho đến khi sự giàu có được tập hợp lại trong tay một vài, và Cộng hòa bị phá hủy."-- Abraham Lincoln.
Corporations have been enthroned and an era of corruption in high places will follow, and the money power of the country will endeavour to prolong its reign by working upon the prejudices of the people until all wealth is aggregated in a few hands and the Republic is destroyed.”- Abraham Lincoln.

Gandhi đã sử dụng sức mạnh tiềm ẩn đó hiệu quả hơn bất kỳ ai sống trong thời đại của ông mặc dù ông không có trong tay một công cụ chính thống nào của sức mạnh như tiền bạc, tàu chiến, quân đội và các vật liệu chiến tranh khác.
Gandhi wields more potential power than any man living at this time, and this, despite the fact that he has none of the orthodox tools of power, such as money, battle ships, soldiers, and materials of warfare.

Thu thập sức mạnh tiền bạc và làm thủ thuật cho các điểm phụ.
Collect money power ups and do tricks for extra points.