THE POWER OF MONEY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sức mạnh của tiền
• quyền lực của tiền bạc

Ví dụ về việc sử dụng The power of money trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The power of money?
Quyền lực của tiền bạc?

How to escape the power of money.
Làm thế nào để phá vỡ sức mạnh của tiền.

The power of money and politics.
Sức mạnh của tiền và chính trị.

He also only believes in the power of money.
Anh cũng chỉ tin vào sức mạnh của tiền bạc.

The power of money is terrible.
Sức mạnh của Tiền Bạc thật là khủng khiếp.

A person that understands the power of money.
Cách của một người hiểu rõ sức mạnh của tiền bạc.

We disarm the power of money by giving it away.
Chúng ta tước bỏ quyền lực của tiền bạc bằng cách ban cho người khác.

I hope it has provided some insights into utilizing the power of money to work for you.
Tôi hy vọng nó sẽ cung cấp cho bạn một số hiểu biết về việc sử dụng sức mạnh của tiền bạc để làm việc cho mình.

Say, the power of money over the world of people who do not understand, he will understand….
Nói, sức mạnh của tiền trên thế giới của những người không hiểu, anh ta sẽ hiểu….

He possessed a power stronger than the power of money, or terror, or death.
Hắn sở hữu một quyền năng còn mạnh hơn quyền năng của tiền bạc, của sự khiếp sợ hay cái chết.

Likewise, the power of money and economic means with which we presume to buy everything and everyone can no longer be used.
Cũng thế, sức mạnh của tiền bạc và các phương tiện kinh tế mà chúng ta dự tính sẽ mua mọi thứ và mọi người, không còn có thể được sử dụng nữa.

It's very odd how each one craves power, the power of money, position, capacity, knowledge.
Thật kỳ lạ khi mỗi người đều khao khát quyền lực, quyền lực của tiền bạc, chức vụ, khả năng, hiểu biết.

Gertrude taught me that the power of money is really derived from the intention we give it and the integrity with which we direct it into the world.
Bà Gertrude dạy tôi rằng sức mạnh của tiền thật sự đến từ mục đích và sự chính trực khi chúng ta trao tặng.

The rich outsmarted the intellectuals, solely because they understood the power of money, a subject not taught in schools.
Người giàu qua mặt những người lao động trí óc chỉ vì họ hiểu được quyền lực của tiền bạc, một chủ đề không được dạy trong trường học.

In the same way, the power of money and economic means with which we presume to purchase everything and everyone, can no longer be used.
Cũng vậy, sức mạnh của tiền bạc và những điều kiện kinh tế, là những phương tiện mà chúng ta cho là mua được mọi thứ và mọi người, sẽ chẳng còn giá trị gì.

We committed nonviolent civil disobedience together to protest the power of money in politics and support the restoration of real democracy.
Chúng tôi cam kết bất tuân dân sự bất bạo động với nhau để phản đối sức mạnh của tiền bạc trong chính trị và hỗ trợ sự phục hồi của nền dân chủ thực sự.

Likewise, the power of money and of economic means with which we pretentiously presume to buy everything and everyone, will no longer be of use.
Cũng thế, sức mạnh của tiền bạc và các phương tiện kinh tế mà chúng ta dự tính sẽ mua mọi thứ và mọi người, không còn có thể được sử dụng nữa.

Might the old and new be combined into a powerful force for democratic equality against the power of money and markets run by the rich and powerful?
Có thể cũ và mới được kết hợp thành một lực lượng mạnh mẽ cho sự bình đẳng dân chủ chống lại sức mạnh của tiền và thị trường được điều hành bởi những người giàu có và quyền lực?

In the same way, the power of money and of the economic means, with which we pretend with presumption to buy everything and everyone, will no longer be able to be used.
Cũng thế, sức mạnh của tiền bạc và các phương tiện kinh tế mà chúng ta dự tính sẽ mua mọi thứ và mọi người, không còn có thể được sử dụng nữa.

Leaders lead because they have Supporters who believe in them, or put it bluntly who think that the leaders still give them the power of money and benefits.
Các nhà lãnh đạo dẫn đầu bởi vì họ có Những người Ủng hộ tin tưởng vào họ, hoặc nói thẳng hơn là những người này nghĩ rằng các nhà lãnh đạo vẫn cung cấp cho họ sức mạnh của tiền bạc và lợi ích.

He had stripped off the provincial skin, learned the power of money and seen in the magistracy a means of advancement which he fancied.
Anh đã trút bỏ lớp da con người ở tỉnh, anh đã hiểu được sức mạnh của tiền, và nhìn thấy trong ngành tòa án một phương cách để tiến thân.

In the same way, the power of money and of the economic means, with which we pretend with presumption to buy everything and everyone, will no longer be able to be used.
Cũng vậy, sức mạnh của tiền bạc và những điều kiện kinh tế, là những phương tiện mà chúng ta cho là mua được mọi thứ và mọi người, sẽ chẳng còn giá trị gì.

It is this emptiness that brings power- not the power they know, the power of money, the power of position, the power of husband over wife.”.
Chính trống không này mới sáng tạo uy quyền- không phải quyền lực mà họ biết, quyền lực của tiền bạc, quyền lực của địa vị, quyền lực của người chồng đối với người vợ.”.

In the same way, the power of money and of the economic means, with which we pretend with presumption to buy everything and everyone, will no longer be able to be used.
Cũng vậy, sức mạnh của tiền bạc và của những phương tiện kinh tế mà với chúng, chúng ta tưởng rằng mình có thể mua được tất cả và mua được mọi thứ, sẽ không thể được sử dụng nữa.

There is the domination of one individual by another, the exploitation of the stupid by the clever, the power of money, the power of name and word, and the power of mind over matter.
Có sự thống trị một cá thể bởi một cá thể khác, sự trục lợi người ngu dốt bởi người khôn ngoan, uy quyền của tiền bạc, uy quyền của tên tuổi và từ ngữ, và uy quyền của cái trí đối với vật chất.

Instead of a purely economic issue, although Bourdieu acknowledges the power of money, symbolic capital is more a question of cultural production, and I think the concept is useful when considering the nominal hegemony of the Hollywood system in the world today.
Không đơn thuần là một vấn đề kinh tế, mặc dù Bourdieu thừa nhận sức mạnh của tiền bạc, vốn biểu tượng đúng hơn là một vấn đề về sự sản xuất văn hóa, và tôi nghĩ rằng khái niệm này rất hữu ích khi xem xét đến vị thế bá chủ danh nghĩa của Hollywood trên thế giới ngày nay.