SỮA GIÀU CHẤT BÉO Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• high-fat dairy
• full-fat dairy
• high-fat milk

Ví dụ về việc sử dụng Sữa giàu chất béo trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thêm sữa giàu chất béo và thay đổi độ chua của nước trái cây.
Add milk rich mouthfeel and modify juice acidity.

Bơ và các sản phẩm bơ sữa giàu chất béo khác không có gì đáng sợ.
Butter and other high-fat dairy products are nothing to fear.

Sữa giàu chất béo và phô mai làm tăng nguy cơ mắc bệnh tim.
High-fat milk and cottage cheese ascribe an increased risk of heart disease.

Ít hơn 10% calo hàng ngày từ chất béo bão hòa( thịt đỏ, sữa giàu chất béo).
Less than 10 percent of daily calories from saturated fats(red meat, high-fat dairy).

Sản phẩm sữa giàu chất béo từ bò ăn cỏ cũng có chứa một lượng lớn vitamin K2.
Fat-filled dairy products from grass-fed cows also contain some vitamin K2.

Nhiều người cho rằng các sản phẩm sữa ít béo tốt cho sức khỏe hơn các sản phẩm sữa giàu chất béo.
Many people believe that low-fat dairy products are healthier than high-fat dairy products.

Sản phẩm sữa giàu chất béo từ bò ăn cỏ cũng có chứa một lượng lớn vitamin K2.
Full-fat dairy from grass-fed cows also contains some vitamin K2.

Ngược lại, trong thời gian này, con hải cẩu ăn sữa giàu chất béo và tăng khoảng 5 pound mỗi ngày.
Conversely, during this time, the baby seal feasts on the highly fat-rich milk, and gains about 5 pounds a day.

Kem hoặc sữa giàu chất béo có thể được sử dụng để làm đồ uống và sữa lắc để tăng thêm calo và chất béo..
Cream or full-fat milk can be used to make drinks and milkshakes for extra calories and fat.

Một hợp chất khác- carnitine- chỉ có trong thịt đỏ, trứng và sữa giàu chất béo còn có thể gây độc cho cơ thể.
Another compound, carnitine, which is found almost solely in red meat, eggs, and high-fat dairy, can be toxic to the body.

Ngoài ra, sữa giàu chất béo có chứa vitamin A và K, hai loại vitamin cần chất béo để hấp thụ và chuyển hóa.”.
Additionally, full-fat dairy contains vitamins A and K, two vitamins that need fats to be absorbed and metabolized.”.

Nhưng thực tế, sữa chua không béo rất tốt cho sức khỏe, không như phô mai hay nhiều sản phẩm sữa giàu chất béo khác.
But actually, it turns out non-fat yogurt is good for your heart, unlike cheese and many other higher fat dairy products.

Bạn có thể trộn protein với sữa giàu chất béo, thêm vào trong trái cây, bơ đậu phộng, hoặc thậm chí thêm vào quả bơ để giúp tăng lượng calo.
You can mix it with higher fat milk, add in fruit, peanut butter, or even avocado to help boost calories.

Ở những nước có đàn bò chăn trên đồng cỏ, các sản phẩm bơ sữa giàu chất béo sẽ giúp con người giảm nguy cơ mắc bệnh tim xuống 69%.
In countries where cows eat grass, eating high-fat dairy products helps people lower the risk of heart disease by 69%.

Sữa giàu chất béo: Chúng tôi đã giải thích tại sao sữa ít béo là lựa chọn tốt hơn so với các sản phẩm giàu chất béo..
High-fat dairy: We already explained why low-fat dairy is a better option compared to high-fat products.

Một nghiên cứu năm 2016 trên gần 10.000 người trưởng thành cho thấy các sản phẩm sữa giàu chất béo có liên quan đến việc giảm các dấu hiệu của hội chứng chuyển hóa.
A study in 2016 of nearly 10,000 adults showed that high-fat dairy products reduced the signs of metabolic syndrome.

Tiêu thụ các sản phẩm sữa giàu chất béo không có ảnh hưởng đến sự phát triển của các bệnh tim mạch và thậm chí làm giảm nguy cơ béo phì.
Consuming high-fat dairy products has no influence on the development of cardiovascular diseases and even lowers the risk of obesity.

Bạn có thể thử thay thế một khẩu phần sữa ít béo mỗi ngày bằng một khẩu phần sữa giàu chất béo, chẳng hạn như một ly sữa nguyên chất..
You can try replacing one low-fat dairy serving per day with one high-fat dairy serving, such as a glass of whole milk.

Ngược lại, sữa chua và các sản phẩm bơ sữa giàu chất béo khác có vẻ vô hại nhưng lượng chất béo bão hòa trong chúng thực sự cao.
Conversely, yogurts and other full-fat dairy products might seem harmless but the amount of saturated fats in them is really high.

Đa dạng phụ nữ chọn lọc sữa ít chất béo để kiểm soát cân nặng của mình, nhưng nếu bạn đang quyết tâm với con, sữa giàu chất béo sẽ giúp bạn bằng bí quyết thúc đẩy phân phối hormone.
Many women choose low fat dairy options to help keep their weight under control, but if you're trying to conceive, full-fat dairy will help you along the way by boosting your hormone levels.

Giống những sản phẩm sữa giàu chất béo khác, pho mát cũng chứa axit béo có lợi, một trong những lợi ích đó là làm giảm nguy cơ mắc tiểu đường tuýp 2( 11).
Like other high-fat dairy products, cheese also contains beneficial fatty acids, one of which is to reduce the risk of type 2 diabetes.

Khi cơ thể phá vỡ một số chất dinh dưỡng như: choline và carnitine- cả hai đều có trong các sản phẩm sữa giàu chất béo, lòng đỏ trứng và thịt đỏ- quá trình này tạo ra trimethylamine N- oxide( TMAO) dưới dạng sản phẩm phụ.
When the body breaks down certain nutrients like choline and carnitine- both of which are found in high-fat dairy products, egg yolk, and red meat- the process produces trimethylamine N-oxide(TMAO) as a byproduct.

Phô mai, giống như các sản phẩm sữa giàu chất béo khác, cũng chứa các axit béo mạnh có liên quan đến tất cả các loại lợi ích, bao gồm giảm nguy cơ mắc bệnh tiểu đường loại 2.
Cheese, like other high-fat dairy products, also contains powerful fatty acids that have been linked to all sorts of benefits, including reduced risk of type 2 diabetes(11Trusted Source).

Nghiên cứu này dựa trên 5.834 người Mỹ của Giáo sư Larry Tucker tại Đại học Brigham Young, đã phát hiện ra rằng những người uống sữa ít béo trải qua quá trình lão hóa sinh học ít hơn vài năm so với những người uống sữa giàu chất béo( 2% và toàn phần).
Study on 5,834 U.S. adults by Brigham Young University exercise Science Professor Larry Tucker, Ph.D., found people who drink low-fat milk experience several years less biological aging than those who drink high-fat(2% and whole) milk.

Một nghiên cứu khác cho thấy rằng tiêu thụ sữa giàu chất béo làm giảm nguy cơ bệnh tim bằng một con số khổng lồ 69%, có thể do tăng lượng Vitamin K2.
Another study revealed that high-fat dairy consumption reduced the risk of heart disease by a whopping 69 percent, most likely due to increased Vitamin K2 intake.

Mặc dù sữa giàu chất béo có nhiều calo hơn( và rõ ràng là chất béo hơn) so với các đối tác tách kem, nhưng nó thực sự không phải là một lựa chọn tồi tệ hơn cho các mục tiêu giảm cân của bạn, theo Tạp chí Dịch tễ học châu Âu.
Although full-fat dairy has more calories(and obviously more fat) than its skim counterparts, it actually isn't a worse choice for your weight-loss goals, according to the European Journal of Epidemiology.

Kết quả nghiên cứu cung cấp hỗ trợ cho hướng dẫn chế độ ăn uống hiện tại cho người Mỹ( 2015- 2020), khuyến khích người lớn tiêu thụ sữa ít béo, cả sữa không béo và sữa 1%, và không phải sữa giàu chất béo, như một phần của chế độ ăn uống lành mạnh.
The findings provide support for the current Dietary Guidelines for Americans(2015-2020), which encourage adults to consume low-fat milk, both nonfat and one per cent milk, and not high-fat milk, as part of a healthy diet.

Sữa cũng giàu chất béo và calo.
Milk is also rich in fat and calories.

Bơ là một sản phẩm sữa ngon, giàu chất béo làm từ sữa..
Butter is a tasty, high-fat dairy product made from milk.