SỰ CO CƠ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• muscle contraction
• muscle contractions

Ví dụ về việc sử dụng Sự co cơ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Do sự co cơ, con vật có thể chủ động di chuyển.
Due to muscle contractions, the animal can actively move.

Chạm vào một kẻ tấn công ít hơn 1 giây sẽ gây ra sự co cơ và hiệu ứng đẩy lốc xoáy.
Touching an assailant for less than 1 second will cause muscle contractions and have a repelling effect.

Ngăn ngừa sự co cơ cho phép giãn cơ trơn.
Prevention of muscle contraction enables smooth muscle dilation.

Thứ hai là một chất dẫn truyền thần kinh gây ra sự co cơ khi tác động lên các thụ thể thần kinh.
The latter is a neurotransmitter that causes a contraction of muscles when exposed to nerve receptors.

Acetyl hexapeptide- 8 có thể tạm thời loại bỏ các nếp nhăn bằng cách chặn các thông điệp từ não, do đó ngăn ngừa sự co cơ.
Acetyl hexapeptide 8 can temporarily get rid of wrinkles by intercepting messages from the brain, thereby preventing muscle contractions.

Nhưng cơ bắp của bạn chỉ cất giữ đủ ATP để giúp đỡ sự co cơ trong vài giây, do đó nó phải được dành chỗ.
Unfortunately, your muscle only stores enough ATP to support muscle contraction for a few seconds, therefore it must be replaced.

Mặc dù nguyên nhân gây ra nấc ở người lớn vẫn chưa được biết, một số yếu tố như căng thẳng, hưng phấn hoặc ăn uống có thể kích hoạt sự co cơ.
Although the cause of hiccups in adults still remains unknown, certain things such as stress, excitement or eating can trigger the muscle contraction.

Caffeine cũng được biết đến là giúp cải thiện sự co cơ, giảm mệt mỏi và cải thiện thành tích thể thao lên đến 5%( 8, 9, 10, 11).
Caffeine is also known to improve muscle contractions, reduce fatigue, and improve sports performance by up to 5%(8, 9, 10, 11).

Enzyme này nhanh chóng làm giảm kích thích đến cơ, cho phép mức độ và thời gian của sự co cơ được điều chỉnh một cách tinh tế.
This enzyme quickly reduces the stimulus to the muscle, which allows the degree and timing of muscular contraction to be regulated delicately.

Bên cạnh đó, canxi còn giúp điều hoà sự co cơ, và cả nhịp đập của tim và cũng đóng một vai trò quan trọng trong quá trình đông máu thông thường( đóng cục).
Besides this, Calcium helps to regulate muscle contraction, including the heartbeat and also plays a key role in normal blood coagulation(clotting).

Trong thời gian điều trị phản hồi sinh học, một thiết bị sẽ theo dõi sự co cơ thích hợp, sức mạnh của sàn chậu và thời gian của Kegels.
During biofeedback treatments, a device will monitor proper muscle contraction, the strength of the pelvic floor and timing of Kegels.

Vì sự co cơ là nguyên nhân chính gây ra chứng giật Hypnic, việc kết hợp các thực phẩm giàu Magie vào chế độ ăn uống của bạn sẽ giúp bạn đối phó với tình trạng này.
Since muscle contraction is the main cause of hypnic jerks, incorporation of magnesium-rich foods into your diet will help you deal with the condition.

Duy trì cơ bắp Y tế và Chức năng- Kali đóng vai trò lớn trong sự co cơ, đây là chức năng cơ bản nhất mà cơ bắp của chúng ta có.
Maintaining Muscular Health and Function- Potassium plays a large role in muscle contraction, which is the most fundamental function our muscles have.

Như với bất kỳ sự co cơ nào, run rẩy đòi hỏi năng lượng và đốt cháy calo, vì vậy khi nghỉ ngơi bạn có thể đốt cháy nhiều calo trong giá lạnh hơn ở nhiệt độ bình thường.
As with any muscle contraction, shivering requires energy and burns calories, so at rest you may burn more calories in the cold than in normal temperatures.

Cơ chế chính xác mà canxi có thể làm giảm cơn đau kinh nguyệt vẫn chưa rõ ràng nhưng vai trò của nó trong sự co cơ và thư giãn dường như là rất quan trọng.
The exact mechanism by which calcium could be relieving menstrual pain is not yet clear but its role in muscle contraction and relaxation seem to be crucial.

Điều này gây ra các cơn co trong tế bào( tương tự như sự co cơ) liên kết với các protein kết dính trên bề mặt tế bào,[ 3] kéo tế bào về phía trước.
This causes contractions in the cell(similar to muscle contractions) that link to adhesive proteins on the cell surface,[12] pulling the cell forward.

Khoáng chất cần thiết này đóng một vai trò quan trọng trong việc vận chuyển canxi hoạt động và vận chuyển kali qua màng tế bào, và các quá trình của xung thần kinh và sự co cơ.
This essential mineral plays a vital role in active calcium transport and potassium transport across cell membranes, which are the processes of nerve impulse and muscle contraction.

Nói chung, chúng bao gồm việc tiêu hóa thức ăn, lưu thông máu và sự co cơ và do đó, là những khía cạnh quan trọng của sinh lý con người.
In general, these cover the digestion of food, circulation of blood, and contraction of muscles and, therefore, are important aspects of human physiology.

Sáu mươi năm sau, Kamada ở Nhật Bản( Kamada và Kinosita, 1943) và Heilbrunn ở Hoa Kỳ( Heilbrunn và Wiercinski, 1947) đã phát hiện ra vai trò của calci nội bào đối với sự co cơ.
Sixty years later, Kamada in Japan(Kamada and Kinosita, 1943) and Heilbrunn in the United States(Heilbrunn and Wiercinski, 1947) discovered the role of intracellular calcium for muscle contraction.

Ví dụ, trong sự co cơ, acetylcholine ở điểm nối cơ- thần kinh gây ra sự co thắt; nhưng để cơ bắp được thư giãn sau đó, thay vì bị khóa trong trạng thái co cơ, acetylcholine phải được phân hủy bởi một enzyme choline esterase.
For example, in muscle contraction, acetylcholine at a neuromuscular junction triggers a contraction; but for the muscle to relax afterward, rather than remaining locked in a tense state, the acetylcholine must be broken down by a choline esterase.

Nếu phức hợp SNARE bị mất ổn định đôi chút, túi tinh không thể giải phóng các chất dẫn truyền thần kinh một cách hiệu quả và do đó sự co cơ bị suy giảm, ngăn ngừa sự hình thành các đường và nếp nhăn.
If the SNARE complex is slightly destabilized, the vesicle can not release neurotransmitters efficiently and therefore muscle contraction is attenuated, preventing the formation of lines and wrinkles.

Tại địa điểm đó, ACh thường tạo ra sự khử cực điện của màng kết nối động cơ, dẫn đến dẫn đến khả năng hoạt động của cơ và sau đó gây ra sự co cơ xương.
At that site, ACh normally produces electrical depolarization of the postjunctional membrane of motor end-plate, which leads to conduction of muscle action potential and subsequently induces skeletal muscle contraction.

Protein và axit amin là các khối xây dựng của các tế bào mới và là cần thiết để thúc đẩy phát triển đúng đắn, tăng trưởng, chữa bệnh, sinh sản, sự co cơ, và hàng chục các quá trình cơ thể quan trọng khác.
Proteins and amino acids are the building blocks of new cells and are necessary to promote proper development, growth, healing, reproduction, muscle contraction, and other important body processes dozen.

Nó hoạt động như một chất đối kháng cạnh tranh để tiếp nhận acetylcholine, chất truyền đến cơ như một hiệu ứng giãn cơ có khả năng ức chế sự co cơ trên khuôn mặt.
Since it acts as a competitive antagonist of acetylcholine receptor, it delivers a muscle-relaxant effect capable of inhibiting the muscle contractions of those muscles responsible for facial expressions.

Protein và axit amin là các khối xây dựng của các tế bào mới và là cần thiết để thúc đẩy phát triển đúng đắn, tăng trưởng, chữa bệnh, sinh sản, sự co cơ, và hàng chục các quá trình cơ thể quan trọng khác.
Protein and amino acids are the building blocks of new cells and are necessary to promote proper development, growth, healing, reproduction, muscle contraction, and dozens of other important bodily processes.

Khi ở trong não, hai chất phân phối choline này được cho là giúp cơ thể sản xuất nhiều chất dẫn truyền thần kinh acetylcholine, một chất đóng vai trò chính trong học tập và trí nhớ và là chất dẫn truyền thần kinh quan trọng nhất cho sự co cơ.
When in the brain, these two choline delivery agents are thought to help the body produce more of the neurotransmitter acetylcholine, which is a major player in learning and memory and the most important neurotransmitter for muscle contraction.

Một nghiên cứu khác, xuất hiện trên JAMA Internal Medicine vào tháng 6, đã phát hiện ra rằng thuốc kháng cholinergic- hoạt động bằng cách điều chỉnh sự co cơ và an thần- có thể làm tăng nguy cơ gây sa sút trí tuệ.
Another study, appearing in JAMA Internal Medicine in June, found that anticholinergic drugs- which work by regulating muscle contraction and relaxation- may increase a person's risk of developing dementia.

Tất cả các loại quả goji chất lượng cao cho thực phẩm Canxi là một khoáng chất quan trọng là thành phần thiết yếu của xương và răng và được cơ thể cần cho sự co cơ, đông máu, và sự dẫn truyền xung thần kinh.
All grades goji berries high quality for food Calcium is an important mineral that is an essential constituent of bone and teeth and required by the body for muscle contraction, blood clotting, and nerve impulse conduction.