Ví dụ về việc sử dụng Co lại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Co lại mọi thư mục.
Các vật thực tế thật sự co lại khi chúng chuyển động.
Real objects do shrink when they move.Co lại một cấp cục bộ.
Collapse One Local Level.Lá bị ảnhhưởng đảo ngược màu sắc của họ, co lại và chết.
Nhỏ co lại, hấp thụ nước thấp.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Sử dụng với động từ
Mặt trời hoặc sẽ rã ra hoặc co lại thành một lỗ đen.
The sun would either fall apart or collapse to form a black hole.Phim co lại với thùng carton bên ngoài.
Film shrinked with outer carton.Khi nhiệt độ đạt đến 70 độ F,ống sẽ co lại được.
Co lại, không thể dục, dường như là mục tiêu;
Shrinkage, not fitness, seemed to be the goal;Ít giải pháp: sự co lại của cuộc sống, và không trực quan.
Giữa đã mất quyền lực thươnglượng khi các công đoàn đã co lại.
Phim co lại với thùng carton và pallet bên ngoài.
Film shrinked with outer carton and pallets.Sau quá trình biến đổi, khu vực giữa hai lục địa co lại.
Nhãn co lại, bao bì nhóm cho nhiều chai.
Shrinkable label, group packaging for multiple bottles.Nhiều tháng trôi qua, khối u của cô co lại và cuối cùng biến mất.
Gói phim co lại với thùng carton và pallet bên ngoài.
Package Film shrinked with outer carton and pallets.Chiều dài mở rộng là 24ft và chiều dài co lại là 1,8 m.
Nếu chúng co lại và hẹp, huyết áp của bạn sẽ tăng lên.
Dicyandiamide formaldehyde nhựa tan trongnước ban đầu cơ thể co lại.
Dicyandiamide formaldehyde resin water-soluble initial shrinkage body.Có thể cô ấy đã co lại quá nhiều bên trong tới mức điều đó gây đau.
Có phải nữ quyền sẽ giữ ấm cho chúng ta vàoban đêm trong khi buồng trứng co lại và tử cung của chúng ta chết vì cô đơn?
Was feminism going to keep us warm at night while our ovaries shriveled and our uteruses died from loneliness?Nhiệt giúp co lại các lớp này và xây dựng mức độ collagen.
The heat helps to contract these layers and build up collagen levels.Mùa đồng hồ chỉ đơn giản là một cuộn dây co lại và mở rộng bên trong vỏ của nó khi bánh xe ngắm.
The clock spring is simply a coil that retracts and expands inside its housing as the steeing wheel turns.Trong vòng đời, các tế bào cơ co lại và thư giãn do hoạt động của hai protein sợi( actin và myosin), chúng trượt dọc theo nhau.
In life, muscle cells contract and relax because of the actions of two filamentous proteins(actin and myosin), which slide along each other.Trong thời tiết lạnh và khô hơn, những bộ phận này sẽ co lại, khiến cho cây đàn piano để chơi phẳng hơn so với sân chuẩn.
In more cold and dry weather, these parts will contract, causing the piano to play flatter than standard pitch.Các tế bào cơ tim co lại dưới sự kích thích của oxytocin, bài tiết sữa được tiết ra bởi các đơn vị phế nang vào lòng thùy về phía núm vú.
The myoepithelial cells contract under the stimulation of oxytocin, excreting the milk secreted by alveolar units into the lobule lumen toward the nipple.Huyết áp tăngngay lập tức vì các động mạch co lại, có lẽ là để duy trì nhiệt độ cơ thể cốt lõi ở mức bình thường.
Blood pressure rises immediately because arteries constrict, presumably to maintain core body temperature at normal levels.Tránh bất cứ điều gì có thể co lại cánh tay hoặc chân, như quần áo tightfitting và trong trường hợp đo huyết áp cánh tay bệnh.
Avoid anything that could constrict your arm or leg, such as tightfitting clothing and, in the case of your arm, blood pressure cuffs.Bởi vì canxi cần thiết cho cơ bắp co lại, tim đập với tốc độ chậm hơn khi chúng ta uống thuốc này.
Because calcium is needed for muscle to contract, the heart beats at a slower rate when this drug is taken.Tránh bất cứ điều gì có thể co lại cánh tay hoặc chân, như quần áo tightfitting và trong trường hợp đo huyết áp cánh tay bệnh.
Avoid anything that could constrict your arm or leg, such as tight fitting clothing and, in the case of your arm, blood pressure cuffs.
