SỰ HIỂU BIẾT THỰC TẾ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• a practical understanding
• a realistic understanding
• real-world understanding

Ví dụ về việc sử dụng Sự hiểu biết thực tế trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn sẽ làm tốt nhất khi bạn có một sự hiểu biết thực tế về mức độ kinh nghiệm của bạn.
Youll do best when you have a realistic understanding of your level of experience.

Một trong những nhiệm vụ mà các đệ tử phải đối mặt là đạt được sự hiểu biết thực tế về điều này.
One of the tasks confronting disciples is to achieve factual knowledge of this.

Bạn sẽ làm tốt nhất khi bạn có một sự hiểu biết thực tế về mức độ kinh nghiệm của bạn.
You will do Best Forex Signals when you have a realistic understanding of your level of experience.

Sự hiểu biết thực tế về chi phí của doanh nghiệp là một trong những đặc điểm nổi bật của mô hình kinh doanh tốt.
A realistic understanding of the costs of the business is one of the hallmarks of a good business model.

Bạn sẽ đạt được một sự hiểu biết thực tế của công nghệ, quy trình, và ý tưởng lái xe một trang web thành công.
You will gain a practical understanding of the technologies, processes, and ideas that drive a successful site.

Bạn cần phải tìm một sự cân bằng ở đâu đó ở giữa- tự tin nhưng với một sự hiểu biết thực tế về điểm mạnh và điểm yếu của riêng bạn.
You want to fall somewhere in the middle; confident but with a realistic understanding of your own strengths and weaknesses.

Để đạt được một sự hiểu biết thực tế của từng thân chủ, năm thái độ bên dưới có thể được xác định.
To gain a practical understanding of each client, five subordinate attitudes may be identified.

Chương trình này tập hợp các lý thuyết và nghiên cứu hiện đại có liên quan với sự hiểu biết thực tế về các hoạt động trong các tổ chức ở mọi giai đoạn phát triển của chúng.
The programme brings together relevant contemporary academic theory and research with a practical understanding of activities within organizations at all stages of their development.

Để củng cố sự hiểu biết thực tế kinh doanh của họ, nhiều học sinh được khuyến khích theo đuổi thực tập với các đơn vị kinh doanh được thành lập.
To solidify their real-world understanding of business, many students are encouraged to pursue internships with established business entities.

ASK được dành riêng cho những người muốn mở rộng sự hiểu biết thực tế của họ về kiến trúc hiện đại và quy hoạch đô thị.
ASK is dedicated to those who wish to extend their practical understanding of contemporary architecture and urban planning.

LLM này cung cấp một sự hiểu biết thực tế và khái niệm tiên tiến về cách luật pháp quốc tế thúc đẩy quyền con người và phản ứng với hành vi vi phạm của họ.
This LLM provides an advanced conceptual and practical understanding of how international law promotes human rights and responds to their violation.

Là một sinh viên ghi danh vào chương trình này, bạn sẽ phát triển một sự hiểu biết thực tế để trở thành một thành viên có hiệu quả và đóng góp của một nhóm dự án.
As a student enrolled in this program, you will develop a hands-on understanding to become an effective and contributing member of a project team.

Hãy nhớ rằng, sự hiểu biết thực tế về các thiết bị và chức năng của chúng là vô cùng quan trọng để hiểu được sự khác biệt giữa các bộ định tuyến và chuyển mạch.
Remember, Practical understanding of the devices and their functioning is of immense important for understanding the difference between routers and switches.

Hãy khai thác các kỹ năng kỹ thuật trong công nghệ tin học, thống kê và toán học và làm việc với các bộ dữ liệu thực để phát triển sự hiểu biết thực tế về các khía cạnh xã hội của dữ liệu.
Develop technical skills in computing technologies, statistics, and mathematics and work with real data sets to develop a practical understanding of the social dimensions of data.

Nếu không có một phân tích hoàn chỉnh và sự hiểu biết thực tế về từng yếu tố trong sữa mẹ, sẽ khiến các nhà sản xuất sữa bột khó có thể sao chép thành phần của nó.
Without a complete analysis and a real understanding of what each element in breast milk does, it makes it very hard for the manufacturers of infant formula to try to copy its composition.

Bạn sẽ được khuyến khích thể hiện tính độc đáo trong việc áp dụng kiến thức cùng với sự hiểu biết thực tế về các kỹ thuật nghiên cứu đã được thiết lập để tạo ra và diễn giải kiến thức.
You will be encouraged to demonstrate originality in the application of knowledge together with a practical understanding of how established research techniques are used to create and interpret knowledge.

Lightbot cho phép người chơi có được sự hiểu biết thực tế về các khái niệm cơ bản như trình tự hướng dẫn, quy trình và vòng lặp, chỉ bằng cách hướng dẫn một robot làm sáng gạch và giải quyết các cấp độ.
Lightbot lets players gain a practical understanding of basic control-flow concepts like procedures, loops, and conditionals, just by guiding a robot with commands to light up tiles and solve levels.

Chúng tôi biết một thực tế mà sinh viên có nhiều khả năng để thành công trong sự nghiệp của họ khi họ nhận được giảng dạy đang được cung cấp bởi các giáo viên có một sự hiểu biết thực tế của ngành công nghiệp âm nhạc.
We know for a fact that students are more likely to succeed in their careers when the teaching they receive is being delivered by tutors who have a practical understanding of the music industry.

Renho sẽ cần phải thuyết phục công chúng rằng bà có một sự hiểu biết thực tế về các vấn đề an ninh và rằng nếu Đảng của bà nắm giữ chính phủ lần nữa, họ sẽ không làm rối các vấn đề này.
Renho- she goes by her first name alone- will need to convince the public that she has a realistic understanding of security issues and that if her party held government again, they would not make a mess of it.

Bây giờ tôi không hề đề nghị rằng đó chỉ là loại câu hỏi nên được đặt trong bài thi, nhưng tôi nghĩ đó là loại câu hỏi rất quan trọng mà giờ đang bị lờ đi hoàn toàn và nó rất cần thiết cho sự hiểu biết thực tế của con người.
Now I'm not for one minute suggesting it's the only kind of question that should be asked in exams, but I think it's a very important type that right now just gets completely ignored and is critical for people's real understanding.

Vào cuối 3 tuần căng thẳng bạn sẽ xuất hiện với một sự hiểu biết thực tế của kịch, làm phim, những gì là cần thiết để có được câu chuyện của bạn từ kịch bản để màn hình và một mạng lưới các chuyên gia trong tầm tay của bạn…[-].
At the end of 3 intense weeks you will emerge with a practical understanding of screenwriting, filmmaking, what is necessary to get your story from script to screen and a network of professionals at your fingertips.

Giảng dạy riêng tư ngày càng trở nên phổ biến, điều này hầu như không đáng ngạc nhiên vì nó đặc biệt hiệu quả trong việc cải thiện không chỉ các điểm học tập của sinh viên mà còn cả sự hiểu biết thực tế của họ đối với nhiều môn học.
Private tutoring is becoming increasingly popular, which is hardly surprising as it is particularly effective in improving not only a student's academic grades, but also their practical understanding of wide range of subjects.

Nghiên cứu của bạn cũng sẽ cung cấp cho bạn một sự hiểu biết thực tế về các vấn đề liên quan đến việc thiết kế, phân tích và thực hiện hệ thống phần mềm hiện đại, và bạn sẽ có cơ hội gặp gỡ các diễn giả từ ngành công nghiệp, bao gồm cả sử dụng lao động tiềm năng.
Your studies will also give you a practical understanding of the issues relating to the design, analysis and implementation of modern software systems and you will have opportunities to meet speakers from the industry, including potential employers.

Trong khóa học này, Deke không chỉ nói về cách sử dụng các tính năng Illustrator- ông kết nối từng khái niệm với một nhiệm vụ được xác định rõ ràng, đảm bảo rằng bạn đóng từng phần của khóa học với sự hiểu biết thực tế về các khái niệm.
In this course, Deke doesn't just talk about how to leverage different Illustrator features- he ties each concept to a clearly-defined task, ensuring that you close out each section of the course with a practical understanding of the concepts.

Ngài trả lời:“ Nếu bạn có một sự hiểu biết thực tế về tình hình và có một cái nhìn thoáng rộng hơn về nó, thì bạn có thể mong đợi một kết quả tích cực, vấn đề rắc rối chỉ sẽ phát sinh khi bạn thực hiện một sự đánh giá về tình hình bằng một tâm hẹp hòi và thiếu thực tế.".
If you have a realistic understanding of the situation and take a wider perspective on it you can expect positive results,” His Holiness replied,“problems arise when you make an unrealistic and narrow-minded assessment of the situation.”.

Được thiết kế cho những nhà quản lý đầy tham vọng, sinh viên thành công rời khỏi Chương trình Quản trị Kinh doanh Trực tuyến này với sự hiểu biết thực tế về các mô hình kinh doanh chiến lược, các vấn đề và khuôn khổ toàn cầu đương đại, cũng như đánh giá cao giá trị của lãnh đạo có trách nhiệm và bền vững.-.
Designed for ambitious managers, successful students come away from this Online MBA Fast Track with a real-world understanding of strategic business models, contemporary global issues and frameworks, as well as an appreciation of the value of responsible and sustainable leadership.

Trên sáu thuật ngữ, sinh viên sẽ đạt được một sự hiểu biết thực tế trong lớp học của các phương pháp và công cụ kinh doanh có liên quan, chẳng hạn như mô hình kinh doanh, cũng như kinh nghiệm trực tiếp trong lĩnh vực thực tập, tham gia tư vấn hoặc dự án phát triển kinh doanh…[-].
Over six terms, students will gain a practical understanding in the classroom of relevant business methods and tools, such as business modelling, as well as direct experience in the field on an internship, a consulting engagement, or a business development project.

Của chúng tôi nghiên cứu đo lường sự hiểu biết thực tế của trẻ em từ bốn đến sáu tuổi bằng cách yêu cầu chúng cung cấp các mô tả về bản thân, bên cạnh khả năng ghi nhãn ký ức của riêng mình( ví dụ bằng cách nhớ lại một loạt các hành động mà chúng đã thực hiện hoặc hình ảnh đã xuất hiện với khuôn mặt của chính họ).
Our research measured four to six-year-old children's factual self-knowledge by asking them to provide self-descriptions, alongside their ability to“label” memories as their own(for example by recalling which of a set of actions they had performed, or which pictures had appeared with their own face).