SỰ HIỂU BIẾT VỀ NHỮNG GÌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• an understanding of what

Ví dụ về việc sử dụng Sự hiểu biết về những gì trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tất cả sự hiểu biết về những gì hiện đang củng cố uy quyền của đồng đô la đều dẫn đến sự hiểu biết về trái phiếu.
All understanding of what currently underpins dollar supremacy comes down to an understanding of bonds.

Nó cũng là một Tiến sĩ dựa trên một sự hiểu biết về những gì nó có nghĩa là để được một Designer và những gì là Thiết kế.-.
It is also a Doctorate based on an understanding of what it means to be a Designer and what Designing is.

Bạn nên cố gắng nếm trải mọi thứ mà cuộc sống mang lại, để sống với một tâm hồn cởi mở, với niềm vui và sự hiểu biết về những gì một người làm trong thế giới này.
You should try to taste everything that life offers, to live with an open soul, with joy and understanding of what a person does in this world.

Khía cạnh quan trọng nhất là sự hiểu biết về những gì xảy ra trong bộ trao đổi nếu có một cái gì, ngoại trừ một vết nứt, xảy ra ở đó.
The most important aspect is the understanding of what is happening in the exchanger if anything, apart from a cracking, it happens.

Nếu niềm tin vào Đấng Tạo Hoá hoàn toàn không có được sự hiểu biết sâu sắc, không có sự hiểu biết về những gì nó đòi hỏi, thì niềm tin ấy giống như không phảI của con người.
If belief in the Creator were totally without insight, without any understanding of what such entails, then it would likewise be inhuman.

Có một định hướng rõ ràng và sự hiểu biết về những gì cần được thực hiện bởi mỗi nhân viên và cộng tác như một nhóm, đặt nhân viên lên thành công.
Having a clear direction and understanding of what needs to be accomplished by each employee and collaboratively as a team, sets employees up for success.

Nếu họ tìm cách để xử lý các vấn đề thông qua các kỹ thuật giảm stress, họ có thể thực hiện những bước tiến lớn hướng tới một sự hiểu biết về những gì là tốt nhất cho họ.
If they learn to handle problems through stress-reduction techniques, they can make major strides toward an understanding of what is best for them.

Sự đồng cảm này cho phép người quản lý huấn luyện để xây dựng một sự hiểu biết về những gì mỗi người lao động cần thiết và thích hợp điều chỉnh phong cách của mình.
This empathy allows the coaching manager to build an understanding of what each employee needs and appropriately adjust his or her style.

Học sinh có được sự hiểu biết về những gì các nhà tâm lý học pháp y làm và sẽ học cách áp dụng khóa đào tạo này trong nhiều bối cảnh nghề nghiệp.
Students gain an understanding of what forensic psychologists do and will learn how to apply this training in a variety of professional contexts.-.

Bạn có thể áp dụng kiến thức và phương pháp khoa học để có được sự hiểu biết về những gì người khác nghĩ, cảm nhận, mong muốn và làm với chương trình Tâm lý học này từ Đại học Amsterdam.
You can start to apply scientific knowledge and methods to gain an understanding of what other people think, feel, desire and do with this Psychology programme from University of Amsterdam.

Sự hiểu biết về những gì người mua sắm lấy lên để thử, xem, đưa ra quyết định tốt hơn về hàng hóa nào cần cất trong kho và đặt hàng trưng bày ở đâu.
The understanding of what product shoppers usually pick up and try on, in order to make better decisions in terms of what to stock and what to put where.

Ví dụ, trước khi bạn bắt đầu crunching số, có một sự hiểu biết về những gì các công ty làm sản phẩm và/ hoặc dịch vụ của mình, và các ngành công nghiệp mà nó hoạt động.
For example, before you start crunching numbers, have an understanding of what the company does, its products and/or services, and the industry in which it operates.

Mặc dù mang cái tên dễ thương, trang web này cung cấp đầy đủ nhất những kinh nghiệm casino và lối chơi trực tuyến nhờ sự hiểu biết về những gì một người chơi muốn từ trang web casino trực tuyến.
Despite the cute name, this website offers a hard hitting and exhilarating online casino experience thanks to its understanding of what a player wants from an online casino website.

Cho thấy rằng bạn có một sự hiểu biết về những gì tổ chức muốn đạt được thông qua các sản phẩm và dịch vụ của mình, và làm thế nào nó cạnh tranh trong thị trường của nó.
Showing that you have an understanding of what the organisation wants to achieve through its products and services, and how it competes in its marketplace.

Nó cung cấp cho bệnh nhân- những người không hiểu làm thế nào để đọc quét CAT hoặc MRI Quét một sự hiểu biết về những gì họ đang phải đối mặt, và tại sao phẫu thuật có thể là con đường thích hợp cho họ.
It provides the patient- who doesn't have training to read MRIs or CAT scans- an understanding of what they're facing, and why surgery may be the right route for them.”.

Đây là một câu hỏi tuyệt vời bởi vì một sự hiểu biết về những gì nó cần để hỗ trợ sự tăng trưởng và hoạt động của vi khuẩn đất cho phép người ta đưa ra quyết định về quản lý đất.
This is an excellent question because an understanding of what it takes to support the growth and activity of soil microbes enables one to make decisions about soil management.

Đặc biệt, bằng cách tập trung vào Mất cân bằng năng lượng của trái đất, nghiên cứu mới dự kiến sẽ thúc đẩy sự hiểu biết về những gì đang xảy ra và tại sao, và những gì nó ngụ ý cho tương lai.
In particular, by focusing on Earth's Energy Imbalance, new research is expected to advance the understanding of what is happening, and why, and what it implies for the future.

Tôi hy vọng rằng bạn sẽ nhận được một sự hiểu biết về những gì các đoạn Thánh Kinh dưới đây nói đến, và bạn sẽ thấy rằng, cho đến ngày nay những câu Thánh Kinh này chưa bao giờ được ứng nghiệm ở bất cứ nơi đâu, vào bất cứ lúc nào.
I hope that you will receive an understanding of what the following passages are saying, and you will see that, to this day, they have never been fulfilled anywhere at any time.

Ý kiến tất cả thời gian trong chương trình mã, khi một người cần phải thay đổi đoạn mã, nó đọc xét và được ông đơn giản hóa sự hiểu biết về những gì đang xảy ra mã.
Comments all the time in the program code, when a person needs to change the code snippet, it reads the review and is he simplifies the understanding of what is happening in the code.

Chỉ trong 10 tuần, khóa học độc đáo và sáng tạo này sẽ trang bị cho những người không tài chính với sự hiểu biết về những gì quan trọng khi xem xét tài chính và khả năng đánh giá và diễn giải tác động của nó đối với doanh nghiệp.
In just 10 weeks, this unique and creative course will equip non-financial people with the understanding of what's important when reviewing the financials, and the ability to assess and interpret its impact on the business.

Tuy nhiên, để hiểu đầy đủ ngôn ngữ tự nhiên, các máy móc cần phải tính đến không chỉ nghĩa đen mà ngữ nghĩa bóng, mà còn là cả thông điệp hoặc sự hiểu biết về những gì văn bản đang mong muốn đạt được.
However, to fully understand the natural language, machines need to take into account not only the literal meaning semantic provides, but the intended message, or understanding of what the text is trying to achieve.

Tất nhiên, kết luận của một nghiên cứu như vậy là một sự hiểu biết về những gì Kinh Thánh nói về các thiên sứ, nhưng nó cũng đặt những kiến thức đó trong bối cảnh của" bức tranh lớn hơn" của sự mặc khải tổng thể của Chúa.
The conclusion of such a study is, of course, an understanding of what the Bible has to say about angels, but it also places that knowledge in the context of the“bigger picture” of God's whole revelation.

Trách nhiệm cụ thể và các hoạt động tạo nên cam kết này sẽ khác nhau tùy theo vai trò cụ thể, nhưng phải dựa trên sự hiểu biết về những gì được chấp nhận giữa các thành viên cá nhân và QRS.
Specific responsibilities and activities that constitute this commitment will differ according to specific roles, but must be based on an understanding of what is acceptable between the individual member of staff and QRS.

Bên trong người tìm đạo phát sinh một sự hiểu biết về những gì đang xảy ra, và y thức tỉnh đối với mong muốn kiểm soát một cách có ý thức sự thăng trầm này, hoặc( để diễn tả việc đó bằng các lời đơn giản) xoay chuyển các mãnh lực của năng lượng hướng ngoại theo bất kỳ hướng nào mà y chọn, hoặc triệt thoái về trung tâm của y tùy ý.
Within the aspirant there arises an understanding of what is going on and he awakens to the desire to control consciously this ebb and flow or(to put it in simple words) to turn the forces of the outgoing energy in any direction he chooses, or to withdraw to his centre at will.

Tốt hơn là nên hiểu ngay tại thời điểm cảm giác xuất hiện, sau đó bạn sẽ không lưu nó, ngoài ra bạn có thể chắc chắn rằng sự hiểu biết về những gì đang xảy ra bởi bạn và người đối thoại của bạn là nhất quán.
It is better to understand right at the moment the feeling arises, then you will not save it, besides you can make sure that the understanding of what is happening by you and your interlocutor is consistent.

Đó là mức độ thống trị của chúng ta trên Trái đất, rằng câu trả lời cho các câu hỏi xung quanh việc chúng ta có còn là một phần của tự nhiên hay không- và liệu chúng ta có cần một phần nào không- dựa vào sự hiểu biết về những gì chúng ta muốn as Homo sapiens.
Such is the extent of our dominion on Earth, that the answer to questions around whether we are still part of nature- and whether we even need some of it- rely on an understanding of what we want as Homo sapiens.

Truyền thông hiệu quả, bao gồm các kênh giao tiếp mở, hai chiều, nhân viên tham gia trong các quyết định có ảnh hưởng đến vấn đề, sự hiểu biết về những gì đang xảy ra trong tổ chức và sự hiểu biết về mối quan tâm kinh doanh chính của chủ doanh nghiệp.
Effective communications, including channels for open, two-way communication, employee participation in decisions that affect them, an understanding of what is happening in the organization and an understanding of the employer's main business concerns.

Điều này có nghĩa là chúng tôi cam kết đáp ứng nhu cầu của sinh viên thông qua tối ưu hóa quá trình học tập và tạo ra một sự hiểu biết về những gì phù hợp trong môi trường học tập suốt đời để đáp ứng những thách thức đang thay đổi của cuộc sống trong một thị trường thế giới ngày càng tích hợp.
This means we are committed to meeting students' needs through optimizing the learning process and creating an understanding of what is appropriate within an environment of life-long learning to meet life's changing challenges within an increasingly integrated world market.

Nhưng các thuật toán là độc quyền và bảo mật, vì vậy mà các SEOer trên thế giới dành rất nhiều thời gian để thu thập thông tin, tiến hành thí nghiệm, và việc vẽ ra manh mối để thông báo cho chúng ta để có sự hiểu biết về những gì cần phải làm và những gì không nên làm khi bạn cố gắng để đẩy hạng một trang web.
But algorithms are proprietary and confidential, so a lot of time is spent in the SEO world gathering information, conducting experiments, and piecing together clues to inform our evolving understanding of what works and what doesn't work when you're trying to rank a site.