SỰ KHÁC BIỆT TRONG CÁCH TIẾP CẬN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• difference in approach
• differences in approach

Ví dụ về việc sử dụng Sự khác biệt trong cách tiếp cận trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Và đôi khi sự khác biệt trong cách tiếp cận giới tính có thể gây ra xung đột.
And sometimes differences in the approach to sex may cause conflict.

Hãy xem xét đội ngũ bán hàng của bạn cùng sự khác biệt trong cách tiếp cận giữa nam giới và nữ giới.
Consider your sales team and the difference in approach between men and women.

Sự khác biệt trong cách tiếp cận có nghĩa là hiệu quả của quy định bị hạn chế.
The differences in approach mean the effectiveness of regulation is limited.

Moskva sẽ khó xoay xở bằng cách khai thác sự khác biệt trong cách tiếp cận của Mỹ và EU.
Moscow will find it difficult to manoeuvre by exploiting the nuances and differences in US and EU approaches.

Có sự khác biệt trong cách tiếp cận để chiến đấu webspam qua ngôn ngữ?
Are there any differences in approach to fighting webspam across languages?

Campbell, cựu nhân viên của FBI nói sẽ rõ ràng hơn khi nhìn nhận sự khác biệt trong cách tiếp cận pháp lý giữa 2 nước.
Campbell, the former FBI staffer, said it came down to differences in the legal approach by the two countries.

Cũng có sự khác biệt trong cách tiếp cận phụ thuộc vào số lượng địa điểm bạn phục vụ.
There are also differences in approach depending on the number of locations you serve.

Các nhà nghiên cứu Israel và các đối tác Mỹ xác định sự khác biệt trong cách tiếp cận giữa Mỹ và Israel liên quan đến chính sách hiện tại của Nga.
The Israeli researchers and their American counterparts identify differences in approach between the United States and Israel with regard to the current Russian policy.

Sự khác biệt trong cách tiếp cận sẽ rõ ràng ngay lập tức khi bất kỳ ai mở 2 cuốn sách đó ra.
The difference in approach is immediately obvious to anyone who opens both books.

Điều này có thể là một phần do sự khác biệt trong cách tiếp cận thực phẩm và chăm sóc y tế hoặc tỷ lệ loãng xương cao hơn ở phụ nữ.
This may be partly due to differences in access to food and medical care or a higher rate of osteoporosis in women.

Sự khác biệt trong cách tiếp cận chiêm tinh được phản ánh trong việc sử dụng phương pháp phân tích biểu đồ của phương Đông, chứ không phải mặt trời.
The differences in astrological approaches are reflected in the Eastern use of a constellational, rather than solar, chart analysis.

Khi Krafcik đứng lên phát biểu, lời khai báo của ông cũng cung cấp cái nhìn sâu sắc về sự khác biệt trong cách tiếp cận của Levandowski và lãnh đạo của Waymo.
When Krafcik took the stand, his testimony also provided insight into the alleged differences in approach between Levandowski and Waymo's leadership.

Và đôi khi sự khác biệt trong cách tiếp cận giới tính có thể gây ra xung đột.
But it is also important to note that sometimes differences in the approach to sex may cause conflict.

Chương trình này tập trung vào việc phát triển và vấn đề thực tế từ góc độ luật so sánh và chú ý đến sự khác biệt trong cách tiếp cận và kết quả giữa khu vực pháp lý pháp luật dân sự và phổ biến.
This programme focuses on developments and practical problems from a comparative law perspective and pays attention to the differences in approach and outcome between civil and common law jurisdictions.

Để hiểu sự khác biệt trong cách tiếp cận và quan điểm của họ, chúng ta hãy xem xét các điểm sau đây-.
To understand the difference in their approaches and opinions let us consider the following points-.

Do đó, các doanh nghiệp Việt Nam có ý định hợp tác với Nhật Bản cũng nên chú ý đến sự khác biệt trong cách tiếp cận và tìm cách tạo một lực lượng lao động yêu thích công việc, chấp nhận sự phát triển nghề nghiệp trên cơ sở lâu dài hơn là ngắn hạn,” ông nói.
Therefore, Vietnamese businesses intending to cooperate with Japan should also pay attention to differences in the approach and find ways to create a workforce that loves the job, accepting career development on a long-term basis rather than short-term,” he said.

Để hiểu sự khác biệt trong cách tiếp cận và quan điểm của họ, chúng ta hãy xem xét các điểm sau đây-.
To understand the differences in their approach and perspective, let's consider the following points-.

Bài báo liên quan đến ý tưởng này, và đặc biệt là minh họa sự khác biệt trong cách tiếp cận khoa học này của Ohm và các phương pháp tiếp cận của Joseph Fourier và Claude- Louis Navier.
The paper is concerned with this idea, and in particular with illustrating the differences in this scientific approach of Ohm's and the approaches of Joseph Fourier and Claude-Louis Navier.

Một nguồn của sự khác biệt trong cách tiếp cận ra quyết định trong các tình huống nhất định là những câu chuyện mà mọi người đã tiếp thu từ nền văn hóa của họ.
One source of a difference in approach to decision-making in certain scenarios were the stories that people had internalized from their cultures.

Nhiều hướng cho rằng sự phù phiếm như vậy và, mặc dù có sự khác biệt trong cách tiếp cận tôn giáo và tâm lý học, khoa học xã hội và triết học, nhận thức về phẩm chất này trong phần thiếu sót vẫn được thống nhất.
Many directions consider that such vanity and, despite the difference in approaches of religion and psychology, social and philosophical sciences, the perception of this quality in the section of shortcomings remains unified.

Sự khác biệt trong cách tiếp cận giữa ví dụ về loại bỏ gen và phương pháp phân tử nhỏ của chúng ta giống như giữa việc thổi bay toàn bộ nhà máy hoặc lẻn vào ai đó để lấy ra một chút mà bạn muốn.".
The difference in approach between for example gene knockouts and our small molecule method is a bit like between blowing up the whole factory or sneaking someone in to take out the little bit that you want to.".

Nếu bạn ý thức được sự khác biệt trong cách tiếp cận ba quyết định này, sẽ có một con đường mở ra giúp bạn tạo ra sự thay đổi tích cực mãi mãi trong mọi mặt của cuộc sống.
If you become aware of the differences in how people approach these three decisions, you will have a pathway to help you create a permanent positive change in any area of life.

Mặc dù có sự khác biệt trong cách tiếp cận nhưng nhiều nhà đầu tư mặc dù đi theo cách tiếp cận cơ bản trong đầu tư nhưng cũng sử dụng các phân tích kỹ thuật để xác định thời điểm ra hay vào thị trường.
Despite the differences in these approaches, many investors who take a fundamental approach in investing also use technical analysis to determine when to enter or exit the market.

Sự khác biệt trong cách tiếp cận này đã cản trở những nỗ lực ngoại giao giữa ASEAN và Trung Quốc để chấp nhận những hướng dẫn làm sống lại bản Tuyên bố năm 2002 từng thoi thóp và nâng cấp DOC thành một điều luật có tính ràng buộc pháp lý hơn.
This difference in approach has stymied diplomatic efforts between ASEAN and China to adopt guidelines to revive the moribund 2002 Declaration and upgrade the DOC into a more legally binding code of conduct.

Ông cũng thấy sự khác biệt trong cách Xiaomi tiếp cận người tiêu dùng.
He also sees differences in how Xiaomi approaches its consumers.

Có một sự khác biệt trong cách các nhà lãnh đạo tiếp cận nhân viên của.
There is a difference in ways leaders approach their employees.

Nếu bạn đang cố gắng giảm cân, việc biết cách cơ thể sử dụng calo làm nhiên liệu có thể tạo ra sự khác biệt trong cách bạn tiếp cận với chương trình giảm cân của mình.
If you're trying to lose weight, knowing how your body uses calories for fuel can make a difference in how you approach your weight loss program.

Sự khác biệt cơ bản trong cách tiếp cận này cho phép hai công nghệ tạo ra sức mạnh tổng hợp độc đáo và mạnh mẽ.
This fundamental difference in approach allows the two technologies to create a unique and powerful synergy.

Những khác biệt trong phương pháp phản ánh sự khác biệt trong văn hóa ở cách tiếp cận của người học và thống kê học máy mà Rachel quan sát thấy ở Google và tại các hội nghị ngành công nghiệp.
These differences in methods reflect in cultural differences in the approaches of machine learners and statisticians that Rachel observed at Google, and at industry conferences.

Tuy nhiên, rõ ràng có sự khác biệt lớn trong cách tiếp cận của hai nước đối với vấn đề này.
But there's a profound difference, so far, in how the two countries have approached the issue.