SỰ LỰA CHỌN NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• this choice
• this option

Ví dụ về việc sử dụng Sự lựa chọn này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Sự lựa chọn này phải cỳ.
This option should be ch.

Bạn đã sẵn sàng cho sự lựa chọn này?
Are you ready for these choices though?

Sự lựa chọn này nằm trong tay họ.
These choices are in their hands.

Có ít nhất bốn lý do cho sự lựa chọn này.
There were at least four reasons for the selection of this area.

Sự lựa chọn này tương ứng với một trong hai lời cầu nguyện.
Those choices amount to one of two prayers.

Nữ hộ sinh của bạn có thể giúp bạn trong sự lựa chọn này.
Your local association can assist you in some of these choices.

Sự lựa chọn này có thể có một tác động lớn.
This is a choice that can have a significant impact.

Futura có uy quyền, tính chuẩn xác và sức mạnh nhờ vào sự lựa chọn này.
Futura had authority, had legitimacy and had power because of this choice.

Tuy nhiên, sự lựa chọn này chỉ có sẵn trong thị trường bãi bỏ.
This option is only available in deregulated markets, however.

Đó là một khoảnh khắc căng thẳng, vì phần lớn cuộc thám hiểm sẽ xoay quanh sự lựa chọn này.
It is a tense moment, as much of the expedition will hinge on this choice.

Sự lựa chọn này có thể tự diễn ra như thế nào, đặc biệt là điều đầu tiên vào mỗi buổi sáng?
How might this choice to NOT choose the Lord play itself out, especially first thing in the morning?

Hệ 36 là hệ đếm mà trong đó các chữ số có thể được biểu diễn bằng chữ số Ả Rập 0- 9 và các chữ cái Latinh A- Z: sự lựa chọn này là cơ sở của sơ đồ mã hóa base36.
The choice of 36 as a radix is convenient in that the digits can be represented using the Arabic numerals 0- 9 and the Latin letters A- Z: this choice is the basis of the base36 encoding scheme.

Với sự lựa chọn này, người môi giới sẽ cung cấp cho bạn một loạt các mức giá và bạn quyết định xem giá của tài sản có nằm trong hoặc ngoài phạm vi cho trước.
With this choice, the broker will provide you a selection of prices and it's all up to you to decide on whether the cost of the asset will be within or outside the given range.

Theo đoạn này, chúng ta đã được Đức Chúa Trời chọn trong Đấng Christ- thánh khiết và vô tội- trước khi thế gian được tạo nên, và sự lựa chọn này dựa trên" mục đích của ý muốn Chúa".
According to this passage, we were chosen by God to be in Christ- holy and blameless- before the world was created, and this choice was based on the“purpose of God's will.”.

Sự lựa chọn này là một phần cốt yếu của bất kỳ chương trình quản trị thông tin nào, và không chỉ bảo vệ thông tin riêng mà còn biết được những ai đã truy cập và đã làm gì.
This selectivity is an essential part of any information management program, and involves not only protecting private information assets, but also knowing who has access to what.

Nói chung, nếu vận hành của bạn liên quan đến việc lựa chọn một số cụ thể cutoffs- nói 60 ngày thay vì 30 ngày hoặc 90 ngày, đó là một ý tưởng tốt để đảm bảo rằng kết quả là không nhạy cảm với sự lựa chọn này.
In general, if your operationalization involves choosing some specific cutoffs- say 60 days instead of 30 days or 90 days- it is a good idea to make sure that your results are not sensitive to this choice.

Chúng tôi tin chắc rằng sự lựa chọn này, hoa trái của sự cầu nguyện và tranh luận, nhờ ơn Chúa sẽ cho phép Giáo hội trở nên và thể hiện rõ ràng hơn như là“ tuổi trẻ của thế giới.”.
We are convinced that this choice, a fruit of prayer and debate, will allow the Church, by God's grace, to be and to appear more clearly as the“youth of the world”.

Cô sẵn sàng buông bỏ nỗi sợ hãi về căn bệnh của mình là phép màu thực sự, vì nếu không có sự lựa chọn này, cô sẽ không hoàn thành mục tiêu của mình- giải phóng hoàn toàn và hoàn toàn căn bệnh trong cơ thể.
Her willingness to let go of her fears regarding her illness was the true miracle, for without this choice, she would not have accomplished her goal-- the full and complete release of the disease within her body.

Sự lựa chọn này dựa trên việc sử dụng các màu của Ủy ban Quốc gia về một nước Đức Tự do, một tổ chức chống Quốc xã của Đức từng hoạt động tại Liên Xô trong hai năm cuối của thế chiến.
This choice was based on the use of these colours by the National Committee for a Free Germany, a German anti-Nazi organisation that operated in the Soviet Union in the last two years of the war.

Tôi thực sự đau lòng khi biết rằng tôi sẽ làm thất vọng nhiều người với sự lựa chọn này, nhưng tôi tin rằng tôi đang làm những gì tôi cảm thấy là điều đúng đắn tại thời điểm này trong cuộc đời và sự nghiệp chơi bóng của tôi”, Durant nói.
It really pains me to know that I will disappoint so many people with this choice, but I believe I am doing what I feel is the right thing at this point in my life and my playing career."~ Kevin Durant.

Sự lựa chọn này đã trở thành một nguồn tâm linh chung cho các dân tộc Nga, Belarus và Ukraina" và" đặt nền móng các giá trị đạo đức vẫn còn có ý nghĩa xác định cuộc sống của chúng ta cho đến ngày nay".
This choice was the common spiritual source for the peoples of Russia, Belarus and Ukraine, and laid the foundations of our moral standards and value priorities which continue to define our lives to this day.

Ngày nay, có rất nhiều mẫu máy tính bảng khác nhau có sẵn từ ít nhất một chục nhà sản xuất khác nhau, và trong khi tất cả sự lựa chọn này là một điều tốt, nó cũng có thể khiến việc lựa chọn máy tính bảng phù hợp dường như là một việc không thể.
Today, there are scores of different tablet models available from at least a dozen different manufacturers, and while all this choice is a good thing, it can also make selecting the right tablet seem like an impossible undertaking.

Sự lựa chọn này có sẵn cho tất cả chúng ta, nhưng để thực hiện nó, chúng ta cần hiểu tác động đến sức khỏe của các loại thực phẩm khác nhau và học hỏi kinh nghiệm trực tiếp về kiểu ăn uống nào phù hợp nhất với lối sống của chúng ta.
This choice is available to all of us, but to exercise it we need to understand the impact on our well-being of different foods and learn from direct experience what kind of eating pattern best suits our lifestyle.

Một tác dụng phụ của sự lựa chọn này là khi chúng ta bắt đầu dần bị thế chấp sau này, chúng tôi sẽ gió lên chi phí lãi vay phát sinh nhiều hơn chúng ta sẽ làm nếu chúng tôi đã làm cho các khoản thanh toán hàng tháng chính( đó là những gì xảy ra trong thực tế).
One side effect of this choice is that when we begin amortizing mortgages later, we will wind up incurring more interest expense than we would if we were making monthly principal payments(which is what happens in reality).

Thật không may, sự lựa chọn này không được nhiều người đánh giá cao vì chất lượng của cảm biến Samsung có vẻ hơi thấp hơn so với Sony IMX586, một cảm biến từ 48MP mà chúng tôi tìm thấy trên các cửa hàng hàng đầu khác nhau mà còn trên Ghi chú redmi 7 Pro.
Unfortunately, this choice was not appreciated by many as the quality of the Samsung sensor seems slightly lower than that of the Sony IMX586, a sensor from 48MP that we find on different flagship stores but also on Notes redmi 7 Pro.

Lời giải đáp thích hợp cho sự lựa chọn này chỉ có thể được phỏng đoán dựa trên mô tả về trận chiến giữa Alp Arslan và Kutalmish của Ibn al- Athir, khi mà ông ta viết rằng Alp Arslan đã khóc vì cái chết của người đó và đã rất đau buồn vì phải mất đi một người thân.
An explanation for this choice can only be conjectured from Ibn al-Athir' s account of the battle between Alp-Arslan and Kutalmish, in which he writes that Alp-Arslan wept for the latter's death and greatly mourned the loss of his kinsman.

Dựa trên sự lựa chọn này, học sinh phải chuẩn bị đề nghị luận án của mình, trong học kỳ thứ hai, trong đó bao gồm một đánh giá sâu rộng của các nhà nước của nghệ thuật, một tập hợp các mục tiêu chi tiết và phương pháp, phác thảo những đóng góp tiềm năng và một lộ trình để đạt được chúng.
Based on this choice, the student must prepare his thesis proposal, during the second semester, which includes an extensive review of the state of the art, a set of detailed objectives and methods, outline of potential contributions and a road map to achieve them.