SỰ MẤT CÂN BẰNG NỘI TIẾT TỐ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• hormonal imbalance
• hormone imbalance
• hormonal imbalances
• hormone imbalances

Ví dụ về việc sử dụng Sự mất cân bằng nội tiết tố trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Các, gây ra một sự mất cân bằng nội tiết tố ở nam giới và phụ nữ?
The, which causes a hormonal imbalance in men and women?

Lý do cho gynocomastia một lần nữa đã làm với sự mất cân bằng nội tiết tố.
The reason for gynocomastia once again has to do with hormone imbalance.

Chính xác thì sự mất cân bằng nội tiết tố- và một cô gái phải làm gì với nó?
What Exactly Is a Hormone Imbalance- and What's a Girl to Do About It?

Đây có thể là trường hợp của bệnh béo phì hoặc thậm chí là một sự mất cân bằng nội tiết tố”.
This could be[a] case of morbid obesity or even a hormonal imbalance.

Điều trị PCOS có thể chữa sự mất cân bằng nội tiết tố và giúp đảo ngược lại một số những thay đổi.
Treating PCOS can correct the hormone imbalance and help reverse some of these changes.

Cảm giác này thường khó chịu và thường gây đau đớn và có thể nguyên nhân do sự mất cân bằng nội tiết tố trong cơ thể.
It is uncomfortable and often painful and can be due to a hormonal imbalance in the body.

Một khi chúng ta hiểu rằng béo phì là sự mất cân bằng nội tiết tố, chúng ta có thể bắt đầu điều trị nó.
Once we understand that obesity is a hormonal imbalance, we can begin to treat it.

Một số thói quen sống và các yếu tố môi trường cũng có thể đóng vai trò trọng sự mất cân bằng nội tiết tố.
Certain lifestyle habits and environmental factors may also play a role in hormonal imbalances.

Một sự mất cân bằng nội tiết tố là một trong những triệu chứng candida mà trình bày trong nhiều điều kiện sức khỏe khác.
An hormonal imbalance is one of the signs of candida that presents in many other health conditions.

Nếu bạn trải nghiệm thay đổi tâm trạng trong suốt cả ngày, đây là dấu hiệu cho thấy có sự mất cân bằng nội tiết tố trong cơ thể bạn.
If you experience mood swings throughout the day, this is a sign that there is a hormonal imbalance in your body.

Một sự mất cân bằng nội tiết tố, khối u hoặc u nang có thể là lý do có thể khiến bạn gặp khó khăn khi mang thai.
A hormonal imbalance, tumour or cyst could be the possible reasons why you might face difficulty in getting pregnant.

Hội chứng buồng trứng đa nang là sự mất cân bằng nội tiết tố ảnh hưởng đến 8- 20% phụ nữ, theo Viện Sức khỏe Quốc gia Mỹ.
Polycystic ovarian syndrome is a hormone imbalance that affects between 8 and 20 percent of women, according to the National Institutes of Health.

Một sự mất cân bằng nội tiết tố là một trong những triệu chứng candida mà trình bày trong nhiều điều kiện sức khỏe khác.
A hormonal imbalance is one of the signs of candida albicans that presents in numerous other health conditions.

Hồi: Nó rất được khuyến khích đặc biệt là ở phụ nữ, vì nó lý tưởng khi có sự mất cân bằng nội tiết tố gây ra bởi chu kỳ kinh nguyệt.
Anise: It is highly recommended especially in women, since it is ideal when there are hormonal imbalances caused by the menstrual cycle.

Sự mất cân bằng nội tiết tố( chẳng hạn như quá ít estrogen, quá ít testosterone hoặc quá nhiều thyroxine) làm tăng nguy cơ loãng xương.
Hormonal imbalances(such as too little oestrogen, too little testosterone or too much thyroxine) raise the risk of osteoporosis.

Thay đổi nội tiết tố: Nếu bạn đang mang thai hoặc uống thuốc tránh thai, sự mất cân bằng nội tiết tố có thể gây ra sản xuất Melanin cao.
Hormonal Changes: If you are pregnant or take contraceptives, the imbalance in hormones may cause high melanin production.

Trong khi mọi sự mất cân bằng nội tiết tố là mối đe dọa đối với cơ thể chúng ta, một số hormone có liên quan đến vấn đề béo phì và kiểm soát cân nặng.
While every hormonal imbalance is a threat to our body, several hormones are linked to obesity and weight control problems.

Trong khi nguyên nhân của PCOS chưa được hiểu rõ, sự mất cân bằng nội tiết tố dường như đóng một vai trò lớn trong sự khởi phát của các triệu chứng.
While the cause of PCOS is not fully understood, hormonal imbalances seem to play a big role in the onset of symptoms.

Tuy nhiên, sự mất cân bằng nội tiết tố cũng có thể được gây ra bởi bất kỳ tình trạng y tế nào tác động hoặc liên quan đến hệ thống nội tiết hoặc tuyến.
However, hormonal imbalances can also be caused by any medical condition that impacts or involves the endocrine system or glands.

Ví dụ, một người phụ nữ có khối u gây ra sự mất cân bằng nội tiết tố có thể cần phải loại bỏ nó, trong hoặc sau khi mang thai.
For instance, a woman with a tumor that causes a hormonal imbalance may need to have it removed, either during or after the pregnancy.

Đối với rượu, tiêu thụ quá nhiều có thể làm tổn hại khả năng của gan để chuyển hóa estrogen, mà có thể gây ra sự mất cân bằng nội tiết tố tăng- giảm thiểu việc sử dụng nó hoặc tránh nó hoàn toàn.
As for alcohol, consuming too much can compromise the liver's ability to metabolise estrogen, which can cause hormonal imbalance to rise- minimise its use or avoid it altogether.

Biết các dấu hiệu của sự mất cân bằng nội tiết tố ở phụ nữ có thể giúp bạn giải quyết nguyên nhân cơ bản và giúp cân bằng lại nội tiết tố..
Knowing the signs of a hormonal imbalance in women can help you address the underlying cause and help get your hormones in balance again.

Quá trình chính xác là không rõ, nhưng GLA trong hạt cây gai dầu có thể điều chỉnh sự mất cân bằng nội tiết tố và viêm kết hợp với thời kỳ mãn kinh( 26, 27, 28).
The exact process is unknown, but the GLA in hemp seeds may regulate the hormone imbalances and inflammation associated with menopause(26, 27, 28).

Omega- 3 cũng cải thiện sự mất cân bằng nội tiết tố, vì vậy bạn nên ăn cá tươi ít nhất 2 lần/ tuần và ăn thực phẩm giàu Omega- 3 như hạt chia hàng ngày.
Omega 3 also helps improve hormonal imbalances, so be sure to eat fresh fish at least twice a week and plant sources of Omega 3, like Chia, every day.

Đó là tuyệt vời khi mức testosterone của bạn không cạn kiệt, nhưng nếu bạn có sự mất cân bằng nội tiết tố hiện tại, bạn có thể làm trầm trọng thêm mọi thứ bằng cách ăn quá nhiều.
That's great when your testosterone levels aren't depleted, but if you have an existing hormonal imbalance, you could be exacerbating things by eating too many.

Nếu nguyên nhân có vẻ là sự mất cân bằng nội tiết tố, ví dụ ở tuổi dậy thì, bác sĩ thường sẽ thông báo cho bệnh nhân rằng tình trạng này có khả năng tự giải quyết trong vòng một năm.
If the cause appears to be a hormone imbalance, for example in puberty, the doctor will normally advise the patient that the condition is likely to resolve itself within a year.

Phương pháp điều trị nội tiết: Ở phụ nữ, nơi xét nghiệm máu cho thấy mức độ androgens cao bất thường, mụn trứng cá có thể được điều trị bằng thuốc tránh thai estrogen/ progestogen kết hợp để điều chỉnh sự mất cân bằng nội tiết tố.
Hormonal treatments: In females, where blood tests show abnormally high levels of androgens, acne can be treated with a combined oestrogen/progestogen contraceptive pill to correct hormonal imbalance.

Nhưng đôi khi, do sự thay đổi trong cơ thể, như sự mất cân bằng nội tiết tố, sản xuất melanin có thể trở nên tập trung và sẽ dẫn đến tăng sắc tố..
But sometimes due to changes in the body, such as hormonal imbalances, melanin production can become concentrated and lead to discoloration.

Cho dù bạn có sự mất cân bằng nội tiết tố mãn tính như PCOS, hoặc chỉ bị ốm và mệt mỏi vì chuột rút khó chịu, bốc hỏa, tăng cân và thay đổi tâm trạng, đã đến lúc thử những siêu thực phẩm này.
Whether you have a chronic hormonal imbalance like PCOS, or are just sick and tired of bothersome cramps, hot flashes, weight gain and mood swings, it's time to give these superfoods a try.

Bởi vì sự mất cân bằng nội tiết tố rất khác nhau về mức độ nghiêm trọng của các triệu chứng, luôn theo dõi cảm giác cơ thể của bạn, nghiên cứu và đánh giá cách bạn đáp ứng với các phương pháp điều trị là khác nhau.
Because hormone imbalances vary so widely in terms of severity of symptoms, always keep track of how you're feeling, do your research and evaluate how you respond to different treatments.