SỰ PHẤN KHÍCH CỦA MÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• his excitement

Ví dụ về việc sử dụng Sự phấn khích của mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi cố gắng kiềm chế sự phấn khích của mình.
I try to control my excitement.

Nó không thể giấu sự phấn khích của mình khi thấy Koneko- chan.
He can't keep in his excitement after seeing Koneko-chan.

Tôi cố gắng kiềm chế sự phấn khích của mình.
I tried to suppress my excitement.

Đà giảm kéo dài của thị trường đã khiến nhiều người đam mê cryptocurrency kìm lại sự phấn khích của mình.
The protracted market slump has caused many a crypto enthusiast to scale back their exuberance.

Tôi cố gắng kiềm chế sự phấn khích của mình.
I am trying to control my excitement.

Tận dụng sự phấn khích của mình cho mục đích sáng tạo là cách thữu ích và lành mạnh để sử dụng thời gian.
Using your excitement for a creative purpose is a productive and healthy way to spend your time.

Tôi mỉm cười, cố gắng kiềm chế sự phấn khích của mình.
I smiled, trying to contain my excitement.

Ông cũng chia sẻ sự phấn khích của mình trên Twitter.
The directors also shared their excitement on twitter.

John Borthwick nói nhỏ nhẹ nhưng không thể dấu được sự phấn khích của mình.
John Borthwick speaks softly, but he can't hide his excitement.

Ông nói đã viết cuốn sách này để diễn tả sự phấn khích của mình trước những khám phá mới nhất về vũ trụ.
He said he wrote the book to convey his own excitement over recent discoveries about the universe.

Cả cậu và Taiga chắc chắn đều giống nhau, cả hai đều bị sự phấn khích của mình đánh thức.
He and Taiga were definitely the same, having both been snapped awake by their excitement.

Nếu bạn muốn theo đuổi sự phấn khích của mình để chụp ảnh- hoặc thích thú hơn nữa- hãy nỗ lực làm những việc bạn chưa bao giờ làm trước đây.
If you want to keep up your excitement for photography- or enjoy it even more- put some effort into doing things you have never done before.

Bất kể là điều gì đang khiến bạn háo hức, bạn có thể tìm hiểu một vài phương pháp hữu ích để kiềm chế sự phấn khích của mình.
Whatever has got you so wound up, learn some helpful things you can do to manage your excitement.

Trong một giờ rưỡi đầu tiên của hành trình, cô Giridhar đã cố gắng che giấu sự phấn khích của mình về việc chia sẻ chỗ để chân hạn chế với ông Chalamet.
For the first hour and a half of the journey, Giridhar tried to conceal her excitement about sharing limited legroom with Chalamet.

Không thể che giấu sự phấn khích của mình, Hayoung sau đó đã hỏi nhà sản xuất của chương trình rằng liệu cô ấy có thể gặp Hyoyeon sớm hơn ở một nơi khác không.
Unable to hide her excitement, Hayoung then called one of the show's producers to ask if she could meet Hyoyeon somewhere else.

Các bí ẩn có cả những thứ có thể dự đoán và không thể đoán trước, nhưng bất chấp điều đó, anime vẫn quản lý để quyến rũ khán giả với sự phấn khích của mình.
The mystery have both predictable& unpredictable things, but despite of that, the anime still managed to allure the audience with its excitement.

JYJ cũng đã chia sẻ sự phấn khích của mình,“ Chúng tôi rất vui mừng khi nghĩ đến việc được gặp gỡ các fan hâm mộ qua album của JYJ và concert trong suốt một thời gian dài.
JYJ also shared their excitement,"We are thrilled at the thought of meeting fans through JYJ's album and concert in a long time.

Tại San Diego Comic- Con, Affleck phản ứng với tin đồn về việc ra đi bằng cách bày tỏ sự phấn khích của mình khi được vào vai Người dơi trong bộ phim của Reeves.
At San Diego Comic-Con, Affleck responded to rumors of his leaving by voicing his excitement about playing Batman in Reeves' film.

Chủ tịch AVer Andy Hsi bày tỏ sự phấn khích của mình," Điều này khẳng định một giá trị khác của giải pháp hội nghị truyền hình mà AVer cung cấp cho người dùng.
AVer president Andy Hsi expressed his excitement:“This represents yet another affirmation of the value AVer's video conferencing solution provides to users.

Ngày nay khi đọc Thánh Teresa, ta gần như có thể cảm thấy Thánh đang xuất khỏi trải nghiệm mê sảng đó rồi nhìn quanh bầu không khí chính trị Tây Ban Nha thời Trung cổ( Người sống dưới thời một trong những bạo chúa tôn giáo hà khắc nhất trong lịch sử) và nghiêm trang, đầy ý thức trách nhiệm, xin lỗi vì sự phấn khích của mình.
Reading Saint Teresa today, you can almost feel her coming out of that delirious experience, then looking around at the political climate of medieval Spain(where she lived under one of the most repressive religious tyrannies of history) and soberly, dutifully, apologizing for her excitement.

Tuy nhiên, đồng nghiệp của anh dường như không chia sẻ sự phấn khích của mình, và anh thậm chí còn không được phép thực hiện các thử nghiệm lâm sàng trên con người.
However, his colleagues do not seem to share his excitement. and he is not even allowed to carry out clinical trial on human.

Cảm nhận được sự phấn khích của mình, một giáo viên đề nghị cô nộp đơn nhưng không có tiền và vẫn vô gia cư- một bí mật mà cô đã giữ với mọi người ở trường- Harvard dường như ngoài tầm với.
Sensing her excitement, a teacher suggested she apply but, with no money, and still homeless- a secret she had kept from everyone at school- Harvard seemed out of reach.

Sáng hôm sau, Andrê không thể kiềm chế bản thân trong sự phấn khích của mình, và trước khi anh có thể làm bất cứ điều gì khác, anh phải tìm anh trai mình, Simon.
The next morning, Andrew could not contain himself in his excitement, and before he could do anything else, he had to find his brother, Simon.

Chuyển quyền của mình, cha heaped reproaches mẹ rằng cô ấy không để làm sạch phòng Gregor từ em gái, và chuyển sang trái, ông hét vào mặt em gái rằng cô sẽ không có còn được phép để làm sạch phòng Gregor bao giờ trở lại, trong khi người mẹ đã cố gắng để kéo cha, bên cạnh mình trong sự phấn khích của mình, vào phòng ngủ.
Turning to his right, the father heaped reproaches on the mother that she was not to take over the cleaning of Gregor's room from the sister and, turning to his left, he shouted at the sister that she would no longer be allowed to clean Gregor's room ever again, while the mother tried to pull the father, beside himself in his excitement, into the bed room.

Tôi đã nghe một câu chuyện địa phương về một người đàn ông, trong sự phấn khích của mình để giết một con rắn chuông, đã sử dụng thứ duy nhất anh ta có sẵn- chai phích của anh ta.
I heard a local story of a man who, in his excitement to kill a rattlesnake, used the only thing he had available─ his thermos bottle.

Cư dân mạng đã bày tỏ sự phấn khích của mình với bộ phim sitcom chuẩn bị ra mắt bằng các bình luận như“ Tôi rất hào hứng với bộ phim!” và“ Tôi thật nóng lòng muốn xem nó sớm!”.
People have already expressed their excitement on the online media for the upcoming sitcom with comments such as,"I am excited for the show" and"I want to watch it soon!".

Còn có nhiều hơn thế nữa”, Jan Hoffmann, TDA Rental GmbH giải thích, bày tỏ sự phấn khích của mình về khả năng“ lọc âm” của các bộ phận trong hệ thống GSL:“ Bức xạ vi mạch hoàn toàn không thể tin được”.
There's much more to it than that”, explains Jan Hoffmann, TDA Rental GmbH, expressing his excitement about the“rear rejection” ability of the GSL components:“The cardioid radiation is absolutely incredible”.

Sau cùng, ông chia sẻ sự phấn khích của mình đối với các dự án sắp ra mắt của Binance, như Binance Chain và Binance DEX, những thứ mà ông tin rằng sẽ góp phần thúc đẩy tính hữu dụng của BNB.
Lastly, he also shared his excitement towards Binance's soon-to-be-launched projects, such as Binance Chain and Binance DEX, which he believes will boost the utility of BNB.

Mauricio Pochettino đã bày tỏ sự phấn khích của mình khi Tottenham chuyển đến sân vận động mới của họ và nói về mối quan hệ tích cực của anh ấy với chủ tịch Daniel Levy, giữa những tin đồn anh ấy có thể rời khỏi để gia nhập Manchester United.
Mauricio Pochettino has expressed his excitement at Tottenham's move to their new stadium and talked up his positive relationship with chairman Daniel Levy, amid rumours he could leave to join Manchester United.