SỰ TÔN TRỌNG CỦA BẠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• your respect

Ví dụ về việc sử dụng Sự tôn trọng của bạn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Lắng nghe gười khác tỏ rõ sự tôn trọng của bạn đối với họ.
By listening to others, you show your respect for them.

Cô ấy không cần phải thay đổi để có được sự tôn trọng của bạn.
She does not need to change in order to earn your respect.

Việc người khác chào đón hay từ chối bạn tùy thuộc vào sự tôn trọng của bạn đối với không gian riêng tư của họ.
Others will invite or reject you, depending on the respect that you have for their Personal Space.

Nhớ phải hỏi ý kiến của họ, điều này chứng tỏ sự tôn trọng của bạn.
Be sure to ask for their opinion-- it demonstrates that you respect them.

Trớ trêu thay, chồng của bạn thường cần sự tôn trọng của bạn nhất trong những lúc anh ít xứng đáng với điều đó nhất.
Ironically, your husband usually needs your respect the most in those moments when he"deserves" it the least.

Anh ấy sẽ vui vẻ hơn và cảm kích vì sự tôn trọng của bạn.
He will be happier, and he will be grateful to you for your respect.

Bạn có thể chứng minh sự tôn trọng của bạn đối với thời gian của người khác bằng cách trở nên thận trọng với những gì bạn hỏi.
You can demonstrate your respect for other people's time by being careful about what you ask.

Nếu bạn đang yêu một Bảo Bình, hãy cho anh ấy hoặc cô ấy một sợi dây xích rất dài và sự tôn trọng của bạn.
If you are in love with an Aquarius, give him or her a very long leash and your respect.

Trình bày một bó hoa sôi động này cho một người nào đó chỉ ra sự tôn trọng của bạn cho các cá nhân cụ thể.
Presenting a bunch of this lively flower to someone indicates your respect for the particular individual.

Hãy nhớ rằng người yêu của bạn không hoàn hảo, nhưng vậy không có nghĩa anh/ cô ấy chẳng đáng được nhận tình yêu và sự tôn trọng của bạn.
Don't forget your love will not be perfect, but that does not mean they don't deserve your respect and love.

Đồng thời, bạn đem lại cho họ một cơ hội để nhận được sự tôn trọng của bạn bằng cách đưa ra một đề nghị hợp lý.
At the same time, you're giving them an opportunity to earn your respect by making a fair offer.

Đó có thể là một cái nhìn Zen thể hiện sự tôn trọng của bạn đối với Vastu và Phong Thủy, và tận dụng các lực lượng mạnh mẽ xung quanh chúng ta.
It could be a Zen look that shows your respect for Vastu and Fengshui, and making use of the powerful forces that are all around us.

Sinh nhật của sếp là thời điểm thích hợp để thể hiện lòng biết ơn và sự tôn trọng của bạn đối với người đứng đầu.
Birthday of Boss is a good time to show your gratitude and respect to your chief.

Những ghi chú cũng có thể bày tỏ tình yêu và sự tôn trọng của bạn:“ Em rất vui sướng khi Chúa đã ban phước cho cuộc đời của em có một người chồng tuyệt vời như anh.”.
Notes could also express your love and respect:“I am so glad that God blessed my life with such a great husband like you.”.

Khi chủ nhà/ tiếp viên đưa cho bạn thứ gì đó, ví dụ như một tách trà, hãy cầm nó bằng cả hai tay để thể hiện sự tôn trọng của bạn.
When the host/hostess hands you something, for example, a cup of tea, take it with both hands to show your respect and appreciation.

Khi hành động của bạn bị lộ, rất có thể bạn sẽ đánh mất sự tôn trọng của bạn bè và gia đình, và đó là một hậu quả rất bi thảm.
Should your actions come to light, you may very well lose the respect of your friends and family, and that can be a painful consequence to live with.

Trong khi bày tỏ nỗi buồn và mở rộng sự tôn trọng của bạn thông qua hoa được chấp nhận rộng rãi, có một số trường hợp khi gửi hoa được xem là không phù hợp.
While expressing your sorrow and extending your respects through flowers is widely accepted, there are some instances when sending flowers is not appropriate.

Đừng cười trước những câu hỏi của con bạn và cố gắng đưa ra câu trả lời thể hiện sự tôn trọng của bạn về sự tò mò của chúng.
Do not laugh at your child's questions and try to provide a response that demonstrates your respect of their curiosity.

Họ chắc chắn sẽ thích điều này vì nó cho thấy sự trung thành và sự tôn trọng của bạn cho công ty hiện tại dù họ biết bạn không hài lòng với công việc ở đó.
Interviewers like to hear this because it demonstrates your loyalty and respect for the company, even though they obviously know you're not happy there.

Học cách mở đầu và kết thúc một cuộc trò chuyện là một điều lịch sự khác mà bạn có thể làm để thể hiện sự tôn trọng của bạn đối với những người bạn đang nói chuyện.
Learning how to open and close a conversation is another polite thing you can do to show your appreciation for the people you're speaking with.

Nếu bạn cư xử như một quý ông, chứng minh sự tôn trọng của bạn dành cho phái nữ và những người khác nói chung, các cô gái thường sẽ rất vui vẻ cùng bầu bạn với bạn..
If you behave like a gentleman, showing your respect for women and all people in general, girls will tend to happily accept your company.

Nếu bạn có thể học cách gạt sang một bên những khác biệt và cộng tác để đạt được các mục đích chung, bạn không chỉ có được những gì mình muốn, mà sẽ nhận được sự tôn trọng của bạn bè nữa.
If you can learn to set aside differences and cooperate to accomplish your goals, not only will you get what you want, you will gain the respect of your peers.

Nếu bạn cư xử như một quý ông, chứng minh sự tôn trọng của bạn dành cho phái nữ và những người khác nói chung, các cô gái thường sẽ rất vui vẻ cùng bầu bạn với bạn..
If you act like a gentleman, demonstrating your respect for women and other people in general, girls will be more likely to welcome your company.

Nguy cơ không chỉ là việc tác phẩm của bạn sẽ bị đánh giá là mốt nhất thời, một sáng tạo trào lưu có thể chết yểu trong vài năm tới mà có thể bạn còn đánh mất sự tôn trọng của bạn bè khi họ nhận ra.
Risk not only your work will be evaluated as a fad, an innovative trend may be short-lived for a few years, but you may also lose the respect of your friends when they get out.

Điều này làm cho nó không thể đánh mất phẩm giá và sự tôn trọng của bạn đối với đối tác của bạn, cũng như duy trì các mối quan hệ, nơi không chỉ có nhu cầu của bạn..
This makes it possible not to lose your own dignity and respect for your partner, as well as maintain relationships, where there is not only your needs.

Rốt cuộc, nếu bạn không đủ tin tưởng để chồng bạn đi chơi golf với bạn bè hoặc không muốn cho vợ bạn đi uống bia sau giờ làm, điều đó nói gì về sự tôn trọng của bạn với khả năng tự lo cho mình của họ?
After all, if you can't trust your husband to have a simple golfing trip with his buddies, or you're afraid to let your wife go out for drinks after work, what does that say about your respect for their ability to handle themselves appropriately?

Tình yêu đã có sẵn, nhưng sự tôn trọng của bạn dành cho chú chó, đó là sự tôn trọng của chú chó dành cho bạn chỉ có thể đạt được trong một thời gian dài, rất nhiều nỗ lực để làm việc chăm chỉ và.
Love is in t-shirt, but your respect for the dog, especially the respect of the dog for you can only be achieved through a lot of time, a lot of hard work.

Bạn đã dành nhiều năm để cố gắng thay đổi suy nghĩ của mọi người về bạn và khi bạn nhận được sự tôn trọng của bạn bè, đồng nghiệp, quá khứ của bạn lại ám ảnh bạn, gần như phá hủy toàn bộ những gì bạn đạt được cùng rất nhiều công việc.
You spent years trying to change people's perception of you and when you finally started gaining the respect of your peers, your past came to haunt you, nearly undoing what you achieved with so much work.

Tình yêu thương thì tự nó đã có, nhưng sự tôn trọng của bạn dành cho con chó, mà nhất là sự tôn trọng của con chó đối với bạn chỉ có thể đạt được thông qua một thời gian dài, nhiều công sức làm việc vất vả.
Love is in t-shirt, but your respect for the dog, especially the respect of the dog for you can only be achieved through a lot of time, a lot of hard work.

Sử dụng hoa đẹp để nghênh đón bạn bè, người yêu, những người thân thích và những vị khách hàng trong làm ăn, để mọi người cảm nhận sự tôn trọng của bạn đối với họ, từ đó sẽ sinh ra thiện cảm đối với bạn, ý muốn giao hảo, thỏa thuận làm ăn, công việc của bạn càng có thể tiến triển thuận lợi, đánh đâu thắng đó.
Using beautiful flowers to welcome a friend, lover, relatives and even the customers in business, so people feel your respect for them, since that would generate sympathy for you, desire fellowship, business agreement, Your job as can progress smoothly, close them.