SỰ TỰ TIN VÀ NĂNG LỰC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• confidence and competence
• confidence and capacity

Ví dụ về việc sử dụng Sự tự tin và năng lực trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó thúc đẩy sự tự tin và năng lực.
It promotes confidence and competence.

Đạt được sự tự tin và năng lực để thiết lập các mục tiêu quan trọng nhất đối với bạn và phản ánh những mong muốn đích thực của bạn.
Gain the confidence and capacity to set goals that are most important to you and reflect your true desires.

Đây là đỉnh cao của sự tự tin và năng lực của bạn.
This is the peak of your confidence and ability.

Theo tôi, lý do chính trong việc tỷ lệ giới tính giữ chức quản lý phân bố không đều là do chúng tôi không có khả năng phân biệt giữa sự tự tin và năng lực.
In my view, the main reason for the uneven management sex ratio is our inability to discern between confidence and competence.

Những sinh viên này sẽ đạt được sự tự tin và năng lực như các sinh viên E- MBA bởi.
These students will achieve confidence and competence as E-MBA students by interfacing.

Vậy là, bạn đang ở Giai doạn I-“ Trăng mật tay trong tay”, kiểm tra đống huy hiệu và những thử thách đã hoàn thành khi sự tự tin và năng lực của bạn đang tăng lên!
So, you're in Phase I-- the"Hand-Holding Honeymoon"-- checking off badges and completing coding challenges while your confidence and capabilities grow… Be careful!

Và trong tiến trình này, kiến thức, sự tự tin và năng lực của chúng ta sẽ phát triển.
And in this process our knowledge, our confidence, and our abilities grow.

Xây dựng trên kinh nghiệm thu được trong năm đầu tiên, bạn sẽ được tiếp tục quản lý danh sách của riêng bạn của bệnh nhân và đạt được sự tự tin và năng lực trong các kỹ năng lâm sàng.
Building on experience gained in the first year, you will be continuing to manage your own list of patients and gaining confidence and competence in clinical skills.

Chắc chắn các học sinh của chúng tôi đều phát triển sự tự tin và năng lực sau khi hoàn tất GAC program.”.
Our students have certainly grown in their confidence and competence as students as a result of the GAC program.

Đưa ra phản hồi nhằm giúp tăng sự tự tin và năng lực cho nhân viên, cải thiện hiệu quả của chính mình qua việc tìm kiếm phản hồi từ người khác.
Give feedback to develop team member confidence and competence; improve your own performance by seeking feedback from others.

Hơn nữa, lực lượng lao động chăm sóc sức khỏe ban đầu sẽ cần được trao quyền với kiến thức, sự tự tin và năng lực phù hợp để cung cấp hỗ trợ sức khỏe tâm thần tuyến đầu cho bệnh nhân, khi họ cần.
More and more, the primary healthcare workforce will need to be empowered with the right knowledge, confidence and capacity to provide first line mental health support for patients in their time of need.

Xây dựng lòng chuyên sâu, sự tự tin và năng lực của bạn với một trong các khóa học của chúng tôi hợp tác với Đại học Thành phố Dublin, Đại học East London và Đại học Leeds Beckett.
Build your depth of expertise, your confidence and competence with one of our courses in partnership with Dublin City University, the University of East London and Leeds Beckett University.

Làm việc với chúng tôi để có được chứng nhận OHSAS 18001 và NEBOSH cũng như có được sự tự tin và năng lực để triệt để những rủi ro về sức khỏe và rủi ro vận hành đối với những bên liên quan.
Work with us to gain OHSAS 18001 and NEBOSH qualifications and gain the confidence and competencies to eliminate operational and health risks to all stakeholders.

Phát triển sự tự tin và năng lực bản thân khi tương tác với người khác giúp bạn có được sự ảnh hưởng cần thiết để đạt được những tầm cao mới trong cuộc sống cá nhân và nghề nghiệp của bạn.
Increasing your confidence and competence in interacting with others will gain the influence you need to reach new heights in your personal and professional life.

Bạn nên sử dụng tiếng Anh càng nhiều càng tốt khi giảng bài trên lớp vì điều đó sẽ giúp cho học sinh( và bạn!) sử dụng các kỹ năng ngôn ngữ mới đồng thời làm tăng sự tự tin và năng lực của mình.
The lessons should as much as possible be taught using English in the classroom, as that will help the students(and you!) to use their new language skills and grow their confidence and capacity.

Nếu như bạn đào tạo nhân viên sự tự tin và năng lực bằng câu hỏi thay vì sự phụ thuộc bằng ra lệnh, họ sẽ nhiều khả năng có những ý tưởng và kỹ năng để đưa công ty tới thành công.
If you teach your team confidence and competence with questions rather than dependence with orders, they're more likely to have the ideas and skills that will help your company succeed.

Các MBA sẽ dạy cho bạn những lý thuyết về thực hành quản lý hiệu quả và trang bị cho bạn những kỹ năng cần thiết, sự tự tin và năng lực để hỗ trợ bạn khi bạn dấn thân vào ngành công nghiệp bạn đã chọn.
The MBA will teach you the theory of effective management practice and equip you with essential skills, confidence and competence to assist you when you venture into your chosen industry.

Xây dựng sự tự tin và năng lực trong các kích thước lý thuyết và thực tiễn của khoa học biển, làm sâu sắc thêm kiến thức khoa học của môi trường ven biển và những áp lực đặt trên nó.
Develop confidence and competence in the theoretical and practical dimensions of marine science, deepening your scientific knowledge of the coastal environment and the pressures placed on it.

Các mô hình đào tạo phát triển lãnh đạo của chúng tôi bao gồm nhiều chủ đề- chẳng hạn như lãnh đạo các đội mạnh và lãnh đạo đạo đức- không chỉ tăng cường sự tự tin và năng lực của các nhà lãnh đạo, mà còn trang bị cho họ để xây dựng văn hóa cam kết mà các thành viên trong nhóm tự tin với khả năng và nhiệt huyết mà họ đóng góp.
Our Leadership Development training modules cover a variety of topics- such as leading strong teams and ethical leadership- that not only strengthen leaders' confidence and capability, but equip them to build a culture of engagement where team members are confident with their abilities and enthusiastic to contribute.

Chương trình UNICRI của quốc gia nhằm thúc đẩy sự tự tin và sự phát triển của năng lực thể chế.
UNICRI's programmes aim to promote national self-reliance and the development of institutional capabilities.

Ngoài lợi ích thu thập thông tin nghề nghiệp có giá trị, buổi trao đổi thông tin cho bạn cơ hội củng cố sự tự tin và cải thiện năng lực ứng phó với buổi phỏng vấn việc làm.
Beyond the advantages of gaining valuable career information, the informational interview provides the opportunity to build self-confidence and to improve your ability to handle a job interview.

Các chương trình MiniMBA bốn ngày dài tập trung xung quanh đạt được sự tự tin, năng lực và kỹ năng để thành công trong vị trí quản lý.
The 4 day-long miniMBA programme focuses around gaining the confidence, competence and skills to succeed in managerial positions.

Chương trình miniMBA kéo dài 4 ngày tập trung vào việc đạt được sự tự tin, năng lực và kỹ năng để thành công trong các vị trí quản lý.
This 4 day long mini-MBA programme focuses around gaining the confidence, competence and skills to succeed in managerial positions.

Đắm mình trong việc nói tiếng Anh để nâng cao kiến thức, năng lực và sự tự tin trong kỹ năng nói và viết tiếng Anh.
Immerse themselves in speaking English to improve their knowledge, competence and confidence in their spoken and written English.

Để thành công, chúng ta cần những giáo viên được trang bị những kỹ năng và sự tự tin để nuôi dưỡng những năng lực này.
To succeed, we need teachers equipped with the skills and confidence to foster these competences.

Với việc nhận ra khả năng của chính mình và sự tự tin trong năng lực mình, chúng ta có thể xây dựng một thế giới tốt đẹp hơn.
Only with the realization of your own potential and confidence in your own abilities will we be able to build a better world.

Dự án Cha đẻ sớm bao gồm các nhóm tương tác giữa cha và con hàng tuần, và các cuộc hội thảo hàng tháng và các hoạt động ngoại khóa, làm việc để tăng sự tự tin, năng lực và sự liên hệ với các bậc cha mẹ khác và cộng đồng của họ.
Early Childhood Fathering Project consists of weekly father-child interaction groups, and monthly workshops and outings, working to increase fathers' confidence, competence, and to connections with other dads and their community.

Bạn thấy gì ở một người thành công? Sự tự tin. Năng lực. Sức hút.
When you look at any successful person, what do you see? Confidence. Competence. Charisma.

Với sự nhận ra khả năng và sự tự tin của chính mình trong năng lực của con người, người ta có thể xây dựng một thế giới tốt đẹp hơn.
With realization of one's own potential and self-confidence in one's own ability, one can build a better world.