SỰ THẤT BẠI CỦA HỌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• their failure
• of their defeat
• their failures

Ví dụ về việc sử dụng Sự thất bại của họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Khác nhau để tìm ra lời giải cho sự thất bại của họ ở Việt Nam.
It is to compensate for their failure in Vietnam.

Hindustan Times cho rằng“ sự kiêu ngạo và tự mãn” của BJP đã dẫn đến sự thất bại của họ.
The Hindustan Times felt that the BJP's"arrogance and smugness" had led to its downfall at the hosting.

Có một câu nói đơn giản thể hiện sự thất bại của họ:“ Hãy đối xử tốt với cha mẹ bạn khi họ còn sống.
A simple proverb expresses their failure:"Be kind to your parents while they are alive.

Tham nhũng lan rộng trong các dự án này là lý do chính cho sự thất bại của họ.
Corruption pervading these projects is the main reason for their failure.

Lý do cho sự thất bại của họ là rất đơn giản, không có sự đổi mới sức sống của doanh nghiệp đứng.
The reason for their failure is very simple, there is no innovation vitality of enterprise stands.

Theo cách tương tự, các nhà hoạch định lý do bào chữa tốt không gán sự thất bại của họ cho người khác hoặc cho công ty;
In a similar way, good excuse makers don't attribute their failure to others or to the company;

Lý do cho sự thất bại của họ là rất đơn giản, không có sự đổi mới sức sống của doanh nghiệp đứng.
The reason for their failure is very simple, there is no vitality in the innovation of a company's stance.

Vai trò giáo dục của họ quyết liệt đến nỗi thật khó tìm được bất cứ điều gì có thể đền bù vào sự thất bại của họ.
Their role as educators is so decisive that scarcely anything can compensate for their failure in it.

Mô tả chính thức: Cảnh Peter Quill cãi nhau cùng Drax về sự thất bại của họ tại Knowhere, Mantis cắt ngang với một tin báo.
Official Description: As Peter Quill and Drax quarrel over their failed mission to Knowhere, Mantis interrupts with news.

Nani đã cảnh báo Manchester United rằng câu lạc bộ cũ của mình có thể sống để hối tiếc sự thất bại của họ để ký Renato Sanches.
Nani has warned Manchester United that his former club may live to regret their failure to sign Renato Sanches.

Sự thất bại của họ không chỉ khiến họ bối rối, nhưng nó còn cướp đi sự vinh hiển của Chúa và tạo cơ hội để kẻ thù gièm chê nữa.
Not only did their failure embarrass them, but it also robbed the Lord of glory and gave the enemy opportunity to criticize.

Những người đang xem đoạn video trên Hall of Fame đã khẳng định được sự thất bại của họ trước Urolba và đồng bọn của hắn.- Lãnh phí thời gian.
The people who were watching the stream on the Hall of Fame page had already determined their debacle before Urolba and its familiars.

Có rất nhiều nguyên nhân cho sự thất bại của họ như gian lận, các vấn đề tài chính và thậm chí xích mích giữa nhân viên và quản lí.
There were many different reasons for their failures, such as fraud, financial problems and even frictions between companies employees and their bosses.

Những người sống sót quay trở về Taivu Point, báo cáo cho Bộ chỉ huy Quân đoàn 17 sự thất bại của họ, chờ đợi tăng viện và chỉ thị từ Rabaul.[ 44].
The survivors returned to Taivu Point, notified 17th Army headquarters of their defeat and waited for new soldiers and orders from Rabaul.[48].

Họ sẽ gặp con bé với sự thất bại của họ, và kẻ trộm sách chỉ biết nhìn lại họ trong một khoảnh khắc thật dài, vô phương cứu vãn trước khi họ lại bước đi.
They would meet her with their defeat, and the book thief could only watch them back in a long, incurable moment before they were gone again.

Những người sống sót quay trở về Taivu Point, báo cáo cho Bộ chỉ huy Tập đoàn quân 17 sự thất bại của họ, chờ đợi tăng viện và lệnh từ Rabaul.
The survivors returned to Taivu Point, notified 17th Army headquarters of their defeat in the battle and awaited further reinforcements and orders from Rabaul.

Tuy nhiên, Brazil trả tiền cho sự thất bại của họ để giết chết trò chơi khi Steven Zuber hỗ trợ nhà cân bằng từ góc của Xherdan Shaqiri năm phút sau giờ nghỉ.
However, Brazil paid for their failure to kill the game off when Steven Zuber powered home an equaliser from Xherdan Shaqiri's corner five minutes after the break.

Ngồi cạnh nhau tại tang lễ của bà McKee, hôm thứ Tư, trong thời gian đó, sự thất bại của họ để thỏa hiệp đã bị lên án bởi một trong những người e lệ, Rev. Martin Magill.
Sat alongside each other at Ms. McKee's funeral on Wednesday, during which their failure to compromise was condemned by one of the eulogists, the Rev. Martin Magill.

Các thành viên ASEAN vẫn đang khổ sở về sự thất bại của họ- lần đầu tiên trong lịch sử 45 năm kể từ khi tổ chức này thành lập- về việc cho ra một tuyên bố chung sau cuộc họp giữa các bộ trưởng ngoại giao hàng năm, đã tổ chức hồi tháng trước tại Phnom Penh.
Its members are still smarting over their failure- for the first time in the organisation's 45-year history- to agree on a joint statement after their annual foreign ministers' meeting, which they held last month in Phnom Penh.

Show Son- et- lumiere, diễn tả lịch sử Đế chế Mughal ở Ấn Độ từ thời vinh quang, những nguyên nhân gây ra sự thất bại của họ được tổ chức tại Pháo đài Đỏ mỗi tối.
Son-et-lumiere shows, tracing the history of the Mughal Empire in India, outlining their glory and the eventful causes for their downfall are held in the Red Fort every evening.

Một số giám mục, do những hành động của họ hoặc sự thất bại của họ trong việc hành động, đã gây ra sự thiệt hại lớn cho cả các cá nhân cũng như Giáo Hội nói chung.
Some bishops, by their actions or their failures to act, have caused great harm to both individuals and the Church as a whole," the statement said.

Nhưng những cá nhân không may người gặp khó khăn thường phát hiện ra rằng vấn đề nằm trong sự thất bại của họ để bảo vệ đầu tư của họ foreclosure ở Jacksonville.
But those unfortunate individuals who encountered difficulties often discover that the problem lies in their failure to secure their foreclosure investments in Jacksonville.

Phân tích này, kết hợp với việc kiểm tra các công ty thành công và những lý do đằng sau sự thất bại của họ, nên cung cấp một ý tưởng tốt về những gì tài sản và kỹ năng quan trọng cần thiết để thành công trong một ngành công nghiệp và thị trường phân khúc nhất định.
This analysis, in conjunction with an examination of unsuccessful companies and the reasons behind their failure, should provide a good idea of just what key assets and skills are needed to be successful within a given industry and market segment.”.

Simeone cũng nhấn mạnh mối quan hệ của mình với Ban Atletico vẫn mạnh mẽ mặc dù báo cáo của một rạn nứt liên quan đến sự thất bại của họ để bảo đảm mục tiêu chuyển nhượng tấn công thủ trong mùa gần.
Simeone also insisted his relationship with the Atletico board remains strong despite reports of a rift relating to their failure to secure prime attacking transfer targets during the close season.

Đây là một bí ẩn hoàn toàn vượt khỏi khả năng giải quyết của các nhà vật lý học hay các nhà khoa học thần kinh, và chính sự thất bại của họ đã che mờ mối quan hệ mật thiết giữa ý thức và cơ học lượng tử- và cùng với nó là mối quan hệ giữa ý thức và thực tại vật chất.
This is a far more mysterious revelation than physicists or neuroscientists have shown themselves capable of dealing with, and their failure to do so has left the intimate relationship between consciousness and quantum mechanics- and thus physical reality- obscured.