SỰ THỐNG TRỊ THẾ GIỚI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• world domination
• world dominance

Ví dụ về việc sử dụng Sự thống trị thế giới trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Phụ nữ thực sự thống trị thế giới.
Women really do rule the world.

Đó là một con đường tốt dẫn đến sự thống trị thế giới.
You are well on the way to world domination.

Phụ nữ thực sự thống trị thế giới.
Women really should rule the world.

Sự thống trị thế giới của Anti Christ.
The world dominated by the Anti-Christ.

Họ cố gắng hết mình để đạt được sự thống trị thế giới.
They try their best to dominate the world.

Sự thống trị thế giới ông nói với chúng tôi ở đây khiến tôi rất ấn tượng.
If we are talking about world domination, then of course, I am interested.

Đây chính những kẻ đang thực sự thống trị thế giới này.
These are the men who REALLY rule the world.

Để đạt được sự thống trị thế giới, người ta không còn dựa vào lính đánh thuê nữa.
To achieve world domination, they no longer rely on bayonet-wielding soldiers.

Chỉ có bạn và ban nhạc của các chiến binh đứng giữa bác sĩ và kế hoạch của mình cho sự thống trị thế giới.
Only you and your band of warriors stand between the doctor and his plans for world domination.

Với Cristiano Ronaldo đã 34 và Lionel Messi cũng 32 tuổi, sự thống trị thế giới của cặp đôi này đang bị nghi ngờ.
With Cristiano Ronaldo now 34 and Lionel Messi 32, the pair's dominance of global football is set to end in the coming years.

Cảm giác tự hào khi biết rằng bạn đã giúp Ian Erix thành công trong kế hoạch của mình cho sự thống trị thế giới.
Sense of pride in knowing that you helped Ian Erix succeed in his plan for world domination.

Trong khi đó, Keroro xâm nhập vào nhà của gia đình Hinata để chuẩn bị sự thống trị thế giới của mình bất chấp sự đe doạ của rồng.
Meanwhile, Keroro infiltrates de Hinata family house to prepare his world domination despite of the dragon tails menace.

Kỳ chống lại kẻ thù chung, bạn có thể tạo ra các liên minh sẽ cảm thấy thoải mái trên ngai vàng của sự thống trị thế giới.
United against the common enemies, you can create alliances that will feel comfortable on the throne of world domination.

Tướng Rancor độc ác có tầm nhìn của mình về sự thống trị thế giới và chỉ có một người đàn ông có thể ngăn chặn anh ta: Dick Steele, còn được gọi….
The evil Gen. Rancor has his sights set on world domination, and only one man can stop him: Dick Steele, also known as Agent WD-40.

Kết quả cuối cùng của chiến tranh Punic lần thứ hai là sự thống trị thế giới của La Mã.
The end result of the second Punic War, in the end, was the domination of the known world by Rome.

Một trăm năm nữa, đây là điều người ta sẽ nhớ: những gì chúng ts đã làm để đối đầu với Trung Quốc khi nó đang tiến tới sự thống trị thế giới.
A hundred years from now, this is what they will remember- what we did to confront China on its rise to world domination.

Bạn đang dẫn đầu một cách tiếp cận tốt hơn, nhanh hơn, tiếp cận tới sự thống trị thế giới( một cách đẹp nhất, tất nhiên), và sẽ giúp tăng doanh thu toàn cầu.
You're spearheading a better, faster, approach to world domination(the nicest kind, of course), and will help grow global revenues.

Trong chủ nghĩa Bôn- xê- vích Nga, chúng ta phải nhận thấy những nỗ lực của người Do Thái trong thế kỷ 20 để đạt được sự thống trị thế giới.
In Russian Bolshevism we must see the attempt undertaken by the Jews in the twentieth century to achieve world domination.”.

Tệ nhất là, một âm mưu lâu đời đã nghiêng về sự thống trị thế giới đã quyết định rằng thời gian là đúng để xuất hiện từ bóng tối và nắm quyền kiểm soát.
Worst of all, an ages-old conspiracy bent on world domination has decided that the time is right to emerge from the shadows and take control.

Nhóm nhạc nữ gồm bốn thành viên là một trong những nhóm hoạt động mạnh mẽ, hứa hẹn nhất ở Hàn Quốc và đã sẵn sàng cho sự thống trị thế giới.
The four-member girl group is one of the fiercest, most promising acts out of Korea right now, and already poised for world domination.

Chỉ sau ít năm, đế quốc Ottoman đã xụp đổ, kết thúc sự thống trị thế giới Ả Rập của Thổ nhĩ Kỳ sau nhiều thế kỷ.
Within a few years it led to the collapse of the Ottoman Empire and the end of Turkish domination of the Arab world after centuries of rule.

Mong muốn đạt được sự thống trị thế giới thông qua ảnh hưởng chính trị và kinh tế, các hoạt động lật đổ và tuyển dụng các lực lượng lính đánh thuê và siêu nhân mạnh mẽ.
They all share the desire to achieve world domination through political and economic influence, subversive activities and the recruitment of mercenary forces and powerful superhumans.

Như bạn hustle để lấy các gói của bạn sẽ trở thành enmeshed trong một âm mưu bất chính của sự thống trị thế giới, sẽ yêu cầu tất cả trí thông minh của bạn và cả hai glutes của bạn để vượt qua.
As you hustle to retrieve your packages you will become enmeshed in a nefarious plot of world domination, which will require all of your wits and both of your glutes to overcome.

Nếu sự thống trị thế giới của Oracle về thị trường máy chủ cơ sở dữ liệu doanh nghiệp không gây ấn tượng với bạn, việc mua lại Sun Microsystems đã khiến nó trở thành một trình chơi ảo hóa ấn tượng.
If Oracle's world domination of the enterprise database server market doesn't impress you, its acquisition of Sun Microsystems has made it an impressive virtualization player.

The Last Dogma là một người đầu tiên bộ phim hài đen tối phiêu lưu hành động thiết lập trong năm 1999 của một thế giới thực tại khác, nơi mà Mỹ tích cực vận động cho sự thống trị thế giới, Anh được cai trị bởi các nhà độc tài từ Iran và Nam Tư….
The Last Dogma is a first person dark comedy action-adventure game set in the year 1999 of an alternate reality world, where US actively campaigns for world domination, UK is ruled by the dictator from Iran and Yugoslavia is being invaded by several countries.

The Inner Circles, mong muốn đạt được sự thống trị thế giới thông qua ảnh hưởng chính trị và kinh tế, các hoạt động lật đổ và tuyển dụng các lực lượng lính đánh thuê và siêu nhân mạnh mẽ.
These Inner Circles, of which there are typically one or two at a time, desire to achieve world domination through political and economic influence, subversive activities and the recruitment of mercenary forces and powerful superhumans.

Nhưng thật không may, người duy nhất tin rằng Fremont là kẻ thù của nhà khảo cổ tàn nhẫn Morgan Sinclair và một thành viên của một xã hội bí mật muốn chiếc máy tính bảng khai thác những điều ác không thể tả trên thế giới và sẽ không dừng lại ở đó và sau đó mở rộng sự thống trị thế giới của họ.
But unfortunately, the only person who believes Fremont is his ruthless archaeologist nemesis Morgan Sinclair, a member of a secret society who wants the tablet to harness unspeakable evil on the world and will stop at nothing to get it and then extend their world domination.

Ngoài ra còn nhiều nghi ngờ rằng liệu Trung Quốc có đủ trang bị về mặt triết lý cho sự thống trị thế giới theo cách mà nước Anh đã từng hưởng qua sức mạnh trên biển, hoặc theo cách Mỹ hiện đang hưởng dựa trên các giao dịch kinh doanh, sức mạnh quân sự, văn hóa đại chúng, và những ý niệm về thị trường tự do và dân chủ.
There is also some doubt that China is philosophically equipped for world dominance of the kind that Britain once enjoyed through sea power, or that the United States now enjoys through business dealings, military power, popular culture, and ideas about free markets and democracy.

Bản thiết kế đương thời cho đồng diễn viên xuyên quốc gia như một cánh tích cực của chính sách đối ngoại đã được sắp đặt bởi tư tưởng“ quyền lực mềm” của liberal Joseph Nye, nó kêu gọi khai thác nguồn dự trữ tài nguyên vô hình to lớn của Mỹ như văn hóa, tư tưởng và tổ chức để duy trì sự thống trị thế giới của Mỹ.
The contemporary blueprint for co-opting transnational actors as active wings of foreign policy was laid by Joseph Nye's liberal"soft power" idea that called for harnessing the US's tremendous reserve of intangible resources such as culture, ideology and institutions for preserving world dominance.