SA MẠC BẮC PHI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the north african desert

Ví dụ về việc sử dụng Sa mạc bắc phi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Một trung sĩ Roland Rothach bị tách khỏi trung đội của mình ở sa mạc Bắc Phi.
A lone Sergeant, Roland Rothach, is separated from his platoon in the North Africa deserts.

Bạn không cần phải băng mình qua sa mạc Bắc Phi để có được một ly bia vào cuối một ngày nắng nóng.
You don't have to have battled through the North African desert to yearn for a beer at the end of a hot day.

Những chiếc xe tăng của quân đội Đức về quân đoàn Afrika tiến qua sa mạc Bắc Phi, 1941.
German panzers of the AfrikaKorps advancing across the North African desert, 1941.

Được tìm thấy ở sa mạc Bắc Phi và Trung Đông, loài rắn lục Châu Phi có sừng nhỏ và thường dài khoảng 50cm.
Found in the deserts of Northern Africa and the Middle East, horned vipers are small, usually under 50 cms long.

Chẳng hạn, ở thời điểm hiện tại, lưới điện hoàn toàn 100% sử dụng năng lượng mặt trời( ngay cả ở những khu vực có điều kiện thuận lợi, như vùng Tây Nam Hoa Kỳ hay sa mạc Bắc Phi).
For example, right now, the grid could not handle a changeover to 100 percent solar(even in areas where it would make sense, like the southwestern United States or the North African desert).

Vào ngày 2 tháng 9, Sands đón lên tàu các đơn vị thuộc Sư đoàn 9 Bộ binh Australia, những cựu binh đầy kinh nghiệm tại sa mạc Bắc Phi, và hai ngày sau đó đã cho đổ bộ họ lên phía Đông Lae.
On 2 September, Sands embarked units of the 9th Australian Division, veterans of the North African desert and, two days later, landed them east of Lae.

Nhờ vậy mà Tramontana có thể chứa Roadbook, ICO và đèn hiệu GPS, tất cả đều là điều cần thiết để đảm bảo người lái không bị lạc trong sa mạc Bắc Phi.
This is so that the Tramontana can accommodate the rally's Roadbook, ICO and GPS beacon, all of which are essential to ensure the rider does not get lost in the immensity of the North African desert.

Tác phẩm này được Viện Hàn lâm Thuỵ Điển ca ngợi là" chứa đựng những hình ảnh tuyệt diệu của một nền văn hoá đã mất ở sa mạc Bắc Phi tương phản với sự mô tả Châu Âu thông qua con mắt của những người nhập cư không mời mà đến.
The Swedish Academy said that the book"contains magnificent images of a lost culture in the North African desert contrasted with a depiction of Europe seen through the eyes of unwanted immigrants.".

Các ổ trục và động cơ làm mát hơn đã giúp BMW R71 đấu tranh trong sa mạc Bắc phi và quân đội Mỹ nhận ra rằng họ cần một chiếc xe có khả năng tương tự để làm phương tiện di chuyển trong chiến trường.
The shaft drive and cooler running engine had made the BMW R71 unbeatable in the deserts of North Africa, and the US Military quickly realised they needed a similarly capable vehicle in their arsenal.

Nó cũng mang lại sa mạc Bắc Phi hủy hoại đất nước kinh tế và nhiều thập kỷ của đàn áp chính trị tàn bạo, như Đại tá Gaddafi đã sử dụng sự sợ hãi phổ biến và thay đổi chính sách thường xuyên để giữ cho các đối tượng mất thăng bằng.
It also brought the North African desert country economic ruin and decades of brutal political repression, as Col. Gaddafi used pervasive fear and frequent policy swings to keep his subjects off-balance.

Tác phẩm này được Viện Hàn lâm Thuỵ Điển ca ngợi là" chứa đựng những hình ảnh tuyệt diệu của một nền văn hoá đã mất ở sa mạc Bắc Phi tương phản với sự mô tả Châu Âu thông qua con mắt của những người nhập cư không mời mà đến.
The Nobel Committee singled out Desert stating,"This work contains magnificent images of a lost culture in the North African desert, contrasted with a depiction of Europe seen through the eyes of unwanted immigrants.

Viên thống chế huyền thoại Erwin Rommel, nổi tiếng vì những chiến thắng trên sa mạc Bắc Phi trong những năm đầu cuộc chiến và được Hitler điều tới chỉ huy cụm quân B dưới quyền von Runstedt, cũng ngán ngẩm trước sự tự tin của Fuhrer.
The legendary Field Marshal Erwin Rommel, renowned for his victories in the North African deserts in the first years of the war and sent by Hitler to command Army Group B under Von Rundstedt, was equally appalled by the Führer's confidence.

Hai hình ảnh c. 6000 TCN từ Tassili, sa mạc Sahara, Bắc Phi.
Two images c.6000 BC from Tassili, Sahara Desert, North Africa.

Rùa Sulcata được tìm thấy ở phần phía nam sa mạc Sahara ở Bắc Phi.
The Sulcata tortoise is found in the southern part of the Sahara desert in North Africa.

Những biên giới của đế quốc, trong những ngày huy hoàng của nó, là sông Rhine và sông Danube ở châu Âu, sông Euphrates tại châu Á, và sa mạc ở Bắc Phi.
The frontiers of the Empire, in its great days, were the Rhine and Danube in Europe, the Euphrates in Asia, and the desert in North Africa.

Tham gia vào các nhiệm vụ khác nhau trong một loạt các địa hình của chiến tranh, từ những bãi biển đẹp như tranh vẽ và rừng của Normandy đến sa mạc của Bắc Phi.
Take part in various missions in a range of theaters of war, from the picturesque beaches and forests of Normandy to the deserts of northern Africa.

Tham gia vào các nhiệm vụ khác nhau trong một loạt các địa hình của chiến tranh, từ những bãi biển đẹp như tranh vẽ và rừng của Normandy đến sa mạc của Bắc Phi.
Take part in various missions in a range of theatres of war from picturesque Normandy beaches and forests to the North African deserts.

Trong khu vực sa mạc Sahara của Bắc Phi, nơi nó bắt nguồn, đó là bầu không khí thịnh hành, kéo dài từ bề mặt lên cao vài km.
In the Sahara Desert region of North Africa, where it originates, it is the prevalent atmosphere, extending from the surface upwards several kilometers.

Tôi ngạc nhiên khi biết rằng Phoenix, Arizona, Las Vegas, Nevada và Palm Springs, California có khí hậu giống như sa mạc Sahara ở Bắc Phi và bán đảo Ả Rập.
It surprised me to learn that Phoenix, Arizona, Las Vegas, Nevada, and Palm Springs, California have the same climate as the Sahara Desert in Northern Africa and the Arabian Peninsular.

Chính tại nơi đây, trong sa mạc của Bắc Phi, Rommel đã xây dựng danh tiếng, cũng như biệt danh của mình( ông trở nên nổi tiếng với các cuộc tấn công lén lút“ giống như loài cáo.”).
It is here, in the deserts of North Africa, that Rommel earned his vaunted reputation, as well as his nickname(he became known for his"fox-like" sneak attacks).

Marốc là một đất nước kỳ lạ với những bãi biển hoang dã, những ngọn núi tuyết phủ và những vùng sa mạc rộng lớn ở Bắc Phi.
Morocco is an exotic country of wild beaches, snow-capped mountains and vast desert regions in North African.

Dựa trên các phân tích địa chất của các trầm tích tại nơi hai hoá thạch được tìm thấy, các nhà nghiên cứu nhận thấy sa mạc Sahara tại bắc Phi hình thành từ 7 triệu năm trước.
Based on analyses of the sediments in which the two fossils were found, the researchers found that the North African Sahara desert originated more than seven million years ago.

Giáo sư Böhme nói thêm:" Việc hình thành sa mạc ở Bắc Phi cách đây hơn 7 triệu năm và sự mở rộng của các thảo nguyên ở Nam Âu có thể đã đóng vai trò trung tâm trong việc phân chia nòi giống con người và tinh tinh".
Professor Böhme added:'The incipient formation of a desert in North Africa more than seven million years ago and the spread of savannahs in Southern Europe may have played a central role in the splitting of the human and chimpanzee lineages.'.

Một nghiên cứu được công bố vào thứ Tư tuần trước trên tạp chí Science Advances đã chỉ ra rằng sa mạc Sahara và Bắc Phi nói chung sẽ dao động giữa khí hậu ẩm ướt và khô ráo cứ sau 20.000 năm.
A study published on Wednesday in the journal Science Advances has shown that the Sahara desert and North Africa in general swing between wet and dry climates every 20,000 years.

Những dự án quốc tế ghi dấu của PV Drilling có thể kể đến sự kiện giàn khoan đất liền PV DRILLING 11 đặt mũi khoan đầu tiên xuống nền cát sa mạc Sahara( Bắc Phi) ngày 18/ 09/ 2007.
PV Drilling-branded international projects include PV DRILLING 11 land rig, which drove the first drill on the Sahara Desert(North Africa) on September 18, 2007.

Hầu hết các nước là sa mạc, một phần của sa mạc Sahara rộng lớn thống trị Bắc Phi.
Most of the country is desert, part of the vast Sahara that dominates North Africa.

Khối lượng không khí nhiệt đới lục địa( cT) là loại không khí nhiệt đới được tạo ra bởi các sườn núi cận nhiệt đới trên diện tích đất rộng và thường xuất phát từ các sa mạc ở vĩ độ thấp như sa mạc Sahara ở Bắc Phi, đây là nguồn chính của không khí này.
Continental Tropical air masses(cT) are a type of tropical air produced by the subtropical ridge over large areas of land and typically originate from low-latitude deserts such as the Sahara Desert in northern Africa, which is the major source of these air masses.

Lượng carbon thấp được nhận thấy ở 60 quốc gia thuộc các vùng khô cằn và sa mạc của thế giới xung quanh sa mạc Sahara ở Bắc Phi, Kalahari thuộc miền nam châu Phi, tương tự, ở Trung và Nam Á cũng có lượng carbon thấp trong hơn mười năm qua.
On the other hand, 60 countries found in arid and desert parts of the world around the Sahara Desert in North Africa, the Kalahari in southern Africa, Middle East, as well as central and southern Asia recorded low carbon levels over the ten-year period.

Sahara: Sahara là sa mạc lớn nhất nằm ở Bắc Phi.
Sahara: The Sahara is the largest desert located in North Africa.

Sa mạc Sahara- sa mạc lớn nhất châu Phi và là sa mạc nóng lớn nhất thế giới, tại nhiều quốc gia Bắc Phi bao gồm.
Sahara Desert- Africa's largest desert and the world's largest hot desert which covers much of North Africa comprising.