SAFE HARBOR Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• safe harbor
• safe harbour
• safe-harbor

Ví dụ về việc sử dụng Safe harbor trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng được bảo vệ bởi Safe Harbor provision( DMCA 512).
The safe harbor is created by section 512 of the DMCA.

Safe Harbor 401( k): Loại kế hoạch này rất giống với loại kế hoạch truyền thống.
A safe harbor 401(k) plan is similar to a traditional plan.

Trong tháng mười năm 2015 thỏa thuận Safe Harbor đã bị đình chỉ.
On October 6, 2015, the Safe Harbor agreement has become invalid.

Safe Harbor 401( k): Loại kế hoạch này rất giống với loại kế hoạch truyền thống.
Safe Harbor 401(k): This type of 401(k) plan is similar to a traditional 401(k) plan in many respects.

Chúng được bảo vệ bởi Safe Harbor provision( DMCA 512).
They are protected by the Safe Harbor provision(DMCA 512) in the law.

Đáng chú ý là dự luật Safe Harbor không có ý định loại bỏ thuế đối với một hard fork blockchain.
The Safe Harbor bill is not intended to eliminate the taxes on hard-forked blockchain.

Max Schrems, một luật sư người Áo, đã thành công chống lại các quy tắc bảo mật trước đây của EU với tên gọi Safe Harbor năm 2015.
Schrems, an Austrian law student, successfully fought against the EU's previous privacy rules called Safe Harbour in 2015.

Đáng chú ý là dự luật Safe Harbor không có ý định loại bỏ thuế đối với một hard fork blockchain.
Worth noting is that The Safe Harbor bill is not intended to eliminate taxes on a hard forked blockchain.

Những bộ phim của anh xuất hiện bao gồm The 6th Day, Threshold, X2 và bộ phim The Colt của Hallmark Channel, và gần đây nhất là Deck the Halls, Safe Harbor và She Made Them Do It on Lifetime.
His film appearances include The 6th Day, Threshold, X2 and the Hallmark Channel film The Colt, and most recently, Deck the Halls, Safe Harbor and She Made Them Do It on Lifetime.

Để tìm hiểu thêm về chương trình Safe Harbor, và để xem chứng nhận của chúng tôi, vui lòng truy cập đến Hoa Kỳ.
To learn more about the Safe Harbor program, and to view our certification, please visit the U.S.

Phương pháp safe harbor cho phép khấu trừ khấu hao đối với số tiền vượt quá trong thời gian thu hồi tuân theo các giới hạn khấu hao áp dụng cho ô tô chở khách.
The safe harbor allows depreciation deductions for the excess amount during the recovery period subject to the depreciation limitations that apply to passenger automobiles.

Vào năm 2015, Toà án Tư pháp châu Âu đã vô hiệu hoá Safe Harbor Agreement, một hiệp định cho phép chuyển giao miễn phí dữ liệu giữa Liên minh châu Âu và Hoa Kỳ.
In 2015 the European Court of Justice invalidated the Safe Harbour Agreement, which had allowed the free transfer of data between the European Union and the United States.

Hiệp ước Safe Harbor đã giúp luân chuyển dữ liệu thông suốt cho hơn 4.000 công ty bao gồm môi giới dữ liệu, quảng cáo trực tuyến, thương mại điện tử,… trong suốt 15 năm.
The Safe Harbor compact has helped streamline the data flow for more than 4,000 companies including data brokers, ad technology firms and ecommerce companies among others for 15 years.

Với phán quyết của Tòa án châu Âu, Hiệp hội Internet kêu gọi Mỹ và EU hợp tác để thực hiện một khung Safe Harbor sửa đổi và ban hành hướng dẫn tạm thời để các bên liên quan thực hiện”.
In light of this far reaching European Court of Justice ruling, the Internet Association calls on the US and EU to join forces to implement a revised Safe Harbour framework and to issue interim guidance to stakeholders pending this implementation.".

Chính sách bảo mật của chúng tôi Safe Harbor, mà chủ yếu là mối quan tâm của khách hàng châu Âu của chúng tôi, có thể được tìm thấy đây.
Our Safe Harbor Privacy Policy, which is mostly of interest to our European clients, can be found here.

Giả thiết mối đe dọa này được thiết kế để khuyến khích các nhà chức trách Mỹ đi tới được thứ gì đó tốt hơn so với hệ thống Safe Harbor hiện hành, về cơ bản nó không đưa ra sự bảo vệ cho dữ liệu cá nhân của các công dân EU khi nó được truyền tới Mỹ.
Presumably this threat is designed to encourage the US authorities to come up with something better than the current Safe Harbor system, which essentially offers no protection for the personal data of EU citizens when it is transferred to the US.

Để áp dụng phương pháp safe harbor, người đóng thuế phải sử dụng bảng khấu hao áp dụng trong Phụ lục A của Ấn phẩm 946.
To apply the safe-harbor method, the taxpayer must use the applicable depreciation table in Appendix A of IRS Publication 946.

Vào ngày 24 tháng 6 năm 2016, cùng với EFF( Tổ chức Biên giới Điện tử) và Giáo sư Eric Goldman, OTW đã gửi ý kiến tới Văn phòng Bản quyền Hoa Kỳ để phản hồi một Đề xuất Sửa đổi Dự luật, một dự luật mà sẽ buộc các trang web dựa vào DMCA Safe Harbor( Vùng Trú ẩn An toàn)- như AO3- phải gia hạn đăng ký của họ cứ ba năm một lần.
On June 24, 2016, together with the EFF and Professor Eric Goldman, the OTW submitted comments to the U.S. Copyright Office in response to a Notice of Proposed Rulemaking that would make sites that rely on the DMCA safe harbor- like the Archive Of Our Own- to renew their registrations every three years.

U đã chấm dứt Safe Harbor, phán quyết thỏa thuận này không đủ mạnh để bảo vệ sự riêng tư của người dân châu Âu, bao gồm cả chống gián điệp Mỹ.
High court ended the Safe Harbor, deciding the agreement is not strong enough to protect Europeans' privacy, including against U.S. spies.

Các đại gia Internet có sẵn các phương thức để thực hiện truyền dữ liệu vượt ngoài hiệp ước Safe Harbor, nhưng các công ty nhỏ hơn và người dùng cả ở EU cũng như tại Mỹ có thể sẽ chịu những thách thức đáng kể trong tương lai”.
Internet companies have mechanisms in place to effectuate data transfers beyond the Safe Harbor, but smaller companies and consumers both in the EU as well as in the U.S. could experience significant challenges going forward.".

Để áp dụng phương pháp safe harbor, người đóng thuế phải sử dụng bảng khấu hao áp dụng trong Phụ lục A của Ấn phẩm 946, Cách khấu hao tài sản( tiếng Anh).
To apply the safe-harbor method, the taxpayers must use the applicable depreciation table in Appendix A of Publication 946, How to Depreciate Property.

Một minh chứng cho cam kết thực hiện chế độ bảo mật cao đối với thông tin nhận dạng cá nhân mà mình thu thập, sử dụng, lưu trữ, chia sẻ và chuyển giao, Herbalife Việt Nam đã khẳng định việc tuân thủ Quy chuẩn Quốc tế về Bảo mật Thông tin( Safe Harbor Privacy Principles) của thông báo, lựa chọn, chuyển tiếp, bảo mật, toàn vẹn dữ liệu, truy cập và thực thi.
As a sign of its commitment to provide a high level of protection for the personally-identifiable information it collects and uses, Herbalife International, Inc. has certified that it adheres to the Safe Harbor Privacy Principles of notice, choice, onward transfer, security, data integrity, access, and enforcement.

Google được đăng ký với các thỏa thuận US- EU Safe Harbor giúp đảm bảo việc tuân thủ bảo vệ dữ liệu của chúng tôi đáp ứng tiêu chuẩn Liên minh châu Âu dành cho các tổ chức giáo dục.
Google is registered with the US-EU Safe Harbor agreement, which helps ensure that our data protection compliance meets European Union standards for educational institutions.

Dự luật Safe Harbor không nhằm loại bỏ thuế đối với blockchain phân nhánh nhưng nhằm mục đích cung cấp một bến cảng an toàn cho các nhà đầu tư không tính toán chính xác thuế của họ.
The Safe Harbor bill is not intended to eliminate taxes on a hard-forked blockchain, but aims to provide a safe harbor to investors who do not properly account for a hard fork in calculating their tax returns.

Dự luật cuối cùng, Safe Harbor for Taxpayers with Forked Assets Act of 2018, nhằm giải quyết sự nhầm lẫn xoay quanh cách báo cáo các khoản lợi nhuận được thực hiện nhờ tiền điện tử cho Sở thuế vụ( IRS).
The final bill, the Safe Harbor for Taxpayers with Forked Assets Act of 2018, aims to address confusion surrounding how to report gains made as a result of cryptocurrency forks to the Internal Revenue Service(IRS).

Không có chương trình Safe Harbor, sẽ là bất hợp pháp theo luật của châu Âu đối với các công ty như Google và Facebook để lấy các dữ liệu cá nhân của các công dân EU đưa ra ngoài EU, nó có thể làm khó để chạy các dịch vụ ở đó.
Without the Safe Harbor program, it will be illegal under European law for companies like Google and Facebook to take EU citizens' personal data outside the EU, which would make it hard to run those services there.

Phương pháp safe harbor không áp dụng cho ô tô chở khách mà người đóng thuế chọn không áp dụng 100% khấu trừ khấu hao bổ sung cho năm đầu tiên hoặc chọn bù trừ toàn bộ hoặc một phần chi phí của ô tô chở khách này.
The safe harbor method doesn't apply to a passenger automobile for which the taxpayer elected out of the 100-percent additional first year depreciation deduction or elected to expense all or a portion of the cost of the passenger automobile.

Không có chương trình Safe Harbor, sẽ là bất hợp pháp theo luật của châu Âu đối với các công ty như Google và Facebook để lấy các dữ liệu cá nhân của các công dân EU đưa ra ngoài EU, nó có thể làm khó để chạy các dịch vụ ở đó.
Without Safe Harbor, it would be illegal under European law for companies like Google and Facebook to take EU citizens' personal data outside the EU, which would make it more difficult to run those services in their present form.