SALMETEROL Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• salmeterol

Ví dụ về việc sử dụng Salmeterol trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Salmeterol, một LABA, điều trị co thắt đường thở.
Salmeterol, a LABA, treats constriction of the airways.

Tác dụng của salmeterol xinafoate kéo dài đến mười hai giờ.
The effects of salmeterol xinafoate last for up to twelve hours.

Salmeterol dạng hít thuộc về một nhóm thuốc gọi là chất chủ vận beta- 2.
Inhaled salmeterol belongs to a group of drugs called beta-2 agonists.

Ở những người bị COPD, fluticasone và salmeterol là điều trị lâu dài.
In people with COPD, fluticasone and salmeterol is for long-term treatment.

Salmeterol có nhóm alkyl aryl với chuỗi dài 11 nguyên tử từ amin.
Salmeterol has an aryl alkyl group with a chain length of 11 atoms from the amine.

Seretide chứa hai hoạt chất: flnomasone propionate và salmeterol xinafoate.
Seretide contains two medicines, fluticasone propionate and salmeterol xinafoate.

Salmeterol xinafoate( Serevent) là một ví dụ của nhóm thuốc này.
Salmeterol xinafoate(Serevent) and formoterol(Foradil) are examples of this group of medications.

Nó chứa hai thành phần chính là corticosteroid( flnomasone) và beta agonist( salmeterol).
And it contains two main ingredients- a corticosteroid(fluticasone) and a beta-agonist(salmeterol).

Advair HFA( salmeterol và fluticasone propionate) nguy cơ đánh giá và giảm nhẹ chiến lược( REMS).
Advair Diskus(salmeterol and fluticasone propionate) risk evaluation and mitigation strategy(REMS).

Nó chứa hai thành phần chính là corticosteroid( flnomasone) và beta agonist( salmeterol).
It consists of two main components: a corticosteroid(Fluticasone) and a long-acting beta agonist(Salmeterol).

Dùng thường xuyên flnomasone propionate và salmeterol có thể giúp kiểm soát chứng khó thở.
When taken together regularly fluticasone propionate and salmeterol help to control your breathing difficulties.

Salmeterol hoạt động trong đường hô hấp bằng cách thư giãn các cơ bắp và mở đường dẫn khí để cải thiện hơi thở.
Salmeterol works in the airways by relaxing muscles and opening air passages to improve breathing.

Hiệu quả và an toàn của fluticasone propionate( 250 mg)/ salmeterol( 50 mg) kết hợp trong inhaler diskus để điều trị COPD.
The efficacy and safety of fluticasone propionate(250 mg)/ salmeterol(50 mg) combined in the Diskus inhaler for the treatment of COPD.

Salmeterol và fluticasone( Advair) và formoterol và budesonide( Symbicort) là những ví dụ về thuốc dạng hít kết hợp.
Salmeterol and fluticasone(Advair) and formoterol and budesonide(Symbicort) are examples of combination inhalers.

Tuy nhiên, người cao tuổi có vấn đề về tim và mạch máu cần đặc biệt thận trọng khi kết hợp fluticasone và salmeterol.
Also, elderly people with heart and blood vessel problems may require special caution when receiving fluticasone and salmeterol combination.

Các loại thuốc LABA như salmeterol khi sử dụng một mình làm tăng nguy cơ nhập viện và tử vong do các vấn đề hen suyễn.
LABA medicines such as salmeterol when used alone increase the risk of hospitalizations and death from asthma problems.

Các hợp chất liên quan khác thường có thời gian tác dụng ngắn hơn và phải được áp dụng hai lần mỗi ngày( ví dụ: formoterol, salmeterol).
Other related compounds generally have a shorter duration of action and have to be applied twice daily(e.g. formoterol, salmeterol).

Sự khác biệt đáng chú ý chính của salmeterol so với salbutamol và các chất chủ vận adrenoreceptor tác dụng ngắn( SABA) khác là thời gian tác dụng của nó.
The primary noticeable difference of salmeterol from salbutamol, and other short-acting β2 adrenoreceptor agonists(SABAs), is its duration of action.

Tuy nhiên, không sử dụng chung với thuốc xịt tác dụng lâu dài như beta- agonist khác( chẳng hạn như arformoterol, salmeterol) vì có thể làm tăng nguy cơ mắc tác dụng phụ.
However, it should not be used with similar long-acting inhaled beta agonists(such as formoterol, salmeterol) since this may increase your risk for side effects.

Kết hợp corticosteroid dạng hít và salmeterol( LABA) có tác dụng hiệp đồng và làm giảm tần suất các cơn hen và cũng làm cho nó bớt nghiêm trọng hơn.
Combination of inhaled corticosteroids and salmeterol(LABA) has synergistic action and reduces the frequency of asthma attacks and also makes it less severe.

Sự kết hợp của steroid dạng hít và thuốc giãn phế quản tác dụng kéo dài ngày càng phổ biến- các chế phẩm kết hợp bao gồm flnomasone/ salmeterol và budesonide/ formoterol.
Combinations of inhaled steroids and long-acting bronchodilators are becoming more widespread- combination preparations include fluticasone/salmeterol and budesonide/formoterol.

Salmeterol được sử dụng trong bệnh hen suyễn dai dẳng từ trung bình đến nghiêm trọng sau khi điều trị trước đó với một chất đồng vận β 2 adrenoreceptor tác dụng ngắn( SABA) như salbutamol( albuterol).
Salmeterol is used in moderate-to-severe persistent asthma following previous treatment with a short-acting β2 adrenoreceptor agonist(SABA) such as salbutamol(albuterol).

Tuy nhiên, nó không nên được dùng với các chất chủ vận beta dạng hít khác với tác động kéo dài( ví dụ, formoterol, thuốc kết hợp salmeterol+ fluticasone) vì điều này có thể làm tăng nguy cơ tác dụng phụ.
However, it should not be used with other long-acting inhaled beta agonists(e.g., formoterol, combination salmeterol/fluticasone) since this may increase your risk for side effects.

Salmeterol kéo dài khoảng 12 giờ so với salbutamol, kéo dài khoảng 4- 6 giờ.[ 1][ 2] Khi được sử dụng thường xuyên mỗi ngày theo quy định, salmeterol dạng hít sẽ làm giảm số lượng và mức độ nghiêm trọng của các cơn hen.
Salmeterol lasts approximately 12 hours in comparison with the salbutamol, which last about 4- 6 hours.[1][2] When used regularly every day as prescribed, inhaled salmeterol decreases the number and severity of asthma attacks.

Không nên sử dụng ANORO thường xuyên hơn hoặc với liều cao hơn so với khuyến cáo hoặc với LABA khác( ví dụ: salmeterol, formoterol fumarate, arformoterol tartrate, indacaterol) vì bất kỳ lý do nào, vì quá liều có thể xảy ra.
BREO should not be used more often or at higher doses than recommended, or with another LABA(eg, salmeterol, formoterol fumarate, arformoterol tartrate, indacaterol) for any reason, as an overdose may result.

Sự kết hợp của steroid dạng hít và các thuốc giãn phế quản tác dụng kéo dài này ngày càng lan rộng; sự kết hợp phổ biến nhất hiện đang được sử dụng là flnomasone/ salmeterol( tên thương hiệu Seretide( Anh) và Advair( US)).
Combinations of inhaled steroids and these long-acting bronchodilators are becoming more widespread; the most common combination currently in use is fluticasone/salmeterol(brand names Seretide(UK) and Advair(U.S.)).

Nó có độ chọn lọc in vitro cao hơn đối với thụ thể β 2 so với các thuốc liên quan formoterol và salmeterol: gấp 105 lần so với 1 và 2299 lần so với thụ thể β3 adrenergic.[ 1] Độ chọn lọc β2/ β1 cao có thể giải thích cho việc thiếu nhịp tim nhanh trong các thử nghiệm lâm sàng, qua trung gian 1 thụ thể trên tim.
It has a higher in vitro selectivity for β2 receptors than the related drugs formoterol and salmeterol: 241-fold versus β1 and 2299-fold versus β3 adrenergic receptors.[1] The high β2/β1 selectivity may account for the apparent lack of tachycardia in clinical trials, which is mediated by β1 receptors on the heart.

Các nghiên cứu sơ bộ chỉ ra thời gian tác dụng của nó vượt quá 24 giờ sau khi hít 3 μg.[ 1] Hồ sơ dược lý của thuốc này bao gồm thực tế hiệu lực của nó trong khí quản chuột lang bị cô lập lớn hơn so với formoterol và salmeterol Nó được lựa chọn nhiều hơn 100 lần cho cơ phế quản so với mô cơ tim.
Preliminary studies indicated duration of its effect exceeding 24 hours after inhalation of 3 μg.[1] The pharmacologic profile of this medication included the fact its potency in isolated guinea pig trachea is greater than that of formoterol and salmeterol. It is over 100 times more selective for bronchial muscle than myocardial tissue.

Nó đã được Cơ quan Dược phẩm Châu Âu( EMA) phê duyệt dưới tên thương mại Onoustz Breezhaler vào ngày 30 tháng 11 năm 2009,[ 2] và bởi Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ( FDA), dưới tên thương mại Arcapta Neohaler, vào ngày 1 tháng 7, Năm 2011[ 3] Nó chỉ cần được thực hiện một lần một ngày,[ 4] không giống như các loại thuốc liên quan formoterol và salmeterol.
It was approved by the European Medicines Agency(EMA) under the trade name Onbrez Breezhaler on November 30, 2009,[2] and by the United States Food and Drug Administration(FDA), under the trade name Arcapta Neohaler, on July 1, 2011.[3] It needs to be taken only once a day,[4] unlike the related drugs formoterol and salmeterol.

Tác dụng phụ nghiêm trọng có thể bao gồm hen suyễn nặng hơn, sốc phản vệ, co giật vầ các vấn đề về tim.[ 1] An toàn trong thai kỳ vầ cho con bú là không rõ ràng.[ 2] Flnomasone, một corticosteroid, hoạt động bằng cách giảm viêm trong khi salmeterol, một chất chủ vận beta- adrenoceptor tác dụng dài( LABA), hoạt động bằng cách kích hoạt thụ thể adrenergic beta- 2.
Common side effects include thrush, headache, and cough.[1] Serious side effects may include worsening asthma, anaphylaxis, seizures, and heart problems.[2] Safety in pregnancy and breastfeeding is unclear.[3] Fluticasone, a corticosteroid, works by decreasing inflammation while salmeterol, a long-acting beta-adrenoceptor agonist(LABA), works by activating beta-2 adrenergic receptors.[2].