SCOPUS Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• scopus

Ví dụ về việc sử dụng Scopus trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mỗi năm có tối thiểu 10 bài báo thuộc ISI và SCOPUS.
Each year there are at least 10 articles with ISI and SCOPUS.

Năm 1994, ông nhận giải“ Scopus” do tổ chức American Friends của trường đại học Hebrew trao tặng.
In 1994, he received the Scopus Award from the American Friends of Hebrew University.

Tháng 12 năm 2012 Tạp chí ANSN đã được chỉ mục trong cơ sở dữ liệu Scopus chỉ sau 3 năm xuất bản.
In December 2012, it was indexed in the Scopus database after only 3 years of publication.

SCOPUS là nguồn dữ liệu lớn nhất thế giới dành cho các tạp chí chuyên ngành, chứa 21.000 bài báo đến từ 239 quốc gia.
SCOPUS, the world's largest database for peer-reviewed journals, contains 21, 000 articles from 239 countries.

Hội thảo“ Sử dụng cơ sở dữ liệu ScienceDirect, Scopus và nâng cao kỹ năng viết bài báo quốc tế”.
Workshop on“Using ScienceDirect, Scopus database and enhancing writing skills for international journal publications”.

Năm 2017, Học viện Khoa học và Công nghệ đã công bố 206 công trình khoa học, trong đó có 107 bài báo đạt chuẩn quốc tế ISI/ SCOPUS.
In 2017, lecturers and students from the Graduate University of Science and Technology announced 206 scientific works, including 107 articles which meet ISI/SCOPUS international standards.

Tất cả các tạp chí trong cơ sở dữ liệu Scopus, bất kể từ nhà xuất bản nào, đều được xem xét mỗi năm để đảm bảo duy trì tiêu chuẩn chất lượng cao.
All journals covered in the Scopus database, regardless of who they are published under, are reviewed each year to ensure high quality standards are maintained.".

Công việc của Szust chưa bao giờ được lập chỉ mục trong cơ sở dữ liệu của Web of Science hay Scopus, và cô cũng chưa từng được trích dẫn trong bất kì cơ sở dữ liệu nào.
Szust's‘work' had never been indexed in the Web of Science or Scopus databases, nor did she have a single citation in any literature database..

Kimura đã cùng với các nhà khoa học của Viện Tài nguyên và Môi trường biển công bố 5 bài báo trên Tạp chí Quốc tế thuộc danh mục SCI/ SCI- E và SCOPUS.
Prof. Kimura, and scientists from the Institute of Marine Resources and Environment published five articles in International Journal under the list of SCI/ SCI-E and SCOPUS.

Nó cung cấp dữ liệu trích dẫn cho tất cả hơn 25.000 tiêu đề hoạt động như tạp chí, thủ tục hội nghị và sách trong Scopus và cung cấp giải pháp thay thế cho yếu tố tác động.
It provides citation data for all 25,000+ active titles such as journals, conference proceedings and books in Scopus and provides an alternative to the impact factor.

Hiện tại, hơn 80% giảng viên của Trường ĐH Kinh tế đã tốt nghiệp ở các nước phát triển, có công bố khoa học được đăng trên các tạp chí thuộc cơ sở dữ liệu ISI/ SCOPUS.
Currently, more than 80% of lecturers of the UEB graduated from universities in developed countries, with publications published in journals of ISI/SCOPUS database.

Trung Quốc chia sẻ các bài báo STEM tại Scopus, danh mục tóm tắt và trích dẫn lớn nhất thế giới, tăng từ 4% năm 2000 lên 19% trong năm 2016, nhiều hơn đóng góp của nước Mỹ.
China's share of STEM papers in Scopus, the world's biggest catalogue of abstracts and citations, rose from 4% in 2000 to 19% in 2016, more than America's contribution.

Sau khi Thành cổ Jerusalem bị IDF chiếm, Rabin nằm trong số những người đầu tiên tới thăm, và có một bài phát biểu nổi tiếng trên Núi Scopus, tại Đại học Hebrew.
After the Old City of Jerusalem was captured by the IDF, Rabin was among the first to visit the Old City, and delivered a famous speech on Mount Scopus, at the Hebrew University.

AJET được lập chỉ mục ở Scopus, Thomson Reuters Web of Science, EDITLib, ngân hàng nghiên cứu Học tập tích hợp Trực tuyến ACER và Giáo dục Từ xa và Dịch vụ Tạp chí Điện tử EBSCOhost.
AJET is indexed in Scopus, Thomson Reuters Web of Science, EDITLib, the ACER Blended Online Learning and Distance Education research bank and EBSCOhost Electronic Journals Service.

Năm 2017, Học viện Khoa học và Công nghệ( Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam) đã công bố 206 công trình khoa học, trong đó có 107 bài báo đạt chuẩn quốc tế ISI/ SCOPUS.
In 2017, lecturers and students from the Graduate University of Science and Technology announced 206 scientific works, including 107 articles which meet ISI/SCOPUS international standards.

Ngoài ra, Trường cũng được các cơ sở dữ liệu quốc tế Web of Science và Elsevier Scopus công nhận là sở hữu các nhà nghiên cứu sung mãn nhất ở Ba Lan, xuất bản các bài báo học thuật nhất.
Additionally, the University was also recognised by the international databases Web of Science and Elsevier Scopus as possessing the most prolific researchers in Poland, publishing the most academic papers.

Năm 2018, các nhà khoa học, giảng viên của ĐHĐN đã công bố hơn 650 công trình NCKH các cấp và bài báo quốc tế, trong đó có 165 bài thuộc danh mục uy tín thế giới ISI, SCOPUS( tăng gần 50% so với năm 2017).
In 2018, scientists and lecturers of UD have published more than 650 scientific research projects at different levels and international articles, including 165 articles of the world prestigious list ISI, SCOPUS(up nearly 50% compared to 2017).

Được biết, CH Séc có nhiều tạp chí khoa học( ISI, SCOPUS) ở nhiều lĩnh vực nên việc hợp tác với ĐH Kỹ thuật Ostrava sẽ mở ra nhiều cơ hội giúp giảng viên, các nhà khoa học gia tăng tỷ lệ công bố bài báo khoa học trên nhiều lĩnh vực.
It is known that the Czech Republic has many scientific journals(ISI, SCOPUS) in many fields, so the cooperation with the TUO will open many opportunities for lecturers and scientists to increase the rate of publication for scientific journals in many fields.

Grogan, trợ lý giáo sư phẫu thuật và giám đốc chương trình nghiên cứu phẫu thuật nội tiết tại Đại học Y khoa và Khoa học Sinh học Chicago ở Illinois, và các đồng nghiệp đã tiến hành phân tích meta bằng cách sử dụng cơ sở dữ liệu PubMed và Scopus.
Grogan, assistant professor of surgery and director of the Endocrine Surgery Research Program at the University of Chicago Medicine and Biological Sciences in Illinois, and colleagues carried out a meta-analysis using PubMed and Scopus databases.

Vào cuối những năm 1970, khi phức tạp trường đại học mới trên núi Scopus đã được khánh thành và pháp luật, nhân văn và khoa khoa học xã hội trở lại ở đó, bộ phận thư viện mở cửa trong khuôn viên trường đó và số lượng khách truy cập vào các thư viện Givat Ram giảm.
In the late 1970s, when the new university complex on Mount Scopus was inaugurated and the faculties of Law and Social Science returned there, departmental libraries opened on that campus and the number of visitors to the Givat Ram library dropped.

Trong khi các vận động viên đã có thể đi qua các di tích lịch sử của thành phố cũ năm 3,000 này, bước chân trước các vị vua và vị tiên tri cũ, họ đã phải đối mặt với mức tăng cao đáng kinh ngạc của 2,580 ft, bao gồm leo núi Scopus huyền thoại.
While runners were able to pass by historical sites of this 3,000 year old city, walking in the footsteps of former kings and prophets, they were faced with the daunting total elevation gain of 2,580 ft, which included climbing the legendary Mount Scopus.

Chỉ có khu vực phía đông của thành phố vẫn được giữ lại trong tay Israel trong suốt 19 năm cai trị của Jordan là núi Scopus, nơi mà các trường đại học Hebrew có vị trí, trong đó hình thành một vùng đất nằm lọt thời gian đó và do đó không được xem là một phần của Đông Jerusalem.
The only eastern area of the city that remained in Israeli hands throughout the 19 years of Jordanian rule was Mount Scopus, where the Hebrew University is located, which formed an enclave during that period and therefore is not considered part of East Jerusalem.

Bảy năm sau, ngày 1 tháng 4 năm 1925, cơ sở trên núi Scopus của trường được khánh thành với sự tham gia của các nhà lãnh đạo thế giới Do Thái, các học giả xuất sắc, các nhân vật của công chúng và các nhà lãnh đạo nước Anh, trong đó có bá tước Balfour, tử tước Allenby và Sir Herbert Samuel.
Seven years later, on April 1, 1925, the Hebrew University campus on Mount Scopus was opened at a gala ceremony attended by the leaders of the Jewish world, distinguished scholars and public figures, and British dignitaries, including the Earl of Balfour, Viscount Allenby and Sir Herbert Samuel.

Nó bao gồm các dịch vụ cơ sở dữ liệu thư mục lớn và các cơ sở dữ liệu như EBSCOhost và Web of Knowledge cũng như các cơ sở dữ liệu thư mục cá nhân như Scopus và dịch vụ cho tạp chí điện tử của các nhà xuất bản lớn và nổi tiếng: ScienceDirect, SpringerVerlag, Wiley- Blackwell, MathSciNet.
It includes large bibliographic database services and databases such as EBSCOhost and Web of Knowledge as well as individual bibliographic databases such as Scopus and services for electronic journals of large and renowned publishers: ScienceDirect, SpringerVerlag, Wiley-Blackwell, MathSciNet.

Với tài liệu từ hơn 5,000 nhà xuất bản quốc tế, SciVerse Scopus cung cấp cho cộng đồng nghiên cứu nguồn dữ liệu tổng hợp, truy cập và tìm kiếm đơn giản, nhanh chóng để hỗ trợ cho nhu cầu nghiên cứu trong các lĩnh vực khoa học, kỹ thuật, y học, khoa học xã hội, kể cả mới đây nhất là lĩnh vực nghệ thuật và nhân văn.
With over 19,500 titles from more than 5,000 international publishers, Scopus offers researchers a quick, easy and comprehensive resource to support their research needs in the scientific, technical, medical and social sciences fields and, more recently, also in the arts& humanities.

Trong lần xếp hạng này, Cybermetrics Lab có điều chỉnh nhỏ về trọng số của các tiêu chí xếp hạng, cụ thể, tiêu chí về quy mô website( Presence) giảm trọng số còn 5%( kỳ trước là 10%) và trọng số của tiêu chí Excellence, đánh giá chất lượng công bố khoa học dựa vào cơ sở dữ liệu Scopus, tăng trọng số từ 30% lên 35%.
In the ranking, Cybermetrics Lab has minor adjustments in the weighting of rating indicators; Web Presence reduced to 5%(instead of 10% previously) and weight of excellence indicator, which evaluates the quality of scientific publications based on the Scopus database, increasing from 30% to 35%.