SHIROU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• shirou
• shirō

Ví dụ về việc sử dụng Shirou trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cám ơn,” Shirou đáp.
Thank you,” Shigaraki answered.

Khi nghĩ về nó, ông lặng lẽ ngắm trăng cùng Shirou.
As he thought of this, he silently gazed up at the moon with Shirō.

Kết thúc của Shirou và Joan.
Close up of Rosie and Joan.

Tên tớ là Shirou, nếu có gì cứ nói với tớ nhé!
My name is Sandra if you need anything!”!

Còn Berserker Đen- kẻ đang đuổi theo Shirou, gặp nó.
And then Berserker of Black, who was chasing after Shirou, met it there.

Nói rồi ông Shirou ngồi xuống.
He told Mr Sadeghi to sit down.

Dựa trên nguyên tác của tác giả Ghost in the Shell, Shirou Masamune.
Based on the original concept of Ghost in the Shell creator, Masamune Shirow.

Trong tuyệt vọng, Shirou triệu tập một Người hầu của chính mình, một hiệp sĩ tên là Saber.
In desperation, Shiro summons a Servant of his own, a knight named Saber.

Assassin Đỏ, Semiramis dường như đã gối đầu Shirou lên đùi cô và trông coi lúc anh ngủ.
Assassin of Red, Semiramis, seemed to have put his head on her lap and watched over him as he slept.

Ông là chồng của Irisviel von Einzbern, cha ruột của Illyasviel von Einzbern, và cha nuôi của Emiya Shirou.
He is the husband of Irisviel von Einzbern, the father of Illyasviel von Einzbern, and the adoptive father of Shirou Emiya.

Umi và Shun, cùng với Mizunuma Shirou cần phải thuyết phục ông ấy cân nhắc lại.
Umi and Shun along with Shirō Mizunuma, must find a way to persuade him to reconsider.

Mặc dù vậy, cô giúp Shiro, thường xem các trạm thông tin liên lạc, và cuối cùng trở thành một người bạn thân để Shirou.
Despite this, she assists Shiro, often watching the communications station, and eventually becomes a close friend to Shirou.

Shirou mất gia đình trong một cơn hoả hoạn khi cậu còn nhỏ, và được nhận nuôi bởi một pháp sư tên Kiritsugu Emiya nhận nuôi.
Shirou Emiya lost his parents in a fire when he was young and was later adopted by the sorcerer Kiritsugu Emiya..

Hành động này, làm cho Rin và Sakura khi dõi theo, là một trong những yếu tố để khiến cả hai phát triển tình cảm với Shirou.
This action, as watched by Rin and Sakura, is one of the initial factors that causes them both to develop feelings for Shirou.

Sau khi một địa ngục bí ẩn giết chết gia đình anh, Shirou được Kiritsugu Emiya cứu và nhận nuôi, người dạy anh cách thức ma thuật và công lý.
After a mysterious inferno kills his family, Shirou is saved and adopted by Kiritsugu Emiya, who teaches him the ways of magic and justice.

Đã hai tháng kể từ vụ việc đưa anh đến bệnh viện: một cuộc chiến với bạn của anh, Shirou Yusa, nơi họ gần như cố gắng giết nhau.
It has been two months since the incident that brought him to the hospital- a fight with his friend Shirou Yusa where they almost tried to kill each other.

Shirou Emiya là một học sinh trung bình được kéo vào một cuộc chiến tranh trên Chén Thánh, một sản phẩm mà có thể hoàn thành bất kỳ mong muốn hoặc mong muốn.
Shirou Emiya is an average student that is dragged into a war over the Holy Grail, an item that can fulfill any wish or desire.

Những hình ảnh này đặc trưng Cristina Valenzuela(" Cristina Vee") trong vai Haruhi, Karrie Shirou trong vai Mikuru, và Gina Lee( tập 1)/ Alice trong vai Yuki.
These featured Cristina Valenzuela("Cristina Vee") in the role of Haruhi, Karrie Shirou in the role of Mikuru, and Gina Lee(episode 1)/ Alice in the role of Yuki.

Nếu Shirou sống như Kiritsugu và tự đâm đầu vào rắc rối như ông đã từng, năm năm yên bình vừa qua cũng sẽ trở thành một lời nguyền.
If Shirō lived like Kiritsugu and walked toward destruction just like him, then these five peaceful years of life would become a curse at the end as well.

Do mối quan hệ phức tạp và rối và tình cảm mãnh liệt dành cho Shirou, Sakura đã bị cuốn vào cuộc chiến giành Chén Thánh và buộc Shirou chạm tay vào định mệnh tàn khốc.
Due to the complicated and tangled relationship and intense feelings for Shirou, Sakura is caught up in the Holy Grail war and forces Shirou to touch the devastating fate.

Shirou cũng đã gần gũi hơn với Sakura khi cô bắt đầu đến thăm gia đình cậu thường xuyên trong giai đoạn khi cậu bị thương để giúp cậu nấu ăn và dọn dẹp nhà cửa.
Shirou also got closer to Sakura, as she started to visit his household frequently during the period while he was injured in order to help him cook and clean up the house.

Một đêm, nhiều năm sau cái chết của Kiritsugu, Shirou đang dọn dẹp ở trường, khi anh thấy mình bị mắc kẹt giữa cuộc chạm trán chết chóc giữa hai siêu nhân được gọi là Người hầu.
One night, years after Kiritsugu's death, Shiro is cleaning at school when he finds himself caught in the middle of a deadly encounter between two superhumans known as Servants.

Shirou tham gia trận đấu để ngăn chặn kẻ ác từ chiến thắng Chén Thánh và để cứu những người vô tội, nhưng mọi thứ đã sai lầm khi một" Shadow" huyền bí bắt đầu giết người một cách bừa bãi ở Fuyuki….
Shirou joins the battle to stop an evildoer from winning the Grail and to save innocent people, but everything goes wrong when a mysterious"Shadow" begins to indiscriminately kill people in Fuyuki.

Vốn được triệu hồi bởi Deimlet Pentel của Xích Trận Doanh, và khác với hầu hết những đồng đội bị trở thành Servant của Shirou Kotomine, ông lập khế ước với Caster Đen khi bị Hắc Trận Doanh bắt giữ.
Originally summoned by one of the Pentel brothers of the Red Faction, and unlike the rest who eventually become the Servants of Shirou Kotomine, he contracts with Caster of Black when captured by the Black Faction.

Kiritsugu đã nhận nuôi Shirou, cậu bé không còn người thân nào sau vụ hỏa hoạn, và xoay sở để sống đủ trong căn nhà mới sửa chữa mà Irisviel mua.
Kiritsugu adopted Shirō, who had no one left to rely on due to the fire, and managed to barely live on after tidying up the ruined house with the storage room that Irisviel had bought.

Trong nỗ lực thứ ba của họ, một người lính Destron, cải trang thành một bác sĩ, cố gắng để đưa một shot độc ở Shiro, trong khi ông đang được chở đến bệnh viện( sau khi nỗ lực thứ hai Destron), nhưng Shirou tỉnh lại và giết chết những người lính.
In their third attempt, a Destron soldier, disguised as a doctor, tried to put a poison shot in Shirou, while he was being transported to the hospital(after Destron's second attempt), but Shirou regains consciousness and kills the soldier.

Thay vì Shirou bị Ilya bắt cóc ngay sau khi Saber kiệt sức, Saber đã có thể phục hồi phần nào sau khi tốn sức trong việc sử dụng Excalibur trước khi căn hộ nhà Emiya bị Caster tấn công.
Instead of Shirou being immediately kidnapped by Ilya while Saber is weakened, Saber manages to recover somewhat from her use of Excalibur before the Emiya household is assaulted by Caster.

Mặc dù đã có Taiga là người giám hộ nguồn tài chính cho gia đình của mình, Shirou không hề muốn cảm thấy mình giống như một kẻ ỷ lại, nên cậu đã đi làm những công việc bán thời gian từ những năm học trung học để trang trải cho các chi phí sinh hoạt của mình.
Despite having his household finances taken care of by Taiga, Shirou doesn't wish to feel like a freeloader, so he has been taking up part time jobs since middle school in order to pay for his own expenses.