SINALOA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• sinaloa

Ví dụ về việc sử dụng Sinaloa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Sinaloa cũng nổi tiếng vì một lý do khác.
Niall is also famous for another reason.

Trắng cũng lây lan mạnh tại bang Sinaloa.
Criminal organizations also operate heavily in the state of Sinaloa.

Bang Sinaloa là trọng điểm của cuộc chiến ma túy ở Mexico.
The coastal state of Sinaloa is a focal point in Mexico's drug war.

Tại một phiên tòa ở Mỹ, Manuel Fierro Mendez, cựu lãnh đạo cảnh sát ở Juarez, đã thừa nhận có hợp tác với Sinaloa.
In his U.S. trial, Manuel Fierro Mendez, a former police leader in Juarez, said he worked for the Sinaloa Cartel.

Sinaloa bị trở nên hỗn loạn sau khi ông trùm Guzman bị trục xuất sang Mỹ vào tháng 1.
The Sinaloa cartel was destabilised after their former boss Guzman was extradited to the US in January.

Maradona đảm nhận“ chiếc ghế nóng” tại CLB Dorados, đội bóng có trụ sở nằm ở phía Tây bang Sinaloa, vào tháng 9.2018.
Maradona took on the hot seat at Club Dorados, a team based in the western state of Sinaloa, in September 2018.

Cộng đồng Tình báo Mỹ coi Sinaloa Cartel là“ tổ chức buôn bán ma túy mạnh nhất thế giới”.
The U.S Intelligence community considers the Sinaloa Cartel“the most powerful drug trafficking organization in the world.”.

Cả Guzman và Zambada đều nằm trong số những người sáng lập Sinaloa từ đống đổ nát của Cartajaraajajara.
Both Guzmán and Zambada were among the people who founded the Sinaloa Cartel from the wreckage of the Guadalajara Cartel..

Cộng đồng Tình báo Mỹ coi Sinaloa Cartel là“ tổ chức buôn bán ma túy mạnh nhất thế giới”.
According to the U.S. intelligence community, the Sinaloa Cartel is known to be"the most powerful drug trafficking organization in the world.".

Với giá khoảng 5.000 USD, cô gái mà Guzman chọn sẽ được đưa đến một trong các trang trại của y ở quê nhà bang Sinaloa.
For about $5,000, the girl of Guzman's choice was delivered to one of El Chapo's ranches in his home state of Sinaloa.

Ông cho rằng nếu Guzman trở lại được lãnh địa vùng núi mà y nắm rõ ở bang Sinaloa, y có thể sẽ không bao giờ bị bắt lại nữa.
If Chapo Guzmán is able to make it back to the mountainous terrain that he knows so well in the state of Sinaloa… he may never be captured again.”.

Những toán theo dõi báo cáo dường như Guzman đã bị thương trong khi chạy trốn thủy quân lục chiến ở vùng núi gần biên giới bang Sinaloa và Durango.
Tracking teams reported it appeared that Guzman had been injured while fleeing marines in rugged terrain near the borders of Sinaloa and Durango states.

Trong một thời gian dài, Zambada đã làm việc cùng với Guzman để biến Sinaloa thành tổ chức tội phạm lớn nhất và giàu nhất ở Mexico.
For a long time, Zambada worked alongside Guzmán to transform the Sinaloa Cartel into the biggest and richest criminal organization in Mexico.

Người ta ước tính có khoảng 110 người chết ở Nuevo Laredo trong khoảng thời gian từ tháng 1 đến tháng 8 năm 2005 do cuộc chiến giữa băng đảng Gulf và Sinaloa.
It is estimated that about 110 people died in Nuevo Laredo between January and August 2005 as a result of the fighting between the Gulf and Sinaloa cartels.

Hồi tháng 1, Bộ Tư pháp Mỹ truy tố 60 thành viên Sinaloa gồm con trai của Guzman là Ivan Archivaldo Guzman- Salazar.
In January, the Justice Department unsealed indictments naming 60 members of the cartel, including Guzman's son, Ivan Archivaldo Guzman-Salazar, a.k.a.

Các nhà chức trách đã hạ bệ ông trùm của băng đảng Moreco- một nhóm buôn lậu ma túy có trụ sở tại Costa Rica có mối quan hệ rõ ràng với băng Mexico Sinaloa.
Authorities have taken down the boss of the Moreco gang- a uniquely powerful Costa Rica-based drug trafficking group with apparent ties to Mexico's Sinaloa Cartel.

Những vụ bắt cóc và giết người không phải là hiếm ở bang Sinaloa, quê hương của Joaquin" El Chapo" Guzman, tay trùm ma túy khét tiếng của Mexico.
Abductions and murders are not uncommon in the state of Sinaloa, the birthplace of Mexico's infamous drug lord, Joaquin“El Chapo” Guzman.

Tính đến năm 2017, Sinaloa Cartel là băng đảng ma túy hoạt động mạnh nhất liên quan đến buôn lậu ma túy bất hợp pháp vào Hoa Kỳ và buôn bán chúng trên khắp Hoa Kỳ.
As of 2017, the Sinaloa Cartel is the most active drug cartel involved in smuggling illicit drugs into the United States and trafficking them throughout the United States.

Manuel Gomez từng làm việc cho Eduardo Arellano Félix, ông trùm ở Tijuana từng giao chiến với nhóm Sinaloa trước khi bị bắt và dẫn độ tới Mỹ năm 2008.
Manuel Gomez has previously worked for Eduardo Arellano Félix, the Tijuana cartel boss who warred with the Sinaloa clan before being arrested in 2008 and extradited to the US.

Gần 3/ 4 thi thể được tìm thấy ở các bang Sinaloa, Jalisco, Colima, Sonora và Chihuahua- đều là những địa bàn của những băng đảng tội phạm ma túy khét tiếng.
Nearly three-quarters of the bodies were found in the states of Sinaloa, Jalisco, Colima, Sonora and Chihuahua- all notorious for the presence of drug traffickers or organized crime.

Hàng chục gia đình cũng rời khỏi làng Ocurahui sau khi nhiều băng buôn ma túy, đặc biệt là Sinaloa, gây sức ép buộc dân địa phương trồng cây thuốc phiện.
Dozens of families left the village of Ocurahui after drug gangs, particularly the Sinaloa cartel, pressured local farmers to plant opium poppies in order to counter falling prices for marijuana.

Cộng đồng Tình báo Hoa Kỳ coi Sinaloa Cartel, trong đó Joaquin‘ El Chapo' Guzman là thủ lĩnh, là tổ chức buôn bán ma túy quyền lực nhất hành tinh.
The United States Intelligence Community regards the Sinaloa Cartel, of which Joaquin‘El Chapo' Guzman was the leader, as the most powerful drug trafficking organisation on the planet.

Các quan chức của Bộ Tư pháp Mỹ gần đây cho biết có 2 nhóm tội phạm lớn là El Elooo Sinaloa Cartel và Jalisco Cartel Thế hệ mới( CJNG) đứng sau sự tăng vọt của fentanyl.
Officials from the U.S. Department of Justice told me recently that there are two major criminal groups- El Chapo's Sinaloa Cartel and the Jalisco Cartel New Generation(CJNG)- behind the surge in fentanyl.

Cộng đồng Tình báo Mỹ coi Sinaloa Cartel là" tổ chức buôn bán ma túy mạnh nhất thế giới" và trong năm 2011, tờ Los Angeles Times đã gọi đây là" nhóm tội phạm có tổ chức mạnh nhất Mexico".
The Sinaloa Cartel is considered by the United States Intelligence Community to be the most powerful drug organization in the world and the L.A. Times has referred to it as Mexico's most powerful organized crime group.

Băng Tijuana hiện diện tại ít nhất 15 bang của Mexico với một số khu vực hoạt động quan trọng như Tijuana, Mexicali, Tecate, một phần Sinaloa, Zacatecas và Ensenada ở Baja California.
The Tijuana cartel is present in at least 15 Mexican states with important areas of operation in Tijuana, Mexicali, Tecate, and Ensenada in Baja California, in parts of Sinaloa and Zacatecas.

Cộng đồng Tình báo Mỹ coi Sinaloa Cartel là" tổ chức buôn bán ma túy mạnh nhất thế giới" và trong năm 2011, tờ Los Angeles Times đã gọi đây là" nhóm tội phạm có tổ chức mạnh nhất Mexico".
The United States Intelligence Community considers the Sinaloa Cartel“the most powerful drug trafficking organization in the world” and in 2011, the Los Angeles Times called it as“Mexico's most powerful organized crime group.”.

Nhưng theo ông Mike Vigil, cựu Giám đốc các chiến dịch quốc tế của FDA, người từng có gần 2 thập niên làm việc ở Mexico, nghĩ rằng sau rốt sự bành trướng của băng Jalisco cũng tạo thuận lợi cho Sinaloa.
But Mike Vigil, the former chief of international operations at the Drug Enforcement Administration who spent nearly two decades working Mexico, thinks that ultimately, the expansion of the Jalisco group will work to the Sinaloans' advantage.

Các tiền thân tìm đường đến các phòng thí nghiệm ở Sinaloa mà cả Mexico City và về phía Bắc, như Baja California, nơi chúng được sử dụng để sản xuất fentanyl và sau đó được buôn bán hàng loạt qua biên giới Mỹ.
The precursors make their way to laboratories in Sinaloa but also Mexico City and points north, such as Baja California, where they are used to make fentanyl that is then trafficked in bulk across the US border.

Chính quyền bang Sinaloa cho biết đang nỗ lực tái lập trật tự và bình yên cho người dân địa phương sau" các vụ việc có ảnh hưởng lớn trong vài tiếng qua tại nhiều địa điểm ở Culiacan", theo AFP.
The Sinaloa state government said it was“working to restore calm and order in the face of the high-impact incidents that have occurred in recent hours in various points around Culiacán”, AFP news agency reports.